Zvezda severnjača – 6. epizoda! Prevod: Maja 🙂 Više nema prepreke za Kuzeja i Jildiz osim njih samih. Jildiz je još jedanput pokazala koliko je zaljubljena u Kuzeja, ali to nije dovoljno prihvatljivo. Ipak, za Kuzeja je ovo prvi put da shvati koliko on znači Jildiz. Ono čega se najviše užasava se dogodi, te on postane zbunjen. Ali stvari počnu da se odvijaju tako brzo da nema ni tren da dobro promisli o svemu. To je zato što se on besprestano muči sa novim mukama. Devojke i Jildiz čine sve moguće da spase Kuzeja. Ali kad se nešto potpuno neočekivano dogodi, Kuzej uspeva da se spase skroz samostalno. Sad ne…