-
Mehndi Hai Rachne Waali – 47. epizoda – Sukob Ragava i Viđeja!
Mehndi Hai Rachne Waali – 47. epizoda – Sukob Ragava i Viđeja! Palavi se vratila kući. Primeti da je svi ukućani čudno gledaju i pita ih šta se dešava? Oglasi se Suločana koja prokomentariše da Palavi glumi sveticu nakon što je toliko toga uradila. Nakon što je abortirala Ragavovo dete, još ima obraza da pita šta se dogodilo? Palavi zaista nije jasno šta se događa i o čemu priča. Suločana joj preda izveštaj. Palavi prokomentariše da na izveštaju nema imena, na osnovu čega je onda krivi? Suločana odvrati da, kad već Šarda daje sebi za pravo da optuži Amrutu samo zato što se druži s momcima, i ona (Suločana) ima…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 46. epizoda – Palavi nadmudri Ragava!
Mehndi Hai Rachne Waali – 46. epizoda – Palavi nadmudri Ragava! Šarda grdi Palavi što je izašla tako kasno po noći. Palavi krene nešto reći, ali je Šarda zaustavi i pita da li je bila sa Ragavom? Palavi potvrdno klimne glavom. Šarda je zajedljivo upita zašto to radi? Zašto uporno daje ljudima povod da govore? Nema ništa protiv toga da ona radi sa Ragavom, ali sve ima svoje vreme i svoja ograničenja. Ubaci se Palavin brat, Sideš, koji traži od Palavi da spakuje stvari, smesta idu u Kolapur. Palavi ga zamoli da se smiri i stane na stranu Dešmukovih. Veli da je grde zato što im je stalo do nje,…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 45. epizoda – Đaja se suoči sa Ragavom!
Mehndi Hai Rachne Waali – 45. epizoda – Đaja se suoči sa Ragavom! Sima, žena koja je naručila sarije od Palavi, pokaže da boja iz odeće izlazi i tim povodom traži popust od nje. Palavi je razotkrije da je pokušala pomešati supstance kako bi izvukla boju, samo da bi dobila popust na prevaru. Preti da će je prijaviti policiji iako je Sima moli da to ne čini, spremna je platiti duplo ako treba. Ragav savetuje Palavi da gleda svoj profit i uzme novac, umesto da juri za pravdom. Na veridbi nastaje problem pošto Palavi i dalje nema, a sledeća je na redu da nastupa. Palavi se javi da stiže za…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 26. ep. – Cvet koji simbolizuje Ratanovu i Diyinu ljubav promeni boju!
Rishta Likhenge Hum Naya – 26. ep. – Cvet koji simbolizuje Ratanovu i Diyinu ljubav promeni boju! Prevela: Vivi Ratan i Diya se mole sa porodicom. Sveštenik se moli za njihovu ljubav i govori značenje žutog cvijeta, kako se on pretvori iz crvene u žutu boju i simbolizuje ljubav. CT ljutito posmatra njih dvoje. Dođe kući ljuta, Diya ne može biti kraljica. Zapali joj se veo, ali ona ne shvata, izgubljena je u mislila. Yash je spasi. Diya i Ratan se vraćaju u sobu. U kupatilu, Ratan govori Diyu da je plan njihovih neprijatelja propao sigurno. Diya se prisjeti incidenta i pohvali ga da je odlično glumio. Ratan napiše “volim…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 44. epizoda – Ragav spasi Palavi!
Mehndi Hai Rachne Waali – 44. epizoda – Ragav spasi Palavi! Veridba je i dalje u toku. Palavi se uputila da reši problem oko već poslate isporuke. Međutim, čeka pomoć na ulici s obzirom da joj se skuter ugasio, nestalo je benzina. Primeti da se neki auto približava i zatraži pomoć. Ispostavi se da je to Ragav koji izjavi kako je veridba bila toliko dosadna da je otišao. Palavi kaže da je izašla važnim poslom. Ragav je savetuje da se pravi važna u pravo vreme i na pravom mestu. Samo kako bi njemu terala inat, Palavi bez razmišljanja sedne u drugi auto i ode sa nekim tipovima. Sa druge strane,…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 43. epizoda – Palavi sazna da je Ragav Đajin sin!
Mehndi Hai Rachne Waali – 43. epizoda – Palavi sazna da je Ragav Đajin sin! Ragav zadivljeno posmatra prelepu Palavi. Posmatra je tako, posmatra, sve dok se ne seti da Palavi uopšte ne uvažava komplimente koje joj povremeno daje. Viđej proverava da li sve teče kako treba. Palavi mu govori da je već proverila i da je sve u redu. Viđej prokomentariše da je eto, ona sada odrasla i da joj zato više nisu potrebna mišljenja i predlozi starijih. Krene, ali ga Palavi uhvati za ruku i kaže da joj je potrebna njegova podrška. Međutim, Viđej se ponovo naljuti kada ugleda Ragava u blizini i odlazi odatle. Palavi priđe Ragavu…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 42. epizoda – Veridba Mansi i Rahula!
Mehndi Hai Rachne Waali – 42. epizoda – Veridba Mansi i Rahula! Palavi zaplače nakon što joj Sanđaj saopšti da neće moći da otvori radnju u tržnom centru. Suločana prisluškuje razgovor zadovoljna i odlučna da još više zagorča život Palavi. Nikil teši Palavi, moli je da obriše suze pošto u Hiderabadu ima mnogo tržnih centara, pokušaće u nekom drugom da izvuku mesto. Mansi se vratila kući. Čitava porodica se ponovo angažuje oko priprema za njeno venčanje. Palavi stiže u radnju gde pronalazi nalog da se radnja zatvori/isprazni. U isto vreme stiže i Ragav tu koji joj sa velikim zadovoljstvom naredi da isprazni njegov lokal (a njenu radnju) u roku od…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 41. epizoda – Tina optuži Palavi da ima aferu sa Ragavom!
Mehndi Hai Rachne Waali – 41. epizoda – Tina optuži Palavi da ima aferu sa Ragavom! Palavi uzbuđeno pokazuje ukućanima trofej koji je osvojila dok je Viđej i dalje ljut zbog svega sa Ragavom. U isto vreme unutra ulazi Tina (ona učesnica) koja tvrdi da između Ragava i Palavi postoji nešto. Palavi se šokira i pita je šta to govori? Tina uporedi njen i Palavin sari za takmičenje, a potom upita Viđeja kao najboljeg krojača u kraju da presudi koji je kvalitetnije urađen? Viđej odgovori da je njen (Tinin) sari bolji od Palavinog. Palavi je povređena čuvši ovo. Tina doda da već godinu dana napornim radom sprema sari za to…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 25. epizoda – Diya i Ratan prođu test porodice!
Rishta Likhenge Hum Naya – 25. epizoda – Diya i Ratan prođu test porodice! Prevela: Vivi Ratanova porodica paniči kada on kaže da voli Diyu. Sakshi ismijava broj godina koji Diya ima. Ratan posmatra i govori Diyi da polako svi pokazuju pravo lice. Bhuvan pita CT je li moguće da je njoj to ok. Ona mu kaže da se strpi i gleda. Postavi mikrofon na vazu i kaže slugi da Diyi kao poklon od nje. CT prisluškuje Diyu i Ratana. Ratan veli Diyi da je potez odličan. Diya ga povuče u kupatilo, u sigurnu zonu. CT se razočara. Diya pohvali Ratana za glumu. On veli da je zamislio bivšu curu.…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 40. epizoda – Viđej zahteva odgovore od Palavi!
Mehndi Hai Rachne Waali – 40. epizoda – Viđej zahteva odgovore od Palavi! Palavi stiže kući gde zatekne Šardu koja se vratila sa pogreba svoje majke. Šarda se priseća kako je njena majka govorila da čovek u životu treba biti srećan, pošto nikad ne zna kada je kraj. Sada razume značenje njenih reči. Biće uvek srećna i skupljati uspomene, a to će započeti Mansinim venčanjem. Kako je ona? Palavi veli da je dobro, ali nedostajali su joj. Šarda pita da li je išla kod lekara. Palavi odvrati da nije imala prilike, ali konsultovala se sa njim preko video četa. Pita da li se Viđej odljutio? Šarda prokomentariše da i ona…
