Rangrasiya – od 94. do 97. ep. – Mohini i Laila se udruže! Prevela: Jeca 😀 94: Laila se spremi da ode nakon što je malo odmorila, ali Parvati je zaustavi i natera Rudru da joj dozvoli da ostane neko vreme. Rudra podlegne Parvatinom pritisku i kaže Laili da može da ostane dok ne bude siguran da Tejawat više nije pretnja. Kasnije, Parvati ode kod Rudre i masira mu desnu ruku. Te noći, Laila ode da se vidi sa Mohini i da popriča sa njom. 95: Mohini i Laila počnu da sprovode svoj plan u delu. Laila počne da peva ispred hrama tokom „aartija“ i svi se okupe. Nakon što…

Rangrasiya – od 90. do 93. ep. – Parvati sazna da iza svega stoji Mohini! Prevela: Jeca 😀 90: Zbog efekta otrova, Rudrina desna ruka je paralizovana. Parvati pokušava da mu pomogne da se oporavi. Maitalee dođe i obavesti Parvati da iza svega ovoga stoji Mohini. Parvati traži od nje da nikome ne kaže to, prvo treba da pronađu dokaz protiv Mohini. 91: Parvati natera Mohini da pojede „laddoo“. Svi su iznenađena što otrov ne pokazuje efekta na Mohini. Mohini kaže da je dokazala da Parvati i Maitalee greše, a potom ode odatle. Čak i Danveer koji je uvek cenio Parvati zatraži od nje da ne optužuje lažno Mohini. Danveer…

Rangrasiya – od 74. do 77. ep. – Rudra shvati da je neko iz kuće odgovoran za objavu u novinama o Parvati! Prevela: Jeca 😀 74: Rudra je jako emotivno povređen, potpuno pijan se vrati kući. On natera Parvati da se uda za njega pred svetom vatrom. Rudra potom obilazi krugove oko vatre i obeća da će joj napraviti pakao od života. 75: Rudra, koji je potpuno pijan, zaspi na krevetu. Parvati namesti krevet na podu i legne da spava, ali se uplaši čuvši miša. Uplašena od miša, Parvati se popenje na Rudrin krevet da bi se zaštitila. Sledećeg jutra, Rudra se probudi i pita Parvati šta radi na njegovom…

Rangrasiya – od 70. do 73. ep. – Rudra je suspendovan sa dužnosti! Prevela: Jeca 😀 70: Videvši da se Parvati vratila u kuću, Rudra pobesni i zatraži od nje da ode. Dok je on izbacuje, Mohini mu prepreči put i kaže mu da ako će on ostati u kući, mora dozvoliti i Parvati da ostane. Maitalee pokaže Parvati drugi veo/maramu koju je pronašla u bašti. 71: Rudra zatraži od Parvati da napusti kuću i da ode, jer su im putevi razdvojeni. Parvati odbije da ode i zakune se da će stajati na jednoj nozi dok joj Rudra ne dozvoli da živi u kući. Sumer primi poziv od osobe koja…

Rangrasiya – od 66. do 69. ep. – Rudra izbaci Parvati iz kuće! Prevela: Jeca 😀 66: Shvativši da je Parvati prerušena u Gowri, Rudra pobesni i zatraži od nje da napusti kuću, ali Parvati je odlučna da ne ode dok joj ne oprosti. Dok ona maže Dilsherove noge kremom, Rudra primeti da ona nosi njegovu narukvicu i zatraži od nje da mu je vrati, ali ona odbije. Sleedećeg jutra, Parvati ode da se vidi sa Maitalee i razjasni nesporazum koji je Maitalee imala u vezi nje. 67: Parvati je šokirana kad Rudra zatraži od nje da se uda za Sumera koji je pristao da je oženi za novac koji…

Rangrasiya – od 62. do 65. ep. – Mohini ponovo pokuša da ubije Dilshera! Prevela: Jeca 😀 62: Rudra doživi najveći šok u svom životu kad ugleda sliku svoje majke sa Tejawatom. Parvatina tetka dođe da vidi Parvati u BSD kancelariji. Rudra otrči natrag u bolnicu kad sazna da mu je otac kritično. 63: Rudra tokom cele noći ima noćne more o svojoj majci, ali Parvati, koja je na njenoj strani ga teši. Mohini i njena porodica pričaju o požaru u kući. Sledećeg jutra, Rudra se probudi i šokiran je ugledavši Parvati kako sedi pored njega. On je upita šta radi tu, a ona mu odgovori da je tu jer…

Rangrasiya – od 58. do 61. ep. – Parvati sazna istinu o Tejawatu! Prevela: Jeca 😀 58: „Aarti“ za Boga Shiva počne i Tejawat stigne tu. Kao po Tejawatovom planu, njegovi ljudi odvuku Rudri pažnju i on (Rudra) ode ostavivši Parvati samu. Kad vidi Rudru kako odlazi, Tejawat krene ka Parvati. Sunehri zove Danveera i obaveštava ga o požaru u kući. Danveer zatraži od svog starijeg sina da izveze auto i da se uputi ka palati. 59: Rudra uperi pištolj u Tejawata, kad ga Parvati iznenada udari u glavu. Parvati je spremna da ode, kad je Rudra u polusvesnom stanju uhvati za ruku i zatraži od nje da ne ode…

Rangrasiya – od 54. do 57. ep. – Mohini planira da ubije Dilshera! Prevela: Jeca 😀 54: Rudra namaže „mehendi“ na Parvatine ruke i upozori je da se povredi opet. Bheema kaže Tejawatu da je sve spremno za posao oko oružja za poslednji dan „Shivratri Mela“. Aman izrazi svoje sumnje da će Parvati postati svedok protiv Tejawata i priča o posledicama ako ne bude. 55: „Haldi“ ceremonija Rudre i Parvati počne i članovi porodice i gosti im nanose „Haldi“. Laila se takođe pojavi tu i namaže „Haldi“ Rudri i odnese činiju sa „Haldijem“. Kad izađe napolje, Laila pomeša prah u „haldi“ sa namerom da uništi Parvatinu lepotu. Laila potom taj…

Rangrasiya – od 50. do 53. ep. – Sumer sklopi dogovor sa Tejawatom da mu dovede Parvati! Prevela: Jeca 😀 50: Sumer sklopi dogovor sa Tejawatom da mu dovede Parvati. Thakurian pronađe narukvicu u sali i ispituje Tejawata o tome. Sumer pozove jednog od svog prijatelja i traži da organizuje vozilo jer mora da obavi isporuku. 51: Shvativši grešku koju je Sumer počinio, Mohini pokuša da prikrije Maitaleeino odsustvo. Bheema pozove Sumera i besno mu traži da u roku od pola sata dovede Parvati na određeno mesto i da vrati Maitalee kući. Sumer odvede Mohini u stranu i sve joj ispriča. Parvati ih vidi kako pričaju. Videvši da su zabrinuti,…

Rangrasiya – od 46. do 49. ep. – Thakurianin sin je Rudra?! Prevela: Jeca 😀 46: „Sangeet“ počinje u Ranawat palati. Tejawatov čovek tražeći Parvati iskoristi priliku i ode gore. Dok se proslava nastavlja, Laila dođe i vidi se sa Rudrom i upozori ga na posledice. Laila počne da igra i glumi da se onesvestila. Rudra je odvede u svoju sobu gde ona iznenada izvadi nož i ispituje Rudru stavljajući mu nož ispod vrata. Rudrina majka se ušunja u palatu da bi videla Rudru. 47: Plašeći se da je Laila uradila nešto Parvati, Rudra otrči do Parvatine sobe i otrči do njene sobe, ali je šokiran kad je ne pronađe…