-
Završava se Somijina priča nakon 6 godina! Kraj serije?
Završava se Somijina priča nakon 6 godina! Kraj serije? Članak napisala Maja. 🙂 Svemu dođe kraj u jednom trenutku, pa tako, iako je možda teško sada poverovati, i seriji “Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki” na našim prostorima prevedenoj prosto kao “Sestre”. Ova slavna serija počela je s prikazivanjem 30. maja 2016. godine u Indiji u udarnom terminu od 20:00 u kojem se ranije prikazivala “Mala nevesta”. Taj termin, kao i jako neobična i zanimljiva radnja serije doveli su je do velike gledanosti i čak do toga da se nekoliko stotina njenih epizoda prikazuje i na našim prostorima. Uprkos tome što je serija prestala s prikazivanjem na našim prostorima tokom…
-
Igra sudbine 8. epizoda!
Igra sudbine 8. epizoda! Ada objašnjava Bori laž koju je rekla. Ona govori da nije u stanju prihvatiti takvu laž. Bora više ne želi da vidi Adu. Ada,ybog težine reči koje je čula od Bore, želi ponovo ući u firmu i dokazati se Bori. Ona razgovara s Rüzgarom o povratku u kompaniju. Budući da Rüzgar nema drugog izbora nego da pomogne Adi, ne odvaja se od Tuğçe. Pod kojim će izgovorom Rüzgar tražiti od Tuğçe da vrati Adu na posao? Ada se vraća u firmu sa misijom koja iznenađuje sve. Bora, koji je uznemiren zbog oštećenja njegovog autoriteta, odlučan je da oteža Adi.On daje nemoguć zadatak Tuğçe i Adi. Obe…
-
Shakti! Sestre 1 295. epizoda! Čintu se vraća kući zlih namera!
Shakti – 25. 8. 2021. (1333. epizoda u Indiji) – Čintu se vraća kući zlih namera! Prevod: Maja 🙂 U bolnici, Virat sedi u sobi pored kreveta na kom je smeštena Karina. Strpljivo čeka da se ona probudi. Policajac dolazi i govori mu da ode kući da odmori, pošto policija je tu. Virat odbija i spreman je da ostane sve dok ne sazna gde je Hir. Zabrinut je da neko ponovo u međuvremenu ne napadne Karinu. Kod Harmana i Somije kući, Prito je sela u kućnom hramu ispred kipa božanstva i pita Somiju gde je cveće potrebno za obred. Simran i Somija dolaze tu, obe sklapaju ruke i stanu da…
-
Shakti! Sestre 1 294. epizoda! Dalđit pokuša ubiti Karinu!
Shakti – 24. 8. 2021. (1332. epizoda u Indiji) – Dalđit pokuša ubiti Karinu! Prevod: Maja 🙂 Karina izlazi iz kola i govori nekom preko telefona: “Uradila sam kako ste mi rekli. Onaj čovek čiju sam sliku pokazala Somiji, on joj neće otkriti gde je Hir, on će je poslati u podzemlje. I da, pošaljite mi sada 20.000…” U tom trenutku, Karina se okrene i zaprepasti kad uoči Virata i Harmana pred sobom. Oni je gledaju ozbiljno, sve su čuli. Karina pokuša da pobegne, ali s druge strane je čeka Somija. Opkoljena je. Somija steže Karinu za vrat i ispituje je: “Šta si ti mislila? Da li si mislila da…
-
Shakti! Sestre 1 293. epizoda! Čintu osvetoljubiv prema Somiji!
Shakti – 23. 8. 2021. (1236. epizoda u Indiji) – Čintu osvetoljubiv prema Somiji! Prevod: Maja 🙂 Preko telefona, Karina govori Harmanu da ne zna gde je Hir ali poznaje čoveka koji zna. Harman i Somija slušaju pažljivo. Karina dodaje da je taj čovek proganja i da će je ubiti ako sazna njenu lokaciju, zato se krije i morala je da kontaktira s njima tako preko telefona. Somija pita Karinu zašto bi im pomogla kad je bila na strani Angel. Karina odgovara da su došle takve okolnosti da mora tražiti pomoć od njih, treba joj novac, samo traži od njih da se sretnu blizu jezerceta iza hrama. Razgovor se završava.…
-
Shakti! Sestre 1 292. epizoda! Somija nađe Hirin telefon, Balvinder mrtav!
Shakti – 20. 8. 2021. (1325. epizoda u Indiji) – Somija nađe Hirin telefon, Balvinder mrtav! Prevod: Maja 🙂 Somija izlazi iz kola u šumi gde je Hir poslednji put locirana. Nije joj jasno zašto je Hir bila na tom zabačenom mestu, ali to je bila poslednja zabeležena lokacija na njenom telefonu. Somija se nada da će je tu pronaći. Iznenada, četvorica pljačkaša opkole Somiju i govore joj da je došla na pogrešno mesto. Traže od nje da im uruči sav nakit koji ima. Jedan od njih drži nož u ruci. Somija pokuša da ne obraća pažnju i nastavlja da hoda pravo, ali oni pojure za njom i taj jedan…
-
Shakti! Sestre 1 291. epizoda! Somija upozori Viratovu porodicu!
Shakti – 19. 8. 2021. (1324. epizoda u Indiji) – Somija upozori Viratovu porodicu! Prevod: Maja 🙂 Kod kuće, inspektor poziva Somiju da pođe s njima u policijsku stanicu. Prito brani Somiju i pita zašto, zašto bi Somija bila kriva kad je ispalila metak samo da bi spasila Ravi. Inspektor odgovara: “Da, znamo to. Svi prisutni su bili svedoci i svesni su te činjenice, samo moramo obaviti neke formalnosti u stanici”. Prito ispriča Somiji šta se desilo Hir. U Viratovoj kući, Gurvinder pita svekra i svekrvu zašto su je primorali da laže Virata kad im je ona ispričala pravu istinu. Razotkrila je Dalđita, ali njegovi roditelji ne mare za to…
-
Ljubav, logika, osveta 2. epizoda!
Ljubav, logika, osveta 2. epizoda! Ozan saznaje od Muse da je izabran stažista sa najviše poena. Ipak, Ozan je taj koji donosi zadnju odluku. Esri govori prijateljica kako misli da Ozan neće smekšati, jer ne želi da ga ona impresionira. Esra potvrđuje da je sigurna da je to razlog zbog kojeg je ne želi zaposliti. Nakon što se Ozan i Esra sastave, on joj priznaje da joj ne želi rušiti snove, jer je sve odavno među njima gotovo i da više ne gaji ni najmanja osećanja prema njoj. Esra traži od njega da joj to dokaže tako što će je primiti na posao. Činar, koji je počeo da radi kao…
-
Ljubav, logika , osveta 1 epizoda!
Ljubav, logika , osveta 1 epizoda! Serija govori o Esri i Ozanu, o dvoje mladih ljubavnika koji će spletom okolnosti biti povezani. Esra pomaže maksimalno Ozanu da bude uspešan i na kraju on u tome i uaspeva. Ipak sa njegovim uspehom, stiže i njeno razočarenje. Naime, ona je jako povređena kada sazna za njegov uspeh iz novina, a ne od njega. Pita se kako je mogao da joj ne kaže uprkos njenim naporima da mu pomogne radeći sve i svašta da bi on postao uspešan. Nakon što se sastanu, ona mu priznaje da nikad nije bila zaljubljena u njega i da ne uzima novac kao izgovor da bi bili zajedno.…
-
Shakti! Sestre 1 290. epizoda! Somija upuca Balvindera!
Shakti – 18. 8. 2021. (1323. epizoda u Indiji) – Somija upuca Balvindera! Prevod: Maja 🙂 Prito zove Virata na telefon. Virat čuje zvuk i pođe da se javi kad u sobu ulaze njegovi roditelji i pogledaju zabrinuto. Virat ih pita šta je bilo, zašto deluju napeto. Parmit pita kako bi drugačije delovali nakon onoga što je njegova žena uradila i ove nezgode koju je Gurvinder doživela. Oni pogledaju u Gurvinder koja još uvek leži u krevetu bez svesti. Sant Bakš govori Viratu da ide napolje da odmori, a oni ostaju tu da pripaze na Gurvinder. Virat uzme telefon i izađe iz sobe. Parmit zaključa vrata i lukavo pogleda u…
