-
Samo ti – 106. epizoda – Borba za Ranvirov povratak na fakultet!
Samo ti – 106. epizoda – Borba za Ranvirov povratak na fakultet! Prevod: Maja 😃 Mamta, Suhani i Rea ubeđuju ravnatelja fakulteta da primi Ranvira natrag. Ovaj izjavljuje da to nije u njegovoj moći, ali će na savetu lekara porazgovarati na tu temu. Mamta mu se zahvaljuje i potom grli Suhani zadivljena njenom potporom. Suhani je uverena da Ranvir više neće pružiti povoda za žalbu. Međutim, nešto kasnije – dok Suhani radi u kafiću, neki momci naručuju slatkiše i kreću da je ismevaju. Jedan od njih je čak gađa staklenom čašom. Suhani je na vreme umakla u stranu. Tada se pojavljuje Ranvir i tuče te siledžije, donosi mnoštvo slatkiša i…
-
Samo ti – 105. epizoda – Ranvir prospe vodu po Vikrantu!
Samo ti – 105. epizoda – Ranvir prospe vodu po Vikrantu! Prevod: Maja 😃 U hodniku, Suhani se sudari s Vikrantom koji je razgovarao preko telefona. On krene da se dere na nju: “Zabij se u neki ugao kuće, nemaš prava da se šetkaš po celoj kući kao vlasnica. Gubi se!” Suhani pogne glavu i učtivo mu se izvinjava. Vikrant odvraća s mržnjom: “Ne treba mi tvoje izvinjenje!” Ranvir se ubaci: “Ti ni ne zaslužuješ izvinjenje!” On priđe ocu, uzme čašu vode s poslužavnika koji je Suhani držala i prolije vodu po Vikrantovom licu i odelu. Vikrant se razbesni na njega, Suhani je zatečena. Ranvir izaziva Vikranta da iskali svoj…
-
Samo ti – 104. epizoda – Anš ucenjuje Vikranta!
Samo ti – 104. epizoda – Anš ucenjuje Vikranta! Prevod: Maja 😃 Posle razgovora s ocem, Suhani ushićeno dotrči do Ranvira. Čvrsto ga zagrli i jedva dolazi do reči: “Tata je…” Ranvir joj poručuje da se smiri i udahne duboko, neka ga pogleda u oči i saopšti. Suhani: “Kad me ti gledaš u oči, ja zavolim svoje oči. Kad izustiš moje ime, ja zavolim svoje ime. Ako se vratiš u moj život, zavoleću svoj život. Moj brak s Anšem je bio zid između nas dvoje. Tata je srušio taj zid, oslobodio me svih obaveza! Želim samo tebe!” Ranvir se nasmeje i stavlja joj mangalsutru oko vrata. Međutim – OVO JE…
-
Samo ti – 103. epizoda – Rakeš podrži Suhani da raskine s Anšom!
Samo ti – 103. epizoda – Rakeš podrži Suhani da raskine s Anšom! Prevod: Maja 😃 Suhani zapoveda Ranviru da ode. Ranvir nastavlja da govori Rakešu: “Vas Suhani izuzetno poštuje i ne želi da se zamera. Međutim, istina ostaje da je ona zatočena u prisilnom braku. Ona održava taj odnos isključivo zbog Vas!” Suhani ga opominje da se ne meša u njenu muku. Ranvir odvraća: “Ovo nije jedino tvoja, nego muka svake devojke koja se nađe u tom položaju. Otac te je udao za muškarca kojeg ne voliš, između vas dvoje ne postoji nikakav odnos. Radi mišljenja društva, ugleda, stupili ste u tu bračnu zajednicu. Anš je isti onaj koji…
-
Fatalna ljubav 348. i 349. epizoda!
Fatalna ljubav 348. i 349. epizoda! 348 epizoda Yaman razmišlja da je tamni čovek iz njegove prošlosti ponovo tu i da on to ne može da podeli sa Seher. Da li će Yaman reći istinu Seher?Dujgu saznaje od doktora da je Volkan kritično.Kako će Dujgu reagovati? 349. epizoda Yaman se boji da se Seher ne priseti prvo starog Yamana, njegove tamne strane u životu. On se priseća kko se u prošlosti loše ophodio prema Seher, zaključvao je u magacin, pa čak i zavezivao noge konopcima ( u prvim epizodama ). Njih dvoje su proživeli i strašne i lepe zajedničke dane, a Yaman se boji da se Seher ne priseti prvo…
-
Tri banke 21. epizoda!
Tri banke 21. epizoda! Baybarsova brutalna karta je sin Kılıç koji ostavlja pustoš iza sebe kuda god prodje i šta god da uradi. Kılıçova brutalnost prestravljuje Şahina. Şahin sa Neriman pokušava pronaći način da eliminiše Kılıça. Dok su Kartal i Efe zauzeti predstojećim svadbom i njenim pripremama, Şahinova podla igra dovešće do sukoba Kartala i Çetina . Cetin, kada vidi da se Kılıç ponovo vratio u njihove živote , sukobljava se sa svog starijeg brata . Rezultat tog mučnog i teškog sukoba njih dvojice rezultiraće da Çetin ponudi Kartalu i Efe neočekivan plan da se reše Kılıça. Sve epizode serije Tri banke
-
Zakletva 416. epizoda!
Zakletva 416. epizoda! Gulperi pokušava da objasni Emiru da je uvek kada je Beyhan bila uznemirena, ona bila uz nju i udovoljavala joj. Emir joj govori da je to bilo nekada, kada nije bila njegova žena. On joj kaže da se to više neće dešavati.Gulperi se seća kako ju je zaštitio od Beyhan i govori mmu da je niko nikada nije štitio od nje, pa se oseća čudno zbog toga.Ona mu zahvaljuje. Emir joj objšnjva da je tada bila devojčica i da joj se priklanjala.On joj govori da zna da je sada ova situacija za nju nešto novo. Gulperi sanja kako Savaš puca u Emira. Ona je napeta viče u…
-
Aziz 19. epizoda!
Aziz 19. epizoda! Adem, čija se ravnoteža iz dana u dan pogoršava, okreće Dilrubin život naglavačke. U međuvremenu, Azizovo saznanje da se Dilruba udala za Adema zbog njega dovodi do toga da Dilruba otvori stare sveske. Galip, koji misli da se pomirio sa Pjerom, ulazi u ćorsokak kada Aziz pobedi Pjera. Sledeći Pjeraov potez, koji ne može prihvatiti poraz, izazvaće veliku katastrofu. Dok se Aziz borio da vidi Efnan sretćnu, on na kraju završava na krevetu. Svi teše Efnan da će Aziz živeti i da će se oporaviti. Pjer prelazi granicu. Pjer traži od Efnan da jednu noć provede s njim. Nadamo se da Efnan neće reći “da”, inače Aziz…
-
Aziz 18. epizoda!
Aziz 18. epizoda! Uprkos velikim poteškoćama, Efnan izlazi na slobodu. Aziz viče da se on i Efnan venčavaju i da će Efnan imati noć kane. Efnan ima devojačko veče. Pjer ne može prihvatiti poraz od Aziza,pa čini svoj poslednji potez da pokvari srećan dan Azizu i Efnanu. Aziz i Efnan imaju svadbu koja počinje njihovom tradicijom – da mladoženja povede mladu na konju. Efnan blista. Nakon što se venčaju,Efnan mu pokazuje slovo A koje joj mnogo znači.Efnan, njen otac, Aziz, svi su srećni na svadbi. Ali nakon što se čuje pucanj, sve krene naopako. Da li je neko upucan? Aziz prilazi Dilrubi i pita je zasto je to učinila? Aziz…
-
Samo ti – 102. epizoda – Rakeš dovede Suhani kući!
Samo ti – 102. epizoda – Rakeš dovede Suhani kući! Prevod: Maja 😃 Suhani izlazi iz kuće, ispred je čeka Ranvir na svom motoru. Aša je bodri da ide s Ranvirom. Međutim, pojavljuje se Anš na zasebnom motoru i želi da povede Suhani sa sobom. Ranvir se protivi, Anš mu zabranjuje da se meša i da se bavi njegovom porodicom. Ranvir mu naređuje da onda odvede svoju porodicu sa sobom. Aša se upliće: “Zašto se prepirete? Suhani, idi s Ranvirom. Kad ti kažem ovo, zaista to mislim!” Suhani sedne na motor iza Ranvira i odveze se s njim. Anš ih posmatra zajedljivo i zapitkuje majku zašto ga je ponizila tim…
