Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon/ Kako da nazovem ovu ljubav
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 333. epizoda – Anđeli saznaje da je izgubila bebu!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 333. epizoda – Anđeli saznaje da je izgubila bebu! Raizadini slomljeni i uplakani ulaze kod Anđeli u sobu, ona je i dalje u nesvesnom stanju. Arnav pak, nije u stanju da uđe unutra, preteško mu je. Oči su mu crvene i na licu mu je neopisiv bol dok kroz staklo na vratima gleda svoju sestru u takvom stanju. Mano nežno pozove Anđeli i ova se osvesti. Anđeli ugleda njihova zabrinuta lica pa im kaže da ne brinu, zašto su tako tužni. Želi da zna šta nije u redu. Mano teška srca pokuša da joj objasni da je izgubila bebu, ali ova izjavi da se…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 332. epizoda – Anđeli udari struja, padne niz stepenice… izgubi bebu!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 332. epizoda – Anđeli udari struja, padne niz stepenice… izgubi bebu! Šjam povuče zavese u Anđelinoj sobi. Ona to vidi, stojeći kraj bazena, ali videla je samo Šjamovu siluetu, ne i njega. Pita se da li je to on u njenoj sobi. Šjam je jako zadovoljan kako mu se plan razvija. U salonu, svi se ludo zabavljaju. Anđeli pokušava da se iskrade do svoje sobe, ali je zaustavi Kuši koja je pita da li je dobro. Međutim, pre nego što Anđeli bilo šta i odgovori, Pajal odvuče Kuši nazad da igraju. Anđeli nastavi ka svojoj sobi, dok Kuši deluje malo zbunjeno, Anđeli je nekako…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 331. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 331. epizoda NK želi da mu Kuši zahvali što joj je doveo Arnava, ali mu ona odgovori da mora da ga natera da igra, a htela bi i da Arnav stavi mehendi. Arnav naravno odbija da uradi i jedno i drugo. Kuši nije pravo. Arnav ode, a za njim i NK. Kuši kaže devojci da joj napiše slovo “A” na ruci. Šjam i Anđeli se gledaju krišom. Madhumati razgleda mehendi šare, a Garima nervozira zbog Dadi. Madhumati želi da NK stavi mehendi, ali ovaj smišlja izgovore, muca i odlazi. Mano priča Dadi da je Garima došla, ali ova je ništa ne čuje zbog bubnjeva.…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 330. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 330. epizoda Arnav kaže Dadi da je njegova sestra srećna (naravno da jeste, kad se krišom viđa sa Šljamčinom – prim.prev.), kao i cela porodica. Pokušavaju da nastave dalje sa svojim životima. Ona svoje mišljenje treba da zadrži za sebe i da ostavi prošlost za sobom. Međutim, Dadi ne odustaje i kaže kako će dovesti Šjama u kuću. Ona i Arnav se gledaju pogledima koji ubijaju. Nani se umeša i kaže im da prestanu i da se smire. Garima je sve to čula i odlučuje da ne dozvoli da ih njena prošlost proganja, te da ih pusti da nastave dalje sa svojim životima. Arnav…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 329. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 329. epizoda Osvanuo je dan mehendi ceremonije i Anđelinog “godh bharai-ja”. Šjam, prerušen u majstora, petlja nešto sa električnim žicama Raizada vile. U kući, NK baš primeti neku čudnu žice, te pita Arnava za to. Ovaj i nije baš nešto zainteresovan, ali ipak reši da pogleda. Šjam ugleda Arnava i NK-a kako proveravaju žicu i shvati da će otkriti da je to žica od njegove nadzorne kamere. On se tiho i polako popne uz merdevine, te preseče žicu i Arnav i NK ne nađu kamericu. Kod Guptinih, Garima deluje napeto. Madhumati saoseća sa njom smatrajući da je Garima zabrinuta zbog Subadre. Gledaoci tada saznaju…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 328. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 328. epizoda Dadi kaže Arnavu da nema potrebe da ide sa Anđeli jer će ona ići sa njom. Arnav hoće obe da ih odveze, ali ova mu kaže da će uzeti drugi auto. Arnav nazove šofera i javi mu da Dadi i Anđeli idu nekud. On potom mahne Anđeli i ode. Anđeli lakne. Dadi joj kaže da nju usput ostavi kod hrama. Arnav i Kuši se nađu u predvorju restorana “Purple Orchid”. Ona je prelepo obučenna u crni “shalwar kameez”. Arnav pilji u nju zaneseno. Konobar informiše Kuši da imaju rezervaciju za 25.08. (sutradan) u 20h. Kuši veli da su stigli baš na vreme.…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 327. epizoda – Dadi planira da vrati Šjama u Šantivan!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 327. epizoda – Dadi planira da vrati Šjama u Šantivan! Anđeli u svojoj sobi razmišlja kako da dođe do Šjama koji je “zarobljen” u Dadinoj sobi. Ona taman da uđe kod Dadi u sobu, kad naiđe NK koji je pita šta radi tu, trebalo bi da se odmara. Ova ga upita gde je Dadi. NK odgovori da je u salonu, pije čaj. Međutim, Dadi je upravo pošla na sprat ka svojoj sobi. Anđeli se uspaniči. Ona pokuša da nekako zaustavi Dadi, ali ova samo podigne ruku ka njoj kako bi sprečila svaki dalji razgovor i ode. NK odvede Anđeli sa sobom, govoreći da joj…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 326. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 326. epizoda Prevod: Vivi. Hvala! 🙂 Anđeli i Šjam sjede u Šantivanu. Anđeli mu pokazuje čarapice koje je isplela za njihovu kćerku. Šjam je zaustavi i pita je da li je uzela lijekove i bukvalno je natjera da ih popije. Dok Anđeli pije lijekove, on razmišla kako je zamijenio lijekove, zlobno se nasmiješi. Anđeli želi da mu pokaže posteljinu koja je takođe njenih ruku djelo. Krenu se ustati kada se oglasi zvono na vratima, porodica čeka ispred vrata. Anđeli paniči. Pajal sa druge strane vrata govori da ona ima ključeve od kuće, počne ih tražiti. Šjam ode na gornji sprat da se sakrije. Uspije…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 325. epizoda – Anđeli se krišom nalazi sa Šjamom u Raizada kući!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 325. epizoda – Anđeli se krišom nalazi sa Šjamom u Raizada kući! Prevod: Vivi. Hvala! Porodica Raizada stiže u hram. Dadi gleda u Garimu sa leđa. Garima osjeti pogled i okrene se, ali srećom tada Dadi zatvori oči zbog molitve. Garima je ipak šokirana i uplašena, gleda okolo. U Šantivanu, Anđeli se vrati ranije i saznaje da niko nije kući sem sluge Hari Prakasha te ga pošalje kući da on posjeti svoju porodicu. I da se uveče vrati. U hramu, Garima je uplašena i sva zbunjena, uspjeva pobjeći iz hrama. Dadi otvori oči i shvata da je žena koja je stajala ispred nestala. Kuši…
-
Kako da nazovem ovu ljubav? – 324. epizoda
Kako da nazovem ovu ljubav? – 324. epizoda Arnav i Kuši dele romantične trenutke i baš kad se Arnav približi da je poljubi, začuju se koraci i Kuši gurne Arnava. Oni potom siđu u salon gde se svi dobro zabavljaju. Pajal tera Kuši da im se priključi. Arnav odvede Anđeli na stranu govoreći joj da želi da se ona odmori. Imaju slatku brat-sestra scenu. Misteriozna osoba zameni Anđeline lekove. Cela porodica je pored Anđeli. Arnav je nezadovoljan jer ona još uvek nije popila lek. Odlazi da joj ga donese. On uđe u Anđelinu sobu, a misteriozna osoba utekne za dlaku. Arnav daje Anđeli lek. Ona se oseti malo čudno…
