Kasautii Zindagii Kay
-
Kasautii Zindagii Kay – 65. epizoda – Anurag i Prerna se posvađaju!
Prevod: Sebastijan 😀 Prerna požuri u prizemlje. Vina i Rađeš joj požele puno sreće i posavetuju za prvi dan na poslu. Kad izađe iz kuće, Prerna se zapita da li je Šivani bila u pravu. Da li se Anurag zaista zaljubio u nju? Pristigne u vilu Basuovih i tamo susretne Moloja. Počinje sa radom. Naravno, ne promakne joj da je Anurag na spratu, okupiran nečim. Sid takođe stigne i primeti gde se zagledala. Pozdravi je. Stigavši na sprat, i Anuragu kaže da je Prerna tu. Pođu u sobu gde vežbaju za ispite. Sid ga uporno pecka, svestan da mu je Prerna slaba tačka. U međuvremenu, Moloj zamoli Prernu da mu…
-
Kasautii Zindagii Kay – 64. epizoda – Moloj ponudi posao Prerni!
Kasautii Zindagii Kay – 64. epizoda – Moloj ponudi posao Prerni! Prerna govori Nivediti i Mohini da kao što ne mogu ni oni, tako isto ni ona ne može da toleriše da se neko loše ponaša prema njenoj majci i porodici. Nivedita joj kaže da je dosta bilo i grdi je. Mohini grdi Prenu i prekoreva je što je zbog nje Anuragov život bio u opasnosti. To joj nikad neće zaboraviti. Ona potom govori inspektoru da je Navin pobegao sa Maduri i da su muški otrčali za njim. Inspektor ode u potragu za Navinom i Maduri. Mohini veli da bi i Prernu trebalo uhapsiti, ona je kriva što joj je…
-
Kasautii Zindagii Kay – 63. epizoda – Navin i Maduri pobegnu!
Kasautii Zindagii Kay – 63. epizoda – Navin i Maduri pobegnu! Vina pita Anuraga zašto je Prerna pristala da se uda za Navina. Nivedita prekine Anuraga rekavši da je u početku Prerna sama pristala da se uda za Navina jer je želela njegovo bogatstvo. Anurag kasnije ispriča svima pravi razlog zašto je Prerna pristala da se uda za Navina – ispriča da je pismo za iseljenje napravilo haos, a Mohini koja je bezuslovno volela Navina podržala je njegovu želju da oženi Prernu. Raješ ošamari Navina i Anurag kaže svima da je pozvao policiju. Navin stavi nož pod Anuragov vrat i preti da će ga ubiti. On kasnije otkrije svoje pravo…
-
Kasautii Zindagii Kay – 62. epizoda – Anurag iznese dokaze protiv Navina!
Kasautii Zindagii Kay – 62. epizoda – Anurag iznese dokaze protiv Navina! Anurag ispriča prisutnima zašto i kako je Maduri pristala na sve. Navin i dalje insistira na tome da je Maduri njegova snajka. Moloj se umeša, veli da izgleda ceo svet laže, samo on (Navin) govori istinu. Maduri im takođe ispriča kako je celo vreme pomagala Navinu i podržavala ga u svakom nedelu. Navin moli Mohini da mu barem ona veruje, tvrdi da njen sin laže. On zatraži dokaz za silne tvrdnje. Baš u tom trenutku, Sid uđe unutra i saopšti im da je lično video Navinov i Madurin venčani list. Anurag pokaže svima Navinov lažni pasoš na ime…
-
Kasautii Zindagii Kay – 61. epizoda – Maduri otkrije svima istinu!
Kasautii Zindagii Kay – 61. epizoda – Maduri otkrije svima istinu! Prerna se probudi. Razmišlja kako su je kidnapovali, ali ona se oslobodila, pobegla je… Kao je onda sad dospela u tu sobu. Seti se kako ju je Anurag dovukao u tu sobu i otkrio joj da zna zašto se udaje za Navina. Moli je da ne radi to, neće joj dozvoliti. Ne sme da se preda. Prerna se rasplače. On je uhvati za ruku. Prerna ga plačući moli da joj ne radi to, neka ne brine za nju. Sve je to zbog nje i on ništa ne može da učini za nju. Sve je pokušala da problem reši na…
-
Kasautii Zindagii Kay – 60. epizoda – Navin oženi Maduri umesto Prerne!
Kasautii Zindagii Kay – 60. epizoda – Navin oženi Maduri umesto Prerne! Navin pomogne Anuragu i Anupamu da iznesu tepih iz kuće i da ga stave u auto. Mohini ih ispituje dok to rade, ali Šivani izmisli izgovor. Kad Anurag sedne u auto zajedno sa Šivani i tepihom, Anupam i Navin se vrate u kuću. Navin se pita zašto Prerni treba toliko da dođe u „mandap“. Mohini zove Navina i traži od njega da se vrati. On joj kaže da je već tu. Mohini traži od Vine da dovede Prernu u salu. Vina ode po nju. Dok Anurag vozi auto i Šivani je na suvozačevem mestu, Prerna se osvesti. Ona…
Dopašće ti se i ovo!
Swaragini (35. ep.) 17.04.2015. – Laksh sipa ‘bhaang’ u piće Didi i Dadimaa!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (294. ep.) 7.9.2016. – Raja i Rani su vjenčani, Rani dolazi u palatu i obavlja rituale dobrodošlice!
Odbačena (1 357.ep.) 15.04.2014. – Višnu zaboravlja šta je hteo da kaže Mukti!
-
Kasautii Zindagii Kay – 59. epizoda – Anurag reši da kidnapuje Prernu!
Kasautii Zindagii Kay – 59. epizoda – Anurag reši da kidnapuje Prernu! Navinu svane kad vidi sve spremne i obučene svečano za predstojeće venčanje. Prerna i njeni stignu u vilu Basuovih na venčanje. Mohini ih dočeka, a usput i primeti da je Maduri nešto zamišljena i to joj biva neobično. Vina takođe istakne da Maduri nešto nije u elementu. Maduri smisli izgovor da je navodno umorna od silnih priprema za venčanje, iako je zapravo utučena. Navin uhvati Prernu za ruku i uputi se sa njom prema svadbenom postolju. Anurag i Prerna se pogledaju. Anurag potom zamišlja da se celo venčanje odvija pred njim, ali ga Šivani prene iz misli i…
-
Kasautii Zindagii Kay – 58. epizoda – Anurag sazna istinu od Šivani!
Kasautii Zindagii Kay – 58. epizoda – Anurag sazna istinu od Šivani! Šivani je htela da ispriča Anuragu istinu, ali nije jer se setila da je obećala Prerni. Kaje se zbog toga. Anurag ode kod Prerne. Ona pomisli da joj se on opet samo pričinjava. Dodirne ga po obrazu i kaže mu da uvek ostane u njenoj blizini. Anurag joj kaže da će to biti moguće jedino ako otkaže venčanje. Prerna shvati da je Anurag stvarno došao kod nje, nije samo njena iluzija, pa se šokira. On je opet ubeđuje da se ne udaje i priča joj za Maduri i Navina. Prerna mu kaže da prestane, neka se ne raspravlja…
-
Kasautii Zindagii Kay – 57. epizoda – Prerna zapreti Navinu!
Kasautii Zindagii Kay – 57. epizoda – Prerna zapreti Navinu! Navin kaže Anuragu da ne razume koji je njegov problem i nastavlja da mu priča laži. Anurag ga prekine i kaže da zna istinu. Navin mu kaže da Maduri nije njegova žena i zove je u Anuragovu sobu da potvrdi to. U međuvremenu, Mohini oseća krivicu jer održava proslavu bez Anuraga koji još spava. Nivedita je uverava da je u redu. Maduri uverava Anuraga da ona nije Navinova žena i da je on njen dever. Anurag joj kaže da zna sve i otkriva joj kako ju je video u Navinoj sobi noću kao i u bolnici, gde mu je otela…
-
Kasautii Zindagii Kay – 56. epizoda – Maduri oduzme venčani list Anuragu!
Kasautii Zindagii Kay – 56. epizoda – Maduri oduzme venčani list Anuragu! Maduri odvuče Navina u obližnju sobu, ljuta što joj se nije javio na telefon. Navin se posvađa sa njom iritiran što mu zamera tako bezazlene stvari. Prebacuje joj da nije odradila šta joj je zadao. Maduri kaže da je za sve kriva Prerna koja se ne odvaja od Anuraga ni na sekundu. U međuvremenu, Nivedita stiže u bolnicu. Videvši Anuraga kako leži u tako kritičnom stanju, sva se rastuži. Navin podeli svoj plan sa Maduri koja se potom preruši u medicinsku sestru. Dok Navin odvlači pažnju Prerni,…
