Kasautii Zindagii Kay
-
Kasautii Zindagii Kay – 5. epizoda – Mohini i Navin odu da prose Prernu!
Kasautii Zindagii Kay – 5. epizoda – Mohini i Navin odu da prose Prernu! Prevod: Sebastijan 😀 Prerna pita Rađeša i Vinu u čemu je stvar? Njih dvoje pokušaju da sakriju od nje celu stvar, ali Prerna im jasno da do znanja da više nije dete, razume neke stvari i zna da se suoči sa problemima. U čemu je stvar? Na njeno insistiranje, Vina počne da priča: Kad je Prerna bila mala, otišla je za vreme raspusta na dva meseca, kod bake i deke. Dok Prerne nije bilo, ona (Vina) je doživela srčani udar. Prikazuju nam sećanje kako je zabrinuti Rađeš doveo Vinu u bolnicu, sav uplašen za njen život.…
-
Kasautii Zindagii Kay – 4. epizoda – Navin priznaje Mohini da želi da oženi Prernu!
Kasautii Zindagii Kay – 4. epizoda – Navin priznaje Mohini da želi da oženi Prernu! Prevod: Maja i Tempesta 🙂 Navin uzima sa zemlje usijane opuške i kaže da bi joj ovo moglo opeći stopalo, a stopala su joj prelepa. On je prvo posmatra kao ludak a onda odlazi. Anurag zapazi ovo. Prerna je primetila Navinov pogled. Rađeš primi poziv od nekog Dubeja, koji mu govori da mu je uplata otkazana. Rađeš ne shvata zašto, pa mu Dubej objašnjava da je poplava uništila njegovu zemlju i da je kupac otkazao ugovor pošto mu njiva ne bi donela prinosa ni za dve godine posle te poplave. Rađeš pita kako se to…
-
Kasautii Zindagii Kay – 3. epizoda – Navin je bacio oko na Prernu!
Kasautii Zindagii Kay – 3. epizoda – Navin je bacio oko na Prernu! Prevod: Jeca. Veče je. Mohini besni na Moloja da joj se ne sviđa kad je vređa pred zaposlenima. Moloj je prekida, kao prvo, Rađeš radi za njega i njegov je prijatelj, nije samo njegov zaposleni. A kao drugo, Rađeš nije odgovoran za ono što se desilo. Ona pokuša da se pobuni, ali on joj odgovori da je dosta, ne želi da čuje ni reč protiv Rađeša. On potom ugasi lampu u sobi. Rađeš stiže kući. Vina mu govori da taj „pandal“ nije bio njegova odgovornost. Zašto pokušava da popravi stvari koje krenu pogrešno u toj kući ili…
-
Kasautii Zindagii Kay – 2. epizoda – Anurag spasi Prernu!
Kasautii Zindagii Kay – 2. epizoda – Anurag spasi Prernu! Anurag i Prerna skinu veo sa sebe. Do njih dođe Sid, pa pita Anuraga da li je još uvek u kontaktu sa svojom bivšom devojkom, Sarikom. Prerna iznenađeno pogleda Anuraga. Sid joj objašnjava da je ona dugo bila Anuragova devojka. Prerna mumla da je bio zaljubljen u devojku… Anurag joj odgovori da to nije bila ljubav, ali je bilo nešto malo više od prijateljstva. Sid ode, a Prerna opet počne da se izvinjava Anuragu. Anurag joj mirno ponavlja da nema potrebe da se izvinjava i da je sve u redu, te da se nije uvredio. Kad momak ne juri za…
-
Kasautii Zindagii Kay – 1. epizoda (2.deo) – Upoznajte Prernu i Anuraga!
Kasautii Zindagii Kay – 1. epizoda (2.deo) – Upoznajte Prernu i Anuraga! NASTAVAK 1. EPIZODE: Vina i Prerna su stigle do “pandal-a” (mesto gde se održava Durga Puđa svečanost). Idoli božanstava su ogromni i prelepo dekorisani. Malo kasnije stižu tu i Moloj i Mohini. Mohini se nervira jer je neko stao na njihovo parking mesto. To je u stvari kamion iz koga Vina i Prerna vade kutije, ali ih Mohini ne vidi. Kamion se posle skoni odatle. Mohini sada sedi na posebnom mestu sa svojim prijateljicama koje su uzbuđene i zahvaljuju joj što ih je pozvala. Mohini se zadovoljno smeška i fino odgovara. One potom komentarišu gužvu nedaleko od njih,…
-
Kasautii Zindagii Kay – 1. epizoda (1.deo) – Upoznajte Prernu i Anuraga!
Kasautii Zindagii Kay – 1. epizoda (1.deo) – Upoznajte Prernu i Anuraga! U kući Šarminih (Prernina porodica) obavlja se Durga puđa. Vina, Prernina mama, se moli. Njen muž, Rađeš dođe tu i pokloni se idolu. U domu Basuovih (Anuragova porodica), koji je nešto velelepniji od doma Šarminih, puđu radi Anurag. Sve je prelepo dekorisano i odiše luksuzom. Moloj, Anuragov tata, dolazi tu i pridružuje se Anuragu ispred idola. Kod Šarminih, Prernina braća, Maheš i Šekar takođe staju s poštovanjem ispred idola. Kod Basuovih, Mohini, Anuragova mama, takođe dođe pred idol. Muž joj, Moloj, šaljivo pokaže na sat, aludirajući da kasni. Ona ga samo pogleda, vidi se da je opasnica. Šekarova…
-
Kasautii Zindagii Kay – uvod u seriju
Kasautii Zindagii Kay – uvod u seriju Kasautii Zindagii Kay jeste indijska serija, koja se emituje na kanalu “Star Plus”. Prva epizoda ove serije emitovana je 25. Septembra 2018. godine. Po žanru je ljubavna drama. Glavne uloge u ovoj zanimljivoj seriji tumače: Parth Samthaan, Erica Fernandes, Hina Khan, a kasnije i Karan Singh Grover te Aamna Sharif. Anurag Basu i Prerna Šarma su dve naizgled potpuno različite osobe. Sudbina im je namenila da zavole jedno drugo, ali su primorani da prođu kroz mnoge životne izazove kako bi opstali zajedno… Njih dvoje studiraju na istom fakultetu. Vremenom, sve više i više komuniciraju i stvore prijateljski odnos čiji je zaštitni znak njihovo…
Dopašće ti se i ovo!
Odbačeno Siroče (652. ep.) 10.11.2016. – Čakor govori Surađu da nikada neće pustiti da umre!
Kako da nazovem ovu ljubav? – 350. epizoda – Dadi sama odlazi kod Guptinih i svima otkriva istinu o Garimi!
SiddhiVinayak – 12. epizoda – Kalpana saznaje da je Sidi igračica i ne želi je više za snahu!
