Neželjene 2 / Laado 2 – Veerpur Ki Mardani
-
Neželjene 2 -132. ep.,Malhari, Ranteđ i Inder umiru! Kraj serije!!!
23. 5. 2018. – Neželjene 2 – Malhari, Ranteđ i Inder umiru! Kraj serije!!! Prevod: Maya. 🙂 Pre nego što počnemo, želim svima da se zahvalim na praćenju ove serije. Bilo mi je uživanje prevoditi ovu seriju i dala sam svoj maksimum. Adminka i ja smo uložile trud da epizode izgledaju blistavno i sjajno, čak i kada radnja serije nije takva. Još jednom, veliki pozdrav i uživajte u poslednjoj epizodi! 😉 Poslednja epizoda ove serije kreće sa Anuškom, Đuhi i ostalim seljanima koji idu besno ka palati, viču i protestuju. Ranteđ i Malhari čuju to, zatvaraju vrata i gledaju ih s terase (balkona). Malhari je u šoku i govori besno:…
-
Neželjene 2-131. ep.,Anuška i Šorja pronalaze Đuhi, Ranteđ i Malhari otkrivaju to i uplašeni su!
22. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška i Šorja pronalaze Đuhi, Ranteđ i Malhari otkrivaju to i uplašeni su! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće danas sa Anuškom, koja stiže u Virpur i drži veo preko lica. Šorja i Anuška ne znaju šta da rade ovde i zijaju okolo… Onda Anuška dođe na ideju da uđu u centar sela jer se tamo odvija molitva božanstvu Šivi (Shiv puja). Sve žene će tamo doći sigurno. I Anuška je dolazila tu ranije. Šorja je pohvali: ,,U pravu si. To nije tako loša ideja. Dobru zamisao imaš, ali kako ćemo prepoznati Đuhi tamo među onoliko žena? Đuhi i ja se nismo videli dugo…
-
Neželjene 2-130. ep.,Anuška i Šorja dolaze u Virpur i traže Đuhi! Ranteđ tuče Miru!
18. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška i Šorja dolaze u Virpur i traže Đuhi! Ranteđ tuče Miru! Prevod: Maya. Epizoda danas kreće sa Đuhi, koja vidi Ranteđa i pobegne odatle na vreme. Ranteđ ulazi u mračnu sobu, zaključava vrata i gleda Miru koja leži na podu (usta joj zavezana maramom). Ranteđ je hvata za ruku i diže gore smejući se zlobno. Mira sklapa ruke kao da ga moli za milost i plače… Ranteđ je steže za ruku i gurne na pod. Mira pada i udari se. Ranteđ je zatim hvata za ruku i odvodi u neku mračnu sobu (koja je deo te sobe), pa zatvara vrata i ponovo…
-
Neželjene 2-129. ep.,Anuška i Šorja se mire i odlaze u potragu za Đuhi!
17. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška i Šorja se mire i odlaze u potragu za Đuhi! Prevod: Maya. 🙂 OBAVEŠTENJE: U ponedeljak (14.), utorak (15.) i u sredu (16. 5.) nije bilo epizoda ove serije zbog dugačkih ili (Maha) specijalnih epizoda serija ,,Ishq Mein Marjawan”, ,,Shakti”, ,,Udaan” i ,,Bepannaah”. Za dve nedelje nas očekuje finale ove serije kao i serije ,,Dil Se Dil Tak” (Srce srcu; DSDT). Pratite poslednje epizode ove serije! 😉 Veliki pozdrav svima, pogledajte video snimak na vrhu stranice i uživajte. Počinjem prevod. 😁 Prevod: Maya. 😉 Današnja epizoda kreće sa Anuškom (Anu), koja sedi i briše suze odlučno: ,,Moram biti jaka. Kunem se… Kunem…
-
Neželjene 2- 128. ep.,Ispostavlja se da je Dadi već znala istinu o Anuški, Anuška kaže to Šorji!
11. 5. 2018. – Neželjene 2 – Ispostavlja se da je Dadi već znala istinu o Anuški, Anuška kaže to Šorji! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Anuškom i Šorjom, koji dolaze u njegovu kuću. Šorja je ne želi gledati i u brzini je nazove pogrešno: ,,Đuhi…” On onda shvata da je ona Anuška i ispravi se. Kaže da ga je ona prevarila i sva njegova ljubav i pažnja je za nju bila šala. Anuška mu pokazuje prsten i govori: ,,Ja sam Anuška, Šorja. Svesna sam da nisam Đuhi i da nikada to neću biti. Zato ću čuvati ovaj prsten za Đuhi… Probala sam da se odaljim od tebe, ali…
-
Neželjene 2-127. ep.,Anuška otkriva istinu o sebi Šorji, on je ljut na nju i odlazi u potragu za Đuhi!
10. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška otkriva istinu o sebi Šorji, on je ljut na nju i odlazi u potragu za Đuhi! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće sa Anuškom, koja se budi i pita gde je Šorja. Medicinska sestra joj kaže da je Šorja dobro, a i ona (Anuška) je. Anuška je pita ko joj je donirao krv. Medicinska sestra odgovara da je to učinio Bunti, a Šorja (Shaurya) je čeka ispred. Anuška potpisuje papire za otpisnu listu i izlazi iz bolnice, Šorja je čeka u kolima. Anuška dolazi i kaže mu da je mogao i unutra da je sačeka. Šorja joj oštro kaže samo: ,,Sedi u kola.…
-
Neželjene 2-126. ep.,Šagun pokuša da ubije Anušku i Šorju, Šorja saznaje da Anuška nije njegova Đuhi!
3. 5. 2018. – Neželjene 2 – Šagun pokuša da ubije Anušku i Šorju, Šorja saznaje da Anuška nije njegova Đuhi! Prevod: Maya. 🙂 – Juče: Đuhi vidi da Ranteđ drži neku ženu zarobljenu u sobi i reši da joj nekako pomogne. Ne zna šta da učini i moli se Bogu za pomoć. Anuška i Shaurya su se verili! Shaurya (Šorja) je srećan i puno je voli i grli. Šagun traži od Anuške da potpiše papire imovine što Anuška na kraju i uradi. Šagun ima plan da se sada zauvek otarasi Anuške, a zatim i Dadi. Anuška je potpisala papire, ali to ne znači da je Šagun dobila Đuhino nasledstvo…
-
Neželjene 2-125. ep.,Anuška potpisuje kao Đuhi imovinske papire, Ranteđ drži Miru zarobljenu u kući?!
2. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška potpisuje kao Đuhi imovinske papire, Ranteđ drži Miru zarobljenu u kući?! Prevod: Maya. 🙂 Juče: Anuška i Shaurya su se verili. Oni plešu zajedno (pogledajte video na vrhu stranice). On je presrećan i grli je. Đuhi sumnja u Ranteđa, prati ga i shvata da je neko zarobljen u sobi u kući. Reši da otkrije istinu. Epizoda kreće tamo gde se prošla završila. U Virpuru, Đuhi i dalje sumnja u Ranteđa i odlučna je da otkrije istinu. Đuhi vidi da Ranteđ izlazi iz one iste sobe i da je zaključava. Ona vidi na njegovim rukama krv i zaprepasti se. Ranteđ obriše krv majicom…
-
Neželjene 2-124. ep., Anuška uporno traga za Đuhi, Đuhi čuje kako neka žena u kući viče!
1. 5. 2018. – Neželjene 2 – Anuška uporno traga za Đuhi, Đuhi čuje kako neka žena u kući viče! Prevod: Maya. 🙂 Epizoda kreće tamo gde se prošla završila. Shaurya i Anuška su se verili! Gosti im čestitaju. Shaurya je zahvalan Bogu i srećan, jedva čeka njihovo venčanje i grli je. Anuška napravi lažan osmeh i seća se Juvrađa i njegovih poslednjih reči (na samrti). Anuška misli o Komal i reši da je pozove, ali Šagun dođe tu i kreće da glumi da je dobra i da je voli. Grle se. Anuška kreće isto da drami i smeška se: ,,Znam da me vi puno volite i da brinete za…
-
Neželjene 2-123. ep.,Dadi ogranizuje proslavu u palati, Anuška i Shaurya su se verili! Đuhi špijunira Ranteđa!
27. 4. 2018. – Neželjene 2 – Dadi ogranizuje proslavu u palati, Anuška i Shaurya su se verili! Đuhi špijunira Ranteđa! Prevod: Maya. 😀 – U prošloj epizodi: Dadi želi da se Anuška i Shaurya venčaju. Dadi organizuje proslavu u kući sa nekom namerom. Shaurya zaprosi Anušku, ali ona odbija. Anuška je u suzama i neodlučna je… Komal joj je ispričala Šagunine i Amrišove zle namere. Anuška reši da se indirektno suprotstavi Šagun i spreči je. Cilj joj je da je porazi i izbaci iz kuće. Anuška mora kriti svoj identitet od Darama da ne bi Ranteđ otkrio istinu. Shaurya se zaposli kao dostavljač pice i sreće se sa Anuškom.…
