Saraswatichandra
-
Saraswatichandra 256. i 257. epizoda – Lakšmija udare kola i u kritičnom je stanju!
Lakšmija udare kola i u kritičnom je stanju! 256. epizoda Kalika plaća čoveku. On je zaustavi i pita zašto samo toliko. Kalika pita za još jednu šansu, nabaviće ostatak novca. On ode i upozori je da će poslati ljude sledeće nedelje po novac. Ona razmišlja kako da nabavi novac. Lakšmi odlazi misleći o Sarasovim rečima. Čovek sa tetovažom ga prati. Saras i Kumud slave dan zaljubljenih. Kusum je zove govoreći da je Lakšmi otišao. Kumud hoće odmah da krene. Saras se šokira kada čuje da mu je otac otišao. Lakšmi stane da obavi poziv. Zove slugu i pita o Guman. Neka joj javi da dolazi sutra ujutru. Lakšmijev auto stane…
-
Saraswatichandra 254. i 255. epizoda – Proslava dana zaljubljenih!
Proslava dana zaljubljenih! 254. epizoda Saras govori kako ne može oprostiti ocu. Lakšmi je uznemiren. Kaže kako je video mržnju u Sarasovim očima. Dao mu je duboku ranu, biće dobro ako bude daleko od njega. Kumud pita Sarasa da siđe na doručak. Pita do kada će biti takav, neka zaboravi sve. Saras pita zašto govori opet o tome. Neka ne vrši pritisak. Deni ode. Kusum pita Kumud šta se dešava, dan zaljubljenih je. Kumud odvrati da je zaboravila, pita za njen plan. Kusum je uverena da Saras nije zaboravio. Vidija govori Lakšmiju kako je Saraswati bila značajna za Sarasa, neka mu da vremena. Lakšmi je uveren da ipak treba da…
-
Saraswatichandra 252. i 253. epizoda – Saras nije spreman da oprosti ocu!
Saras nije spreman da oprosti ocu! 252. epizoda Saras pita Kumud zašto je lagala da Kumud Desai nije kod kuće. Kumud negira, ovde je samo Kumud Saraswatichandra. On hvali njen izgled. Polako joj skida nakit. Približava joj se. Ona zatvori oči dok je romantična muzika u pozadini. Ona se okrene i stavlja veo između njih. Ujutru, u Desai kući je jako tiho bez Kusum i Kumud. Kalika servira svima čaj. Vidija komentariše kako je tiho. Kalika je iznervirana jer svi misle o Kumud. Saras, Kumud, Kusum i Deni dolaze da ih vide. Svi su srećni. Kumud pita zašto je svi tako gledaju. Badimaa pita da donesu doručak. Kalika misli kako…
-
Saraswatichandra 250. i 251. epizoda – Prva bračna noć Kumud i Sarasa!
Prva bračna noć Kumud i Sarasa! 250. epizoda Kumud podseti Lakšmija na dan kada je došao da je vidi po prvi put. Videla je sreću na njegovom licu jer je trebala postati njegova snaja. Razume njegova osećanja u vezi Denija i Kusum. Priča kako je odluka bila iznenadna ali su oni sada srećni zajedno. Deni pita oca da mu da šansu da objasni. Kaže kako nije savršen kao Saras, uvek je pravio greške, kaje se. Lakšmi prihvata venčanje. Oni uzimaju njegove blagoslove. Lakšmi kaže da je doneo ispravnu odluku, ona je prava devojka za njega. Pita da sačeka malo i da ne govori odmah majci, on će popričati sa njom.…
-
Saraswatichandra 248. i 249. epizoda – Saras i Kumud se venčaju, Lakšmi dolazi!
Saras i Kumud se venčaju, Lakšmi dolazi! 248. epizoda Kumud ulazi u mandap. Svi tapšu za par. Kalika neće da dozvoli da se rituali dese. Vidija pita Sarasa da postupi po ritualu. Svi tapšu. Kalika je zabrinuta. Policija dolazi sa advokatom. Kažu da se to venčanje ne može desiti. Vidija pita zašto. Oni kažu da je Kumud već udata za Pramada. Vidija negira, ona je razvedena. Advokat pokazuje dokaze. Svi su šokirani. Saras pita ko je to dao. Inspektor priča da su dobili anonimnu kovertu sa detaljima. Kalika se smeje. Inspektor zabranjuje da se venčanje obavi. Saras priča kako je Pramad dao razvod. Advokat insistira da vidi papire. Vidija pita…
-
Saraswatichandra 246. i 247. epizoda – Kumud i Saras su prekršili pravilo i videli se pre venčanja!
Kumud i Saras su prekršili pravilo i videli se pre venčanja! Prevod: Maya. 246. epizoda: Saras i Kumud se ujutru vraćaju kući. Ukućani se okupljaju tu, gledaju ih i izgrde. Saras i Kumud su u šoku i spuste pogled osramoćeno. Saras kreće da se pravda: ,,Ovo je moja greška. I izvinio sam se… Nemojmo više da pričamo o ovome. Čemu sve ovo? Prošlo je.” Počinje saslušanje. Kusum i Deni glume advokate . Deni izjavi da su Kumud i Saras sinoć pobegli iz svojih kuća, prekršilu su običaje i nikome nisu rekli za to. Saras ga izgrdi i podseti da mu je stariji brat. Deni nastavi da su bili oštro upozoreni,…
-
Saraswatichandra 244. i 245. epizoda – Pripreme za Sarasovo i Kumudino venčanje su u toku!
Pripreme za Sarasovo i Kumudino venčanje su u toku! Prevod: Maya. 244. epizoda: Kumud se povredi i oseti bol u stopalu. Teško joj je da hoda, brine se kako će onda plesati sa Sarasom. Svi se obraduju videvši sarije i poklone. Deni se smeška i govori im da ne zna svačiji izbor, pa im je kupio gomilu sarija. On daje maramu Dada ji. Dada ji se obraduje i blagosilja ga. Vidya se zakašlje tražeći svoj poklon. Dani mu daje vode, a onda i poklon (marama takođe). Dobija od njega blagoslove. Kusum se obraduje videvši Denija. Pita ga gde je njen poklon. Deni je pogleda i izvini joj se, zaboravio ga…
-
Saraswatichandra 242. i 243. epizoda – Saras i Kumud se zaglave u ostavi!
Saras i Kumud se zaglave u ostavi! 242. epizoda Svi šalju Kumud i Sarasa daleko kako bi proveli neko vreme nasamo. Kumud pita da ne misli da će pričati sa njim. Saras vozi brzo. Momak koji ga je povezao ide iza njega. Oni se zaustave u radnji. Svađaju se oko menija. Čandu, vlasnik radnje, ih pita da se ne svađaju. Priča im kako rade već 50 godina. Kumud i Saras se ponovo svađaju. Oni ulaze u ostavu i bivaju zaključani. Kumud je hladno. Saras odgovori da je ona započela svađu. Kumud negira, on je ukrao poklon. Čandu pita o Kumud i Sarasu i misli da su otišli. Zaključava radnju i…
-
Saraswatichandra 240. i 241. epizoda – Kumud i Saras se takmiče oko poklona!
Kumud i Saras se takmiče oko poklona! 240. epizoda Saras i Kumud razmenjuju prstenje. Svi tapšu. Kumari i Kusum učine da Saras i Kumud padnu jedno na drugo. Svi su srećni zbog njih. Kusum kaže da je veoma srećna. Ove duše su povezane a ona ih je htela rastaviti. Krivi sebe… Kalika slika porodicu. Saras priča kako je imao problem sa kolima pa je zato kasnio. Kumari nalazi deo Kalikinog vela. Kalika je napeta. Vidija pita Sarasa da prespava ovde večeras. Saras mora da uzme neke dragocenosti. Kalika ide za Kusum u Sarasovu kuću. Hoće da uzme deo vela. Krije se od Kusum. Kusum odlazi iz kuće. Ujutru, Kumud priča…
-
Saraswatichandra 238. i 239. epizoda – Saras uspeva da stigne na veridbu uprkos preprekama!
Saras uspeva da stigne na veridbu uprkos preprekama! 238. epizoda Saras daje sari krojaču ali on odgovara da ga ne može uraditi tako brzo. Saras želi da Kumud baš njega nosi na veridbi. Kalika traži prsten. Badima dolazi tu. Kalika se krije. Uzima prsten a praznu kutiju ostavlja u ormanu. Kumud i Saras su romantični. Kalika ih posmatra i misli da će se uskoro razdvojiti. Badima je šokirana kada vidi da nema prstena. Svi dolaze da ga traže. Kumud dođe i kaže da joj prsten nije potreban već samo njihovi blagoslovi. Badima veli da je napravila prsten za Sarasa kao poklon ali izgleda da će mu ga dati danas. Kalika…
