Saraswatichandra
-
Saraswatichandra 123. epizoda – Kumud i Pramad dolaze kod Vidyachatura!
Kumud i Pramad dolaze kod Vidyachatura! Epizoda počinje sa Kumud koja zaustavlja Pramada. Pramad je pogleda: “Pokazuješ stav zbog mojih roditelja? Vidi šta ću uraditi pred tvojima sutra.” Kumud je napeta. On nastavlja da će joj stvarati probleme. Smeje se. Badimaa dođe do Vidyachatura da priča: “Pramad ovde dolazi prvi put i ne znamo njegovu prirodu.” Vidyachatur odvrati da zna Budhidhana. Shakti ih podseti na ono što je Saras uradio. Badimaa potvrdi, ali odredili su Kumudinu sudbinu na brzinu. Vidyachatur: “Ne mogu oprostiti sebi zbog toga.” Badimaa: “Ne želim da misliš o tome. Ipak, zabrinuta sam zbog Kumud.” Moli se za nju. Oseća da ništa nije istina od onoga što…
-
Saraswatichandra 122. epizoda – Pramad pokuša da ošamari Kumud ali ga ona zaustavi!
Pramad pokuša da ošamari Kumud ali ga ona zaustavi! Pramadova majka pita Kumud gde je bila. Kumud kaže da je išla u hram. Žena pita za prasad ali se Kumud izgovara da je zaboravila da ga ponese. Kanika traži vodu za Kumud. Kumud odbija. Kanika je pogleda. Budhidhan veli da su svi čekali Kumud. Svekrva je pita da li je dobro. Budhidhan: “Vidyachatur vas je pozvao tamo za pathphere ritual.” Kumud je srećna. Pita kada će ići. Budhidhan odgovori da će sutra. Saras sluša sve to. Kumud uzima blagoslove. Svekrva je pita da ode i pripremi stvari za Pramada i sebe. Kumud je zabrinuta misleći o Pramadu. Saras je pogleda.…
-
Saraswatichandra 121. epizoda – Kumud je rešena da ostane sa Pramadom!
Kumud je rešena da ostane sa Pramadom! Kumud priča Sarasu o Pramadu i Kaniki. Saras je šokiran: “Došao sam da ti kažem da je Pramad izlazio ali šta si ti to rekla?” Ona menja temu. Saras krene da ode. Kumud ga zaustavi. Saras neće više da ga laže. Kumud je napeta i misli kako je napravila veliku grešku. Sunny vidi Kumari i Kusum zabrinute. Kusum kaže da nema hrabrosti da priča sa majkom. Kumari: “Mislila sam da će se složiti da vidimo Kumud ali…” Kusum: “Da postoji nešto drugo, sestra bi nam rekla. Ne možemo otići tamo ako nas ne pozovu. Kada pozovemo sestru, osećam da ona nešto krije.” Kumari…
-
Saraswatichandra 120. epizoda – Kumud vidi Pramada i Kaniku zajedno!
Kumud vidi Pramada i Kaniku zajedno! Kumud vidi Kaniku u spavaćoj sobi. Šokirana je kada sazna da su Kanika i Pramad proveli noć zajedno. Njen tanjir za puđu padne. Kanika se probudi i pogleda je. Kumud razmišlja o Kanikinim rečima i njenoj bliskosti sa Pramadom. Dođe u sobu i plače. Pakuje stvari. Sari joj se zaglavi i ona se zaustavi. Pogleda u ogledalo a zatim u mangalsutru. Razmišlja o Pramadovim rečima kako je to prisilan brak. Kanika dođe i zaustavi je da slomi mangalsutru. Pita je zašto ide iz kuće. Kumud: “Sramota me je da kažem da si bila sa mojim mužem.” Kanika odgovori da je to nesporazum. Kumud baca…
-
Saraswatichandra 119. epizoda – Saras govori Kumud istinu o raskidu!
Saras govori Kumud istinu o raskidu! Epizoda počinje sa Sarasom koji primi poziv od Kusum. Badimaa prekine vezu i pita Kusum koga zove u to doba. Kumari joj odgovori. Badimaa ih grdi. Ne mogu da je zovu kada požele. Saras vidi da Kumud spava u holu. Dođe do nje. Govori kako zna da joj je dao neopisiv bol ali želeo bi da je mogla da ga sačeka. Zadrži papir tu. Kumud se probudi i kaže da joj je on rekao da ga ne čeka, neće se vratiti. Saras odgovori da se vratio, bio je kod vrata ali ga je Omesh zaustavio. Ispriča joj sve što se desilo te noći. Kumud…
-
Saraswatichandra 118. epizoda – Pramad na silu uzima novac od Kumud!
Pramad na silu uzima novac od Kumud! Epizoda počinje sa Pramadom koji se vraća kući u pijanom stanju. Grdi stražu. Iznerviran je jer nema novca. Razmišlja kako će sada morati da preklinje Kumud za novac. Vetrovito je, zavese lete u Kumudinoj sobi. Kumud čuje Pramadov glas i razmišlja kako je sama u kući. Brine se Pramadove reakcije. Sid dođe kod nje. Ona ga pita da urade domaći. Kanika dođe tu i vidi da je Kumud napeta. Kumud pokušava da se fokusira. Kanika ode kod Pramada. Pramad hoće vino. Kanika kaže da on ovde nije dobio poštovanje i ljubav, danas mora da moli Kuud za novac. Pramad kaže da je njegov…
-
Saraswatichandra 117. epizoda – Pramad pokuša da ošamari Kumud!
Pramad pokuša da ošamari Kumud! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda kreće sa Kumud i Pramadovim, koji pričaju oči u oči. Pramad ga pita zar nije umorna od te drame, da li treba da je podseća da je ona prisiljena da bude sa njim. Kumud ga gleda. Pramad: ,,Bila si toliko uvređena, ali i dalje stojiš preda mnom?! Spusti se malo dole!” Kumud ne spušta pogled i posmatra ga pravo u oči, jaka je. Pramad pobesni i dođe mu da je ošamari. On podigne ruku i krene ka njoj, ali ih Budhidhan vidi i zove Pramada da dođe. On mu predloži: ,,Hajmo sada u firmu. Moram usput i da porazgovaram sa…
-
Saraswatichandra 116. epizoda – Pramad odbija da jede Kumudinu hranu!
Pramad odbija da jede Kumudinu hranu! Epizoda počinje sa Kumud koja razmišlja o Sarasovim rečima. Misli o tome kako se Pramad ponašao prema njoj. Doda da će mu danas zasigurno dati odgovor o onome što ju je juče pitao. Saras radi posao u sobi. Nalazi nešto Kumudinu u torbi i priseća se njihovih romantičnih momenata. Govori da ju je sudbina uzela od njega ali nikada neće moći uzeti osećanja koja oseća prema njoj. Sunny dobija poziv iz policije. Inspektor ga pita da dođe u stanicu kako bi pričali o Sarasu. Sunny informiše Kusum o tome, moraju otići u stanicu jer postoji mogućnost da su našli Sarasa. Pita je da pođe…
-
Saraswatichandra 115. epizoda – Saras i Palak se posvađaju!
Saras i Palak se posvađaju! Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda kreće sa Palak, koji misli o svemu. Saras je vidi i dolazi tu: ,,Neću moći da ti oprostim. Nisam došao ovde da ti se izvinim. Ja se ne kajem, jer sam učinio ono što sam osetio da je ispravno.” Palak mu kaže: ,,Ne idi protiv mene. Ja nisam kriva.” Saras: ,,Ja sam ti bio samo dao savet, a finalna odluka bila je na tebi.” Ona ga nazove slabim kao ‘Pramad’. Oni krenu da se svađaju i viču jedno na drugo. Saras: ,,Ti poznaješ svog brata, ali ne mene? Ja nikada nisam izgubio, već sam uvek u životu činio ono što…
-
Saraswatichandra 114. epizoda – Kumud laže porodicu o povredi!
Kumud laže porodicu o povredi! Kusum pita Kumud o Pramadovoj navici da pije. Kumud odgovori kako to nije tacno. Pita da prenese ocu da ne veruje u to, to su samo glasine. Pramad je dobra osoba. Kusum potvrdi, rekla je ona to isto. Sigurna je da bi im ona rekla da nešto postoji. Pita je šta radi ceo dan. Kumud priča kako je svi tu vole. Kumud je pita da kaže roditeljima da je ona zaista srećna tu. Kusum se složi. Kumud prekine vezu i plače. Budhidhan dovodi nekoga u kancelariju. Kaže o svojim planovima. Pita Palak i Sarasa da li su spremni za projekat. Palak potvrdi, priča mu o…





























