Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Za stolom, Lola pita Prisilu i Silvanu da li im smeta da dele sto sa njom. Silvana kaže da nisu rekle ni reč, ali Lola govori da njihov stav priča umesto njih, izvinjava se Marselu i Lorensi, ali radije bi da večera bilo gde drugde, neprijatno joj je, pokupi se i izađe iz trpezarije. Lorensa krene sa njom. I Marselu se nije dopalo ponašanje Prisile i Silvane i ode odatle. Prisila ima napad ljubomore, sve ruši po sobi i baca. Silvana, za razliku od ćerke, prizna da Lola ne izgleda nimalo loše, ima svoje fizičke atribute koji je čine lepom. Prisilu ovo još više razbesni, može…

Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Lolu veoma pogodi Silvanina i Prisila reakcija nakon što su je videle, krene da ode, ali je Lorensa zaustavi i saopšti joj da mora da ostane, ako treba, i na silu će da ostane. Komesar Romero je primoran da obavesti sve seljane Ornerosa da je Lola zapravo poćerka Lorense de Maćado, od sada će živeti sa njom. Seljani i jedni od poznatijih likova u selu ne mogu da veruju da je Lorensa u stanju da pruži ruku toj utvari. Događaju prisustvuju i Romano i Renato. Lola ne misli da je dobra ideja da ostane, Niko je neće prihvatiti. Marselo je uverava da je jedino bitno da…

Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Lola ne želi da je zatvore u sanatorijum sada kada zna da je njena tetka Marta živa, pokušava da objasni komesaru. Komesar, njegove kolege i bolničari iz sanatorijuma je na silu izvuku i strpaju u vozilo koje će da je preveze tamo gde oni smatraju da joj i jeste mesto, u ludnici. Prisila i Silvana su i dalje zgrožene činjenicom da Lorensa može i da pomisli da je ona “stvar sa groblja” njeno kumče od malena. Marselo joj po dolasku sa groblja potvrdi da je ona devojka Lola Karero i njih dvoje se upute u seosku policijsku stanicu. Huana, Naćo i Ovidio komentarišu postupak i namere…

Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Lorensa je i dalje pod velikim utiskom devojke koju su doveli sa groblja, pita se gde je videla te oči. Galeanovima je tema i dalje Lola, više nije napaćena duša, sada je bednica sa groblja. Prisila otkrije Silvani da toliko ljudi pričaju o toj ‘napaćenoj duši’ da ju je uhvatila želja da je upozna. Komesar stupi u kontakt sa vlastima u prestonici, prenosi da je Lola priznala da je ubila Martu Karero. Romano i Renato upadaju u konflikt (to kod njih ne budu ozbiljne svađe, komedija – prim. prev.) sa Rikardom i Reneom, prepuni euforije se nacrtaju u bar “Los Gozosos” da vide spektakularno najavljivane “tropske…

Pablo više ne uspeva da spreči da policija pronađe Lolu. U trenutku kada komesar sa par kolega uđe u Pablovu kuću da proveri da li se neko krije, Lola skoči na jednog od njih. Pretvara se u divlju zver, sve grebe, udara i šutira. Uspeva da im umakne, počne da beži kroz groblje, a u njeno hvatanje se uključuju i Galeanovi. Lola nakon silnog trčanja priđe grobu svog oca, ne zna više gde i moli ga da joj pomogne. Policajci je hvataju i na silu odvode odatle. Vest o hvatanju čuvenog duha se brzo proširi i dođe i do Maćadovih. Lolu policija dovodi pred policijsku stanicu, a na istom mestu…

Prevod: Anabela. Hvala. 😀 Marselo se uputio u večernju šetnju selom, što je primetila Prisila koja je odmah uskočila da mu pravi društvo. Marselo bude iskren, želeo bi da prošeta sam. Pojavljuje se Silvana, pozove Prisilu i uspe da je odvrati od insistiranja za šetnjom, te Marselo pođe sam. Pablito pokušava da ubedi Lolu da ne kreće za prestonicu tako prljava i nemoćna, ali ona je tvrdoglava, donela je odluku koje planira da se drži. Razgovor prekida glas Marsela koji je pred grobljem, ponovo je došao da razgovara sa Pablom. Silvana grdi Prisilu i ukazuje joj da upadne u sos svaki put kada se zaljubi, čak ni ona (Silvana) ne…