Meksicke serije
-
Ukradena ljubav – 36. i 37. epizoda – Monserat priznaje Alehandru da ga voli!
Ukradena ljubav – 36. i 37. epizoda – Monserat priznaje Alehandru da ga voli! Prevela: čitateljka Kristina 36) Monserat pita majku odakle zna Huventina Zamudia, Grasijela ne zna sta da joj odgovori. Da je osvoji, Adolfo prica Mariji da Monseratina porodica je bankrotirala i Alehandro se ponudio da plati sve u zameni da se oni vencaju, ona je shvatila da ju je kupio. Dimitrio nastavlja sa svojim ucenama, pita Monserat sta bi se desilo kada bi Alehandro saznao da je Hose Luis blize nego ikada, u tom trenutku on dolazi i zahteva da mu Dimitrio kaze gde je njegov rival. Kasnije, Monserat priznaje Alehandru da se zaklela da ce ga…
-
Žena koja nije mogla da voli – 9. i 10. epizoda
Žena koja nije mogla da voli – 9. i 10. epizoda Prevela: čitateljka Ana Epizoda 9. Ana Paula ostavlja pismo Roheliu u kome mu objašnjava zbog čega je otišla sa hacijende. Vanesa razgovara sa Marijom i viče na nju da je samo sluga, iznenada dolazi Rohelio i suočava se sa njom. Fermin moli Gustava da ne dozvoli Ana Pauli da ode, jer ne postoji puno žena kao što je ona. Kasnije, Rohelio saznaje da je Efrain odveo Ana Paulu u selo,on mu odgovara udarcem bičem. Gustavo i Ana Paula se poljube po prvi put. Bruno kaže Roheliu da je najbolje da zaboravi na Ana Paulu, on mu odgovara da radi šta…
-
Žena koja nije mogla da voli – 7. i 8. epizoda
Žena koja nije mogla da voli – 7. i 8. epizoda Prevela: čitateljka Kristina 7) Bruno prica sa Vanesom i kaze joj da mogu da zarade mnogo novca ako ubedi Rohelija da nastavi da oprema porodicnu firmu, ona ga uverava da ako on uspe njen otac ce mu dati proviziju, ali on joj jasno stavlja do znanja da ne smeju da ih otkriju zato sto bi Rohelio bio u stanju da ubije. Mersedes kaze Gustavu da je mnogo cudno sto Ana Paula nije rekla svojoj tetki gde radi, ona misli da je ona jako nevina zena ili je u svadji sa tetkom, on ostaje zamisljen pred takvom tackom gledista. Bruno…
-
Ukradena ljubav – 34. i 35. epizoda – Monserat ljubi Alehandra pred Hose Luisom!
Ukradena ljubav – 34. i 35. epizoda – Monserat ljubi Alehandra pred Hose Luisom! Prevela: čitateljka Kristina 34) Adolfo kaze Dimitriju da ima plan da Monserat shvati da se ne igraju i da im da novac, pita ga da li mu ne smeta da naudi svojoj sestri. Viktor i Nadija se prepustaju strasti i blizu su da vode ljubav. Alehandro postaje nasilan nad Marijom i zahteva da mu kaze sve sto zna, u tom trenutku dolazi Dimitrio i kaze mu da to sto se desilo je da je Monserat pokusala ponovo da pobegne. Kasnije, Alehandro prebacuje Rosariji da ne radi dobro svoj posao zato sto ne posmatra/nadgleda Monserat, kaze joj…
-
Žena koja nije mogla da voli – 5. i 6. epizoda
Žena koja nije mogla da voli – 5. i 6. epizoda Prevela: čitateljka Ana Epizoda 5. Rohelio je besan i ozbiljno prekoreva Bruna jer je vodio Ana Paulu na jahanje. Kasnije, zabrinut za nju, Rohelio joj kaže da prati instrukcije doktora kako bi joj bilo bolje i izaziva je da pokuša da ga učini boljom osobom. Gustavo traži Ana Paulu i Rosaura izmišlja da ne zna ništa o njoj. Rohelio moli Anu da mu pravi društvo do sela San Gabrijel jer ima sastanak sa jednim inžinjerom. Dok Ana obavlja posao, Gustavo stiže na svoj sastanak sa Roheliom. Ana završava ranije svoje obaveze i spremna je da se vrati sa Roheliom. Epizoda 6.…
-
Ukradena ljubav – 32. i 33. epizoda
Ukradena ljubav – 32. i 33. epizoda Prevela: čitateljka Ana Epizoda 32. Posle svojih sumnji, Monserat uporno pita Rosario da li poznaje Alehandrovu majku, jer je ona živela na istoj hacijendi gde je Rosario radila. Marija ne gubi vreme i još jednom izjavljuje svoju ljubav Alehandru, poljubi ga i on joj uzvrati poljubac. Hose Luis dolazi u veliku kuću i šokiran je kada vidi Dimitria i Adolfa u sali. Kasnije, Hose Luis se zatvori u kancelariju da bi pričao sa Alehandrom bez dlake na jeziku, kaže da je ovih dana bio odusutan jer se krio u jednoj kolibi, jer voli zabranjenu ženu. Epizoda 33. Nadija skupi hrabrost i kaže Pedru…
-
Ukradena ljubav – 30. i 31. epizoda
Ukradena ljubav – 30. i 31. epizoda Prevela: čitateljka Kristina 30) Hosefinin brat je otkrio da je vencanje lazno, zbog cega ide da potrazi Dimitria kuci, Lauro ga prima i ne razume njegov stav, on mu kaze da ce da ubije njegovog sina zato sto je ismejao Hosefinu. Anhelika ide u kolibu gde se krije Antonio, stavlja svece i cvece i sredjuje se za njega, kada dodje prima ga sa poljubcem. Esmeralda kaze Monserat da je Hose Luis ceka skrivajuci se, kaze joj da ako hoce ce da joj pomogne da pobegne da bi otisli zajedno. Alehandro ulazi u Monseratinu sobu i ne nalazi je. 31) Alehandro odlazi do kolibe…
-
Žena koja nije mogla da voli – 3. i 4. epizoda
Žena koja nije mogla da voli – 3. i 4. epizoda Prevela: čitateljka Ana Epizoda 3. Gustavo, zgodni hidraulični inženjer, koji je bio u reci da bi radio premeravanja, spašava Ana Paulu, ona mu se dopadne i on je moli za priliku da je ponovo vidi. Rohelio dolazi u Ana Paulinu kuću i Migelu daje posao. Rosaura biva fascinirana njime i moli Ana Paulu da ostane. Gustavo ide da traži Ana Paulu u Tukstl, Rosaura ne misli dobro o njemu. Ana Paula čuje Rohelia kako plače i nalazi ga sa slikom neke žene koju drži u rukama. Epizoda 4. Marija, zadužena za kuću na hacijendi, govori Ana Pauli da se…
-
Žena koja nije mogla da voli – 1. i 2. epizoda
Žena koja nije mogla da voli – 1. i 2. epizoda Prevela: čitateljka Kristina 1) Ana Paula je mlada, lepa devojka, inteligentna i radna, ona i njena tetka Rosario zive zahvaljujuci poslu njenog brata Migela. Zahvaljujuci ekonomskim pritiscima Migel pravi grasku gde je umesan u jedan zlocin koji spaja njohove sudbine sa Brunom. Bruno je odlican advokat koji vadi Migela iz zatvora i nudi posao Ana Pauli da uvezba svoju profesiju kao medicinska sestra. Ona prihvata posao da bi pomogla porodici i odlazi na farmu Del Fuente ne znajuci sta je ceka tamo. 2) Stigavsi na imanje, Ana Paula se susrece sa strasnim Roheliom Monterom, vlasnikom farme, koji maltretira…
-
Žena koja nije mogla da voli – opis serije
Žena koja nije mogla da voli – opis serije U gradu Tukstla Gutijerez, u Čijapasu, živi Ana Paula Karmona, plemenita i vredna devojka, koja je na pragu da postane medicinska sestra. Kao vrlo mala ostala je siroče, pa je nju i njenog brata Migela odgojila tetka Rosaura Flores, ogorčena, sebična i ambiciozna žena, koja ucenjuje svoje nećake osećanjima, glumeći da je bolesna i predbacuje im da nije mogla da proživi svoj život jer je brinula o njima. Materijalno stanje u porodici je neizvesno, i zato žive u trošnoj kućici koju im izdaje don Maksimo, zlonamerni čovek, koji ne mogavši da ukroti Ana Paulu po svom nagonu, odlučuje da se osveti…
