Meksicke serije
-
Ukradena ljubav – 28. i 29. epizoda
Ukradena ljubav – 28. i 29. epizoda Prevela: čitateljka Kristina 28) Alehandro upozorava Monserat da joj ne padne na pamet da opet pobegne zato sto ce potrositi i poslednji dinar svog bogatstva da je pronadje. Marija nastavlja da ispituje Hose Luisa, kaze mu da ako je ziveo u Aguazulu sigurno vec poznaje Monserat, on joj odgovara da ne. Kapetan Robledo dolazi na ranc i Alehandro mu predstavlja Hose Luisa, ali on krije lice, Monserat umire od nervoze. Kasnije, Hose Luis pita Refuhio da odnese jedno pismo Monserat, on mu odgovara da je lud. Rosario kaze Monserat da je nadzornik otisao zauvek, ona place. 29) Alehandro veruje da je Antonio taj…
-
Ukradena ljubav – 26. i 27. epizoda – Huventino se sprema da ubije Alehandra!
Ukradena ljubav – 26. i 27. epizoda – Huventino se sprema da ubije Alehandra! Prevela: čitateljka Kristina 26) Monserat i dalje misli da je Alehandro poslao da ubiju Bruna Gambou da bi prebacio krivicu na Hose Luisa. Huventino sprema pistolj da ubije Alehandra, on misli da ce Monserat biti srecna kada postane udovica. Marija kaze Alehandru da je njegova zena u kuci nadzornika. Hose Luis upozorava Monserat, ako ne zeli da ide on takodje nece, i nije ga briga ako Alehandro sazna. Alehandro zove kapetana Robleda na veceru na njegovom rancu, ona postaje mnogo nervozna, jer bi mogli da otkriju Hose Luisa. Huventino stavlja pistolj na glavu Alehandru dok on…
-
Ukradena ljubav – 24. i 25. epizoda – Alehandro je ranjen!
Ukradena ljubav – 24. i 25. epizoda – Alehandro je ranjen! Prevela: čitateljka Ana Epizoda 24. Huventino traži Grasijelu i govori joj, na veoma požudan način, da njena ćerka može da postane udovica i na taj način bi uživala u bogatstvu, tako da će se njih dvoje sretati veoma često. Hose Luis kaže Monserat da će, kada Alehandro bude upoznao njen pravi identitet ona upoznati smrt, jer će neko od njih dvojice biti ubijen. Veoma zabrinuta/uznemirena, Monserat moli Rosario da joj pomogne da spakuje svoje stvari, jer će je Alehandro sigurno izbaciti iz kuće. Rosario veruje da će je nadzornik odvesti ali joj Monserat govori da će ići sama. Pedro…
-
Ukradena ljubav – 22. i 23. epizoda
Ukradena ljubav – 22. i 23. epizoda Prevela: čitateljka Ana Epizoda 22. Pedro kaže Loretu da mu treba Alehandrova zemlja, zbog nekog posla, on mu samo smeta. Zatraži da mu očisti put. Pred spavanje, Alehandro dobija neočekivanu posetu od Marije koja se svlači pred njim i govori mu da bi mogla veoma da ga usreći. Hose Luis priznaje Monserat da je odgovoran za poručnika mornarice, ona se vrlo uznenađuje. Kasnije, Monserat optužuje Alehandra da je lažljivac, on joj govori da je jedina istina koju može da joj ponudi velika ljubav koju oseća prema njoj i priđe da je poljubi. Epizoda 23. Monserat tera poslugu hacijende da se prema njoj odnose…
-
Ukradena ljubav – 20. i 21. epizoda – Monserat i Hose Luis planiraju da pobegnu!
Ukradena ljubav – 20. i 21. epizoda – Monserat i Hose Luis planiraju da pobegnu! Prevela: čitateljka Kristina 20) Hosefina predlaze Dimitriu da se vencaju tajno, i kada postanu muz i zena da je odvede njegovoj porodici, njegovi roditelji nece imati izbora sem da je prihvate. Monserat silazi da jede, Alehandro joj kaze da pored Marije, novi nadzornik ce im se pridruziti za stolom, u tom trenutku ulazi Hose Luis, ona ostaje zbunjena. Marija kaze Alehandru da se razvede posto ga Monserat ne voli, ali on joj kaze da nece nikada. Monserat trazi Hose Luisa da potvrdi da je to on, oni se ljube i planiraju kako da pobegnu.…
-
Ukradena ljubav – 18. i 19. epizoda – Huventino pokuša da siluje Monserat!
Ukradena ljubav – 18. i 19. epizoda – Huventino pokuša da siluje Monserat! Prevela: čitateljka Ana Epizoda 18. Huventino vreba Monserat, gleda je učima punim požude. Hose Luis traži Emseraldu i govori joj da će joj pomoći da pronađe Monserat ukoliko je njeno kajanje iskreno, ona mu govori da je Alehandro odveo na svoju hacijendu, koja je samo tri sata od Aguazula. Marija pomaže Monserat da pobegne noću, ali je natera da se zakune da nikom ne kaže da je bila njen saučesnik. Marija se slaže sa Hueventinom da Monserat ode u kolibu u sred nedođije, ali ona ne zna da Hueventino namerava da je zlostavlja. Epizoda 19. Alehandro uverava…
-
Ukradena ljubav – 16. i 17. epizoda – Hose Luis i Refuhio u autu padaju sa litice!
Ukradena ljubav – 16. i 17. epizoda – Hose Luis i Refuhio u autu padaju sa litice! Prevela: čitateljka Kristina 16) Da ne bi bili uhvaceni od strane mornarice, Hose Luis i Refuhio beze kolima i padaju sa litice. Malo kasnije, Loreto obavestava Pedra da su Hose Luis i Refuhio pokusali da pobegnu i da su poginuli u saobracajnoj nesreci, Nadia slusa i iznenadjuje se sa ovom sokantnom vescu. Rosario se vraca u selo i trazi oca Anselma, on se iznenadjuje kada je vidi nakon toliko godina. Jos jednom Monserat govori u lice Alehandru da jedino sto oseca prema njemu je mrznja. 17) Monserat se iznervira kada joj Marija kaze…
-
Ukradena ljubav – 14. i 15. epizoda – Alehandro saznaje da Monserat voli drugog!
Ukradena ljubav – 14. i 15. epizoda – Alehandro saznaje da Monserat voli drugog! Prevela: čitateljka Ana Epizoda 14. Monserat i Hose Luis se slažu da pobegnu daleko od Aguazula da bi bili zauvek zajedno. Huventino puca u svog brata da bi ga ubio. Viktor obaveštava Alehandra da ga Monserat vara sa drugim čovekom i da planira da pobegne sa njim, pokazuje mu video koji je snimio telefonom. Hose Luis obaveštava Refuhia da pokupi svoje stvari jer za sat vremena idu iz Aguazula, jer je uspeo da razgovara sa Monserat. Pun hrabrosti, Alehandro optužuje Grasijelu da ga je lagala, i da je otkrio da je njena ćerka ista ili gora…
Dopašće ti se i ovo!
Ljubav bez granica 3 i 4 epizoda
Italijanska mlada – 35. epizoda
Prkosna ljubav – 148. epizoda
-
Ukradena ljubav – 12. i 13. epizoda – Alehandro i Monserat se venčavaju!
Ukradena ljubav – 12. i 13. epizoda – Alehandro i Monserat se venčavaju! Prevela: čitateljka Ana Epizoda 12. Lauro udari Dimitria jer ga je kapetan Robledo obavestio da mu je pre mesec dana našao posao, ovaj mu, pun besa, želi smrt.Grasijela pokušava da smiri svog muža. Alehandro priča svom drugu da će oženiti Monserat i da će živeti u Aguazulu, Viktor eksplodira i kaže mu da Grasijela upravlja njime kao da je lutka. Uveče, Monserat plače i priznaje svojoj tetki da ne voli Alehandra, Karlota joj govoti da je u dubini duše već shvatila da bi mogla da se zaljubi u njega, i da je veoma fin prema njoj. Esmeralda…
-
Ukradena ljubav – 10. i 11. epizoda – Alehandro prosi Monserat!
Ukradena ljubav – 10. i 11. epizoda – Alehandro prosi Monserat! Prevela: čitateljka Ana Epizoda 10. Nakon što je video ljubljenje sa Alehandrom, Refuhio savetuje Hose Luisa da zauvek zaboravi Monserat. Hose Luis je zbunjen, jer ne razume zbog čega mu to govori. Ujutru, neki čovek traži Alehandra da bi platio menice koje mu je dao Dimitrio, jer mu je Dimitrio rekao da je on njegov zet i da je odgovoran za dug. Monserat je spremna da se uda za Alehandra, ali ne zna da li on to još uvek želi. Epizoda 11. Monserat otvara srce svojoj tetki i priznaje joj da navodi Alehandra da misli da joj se dopada,…
