Najave za indijske serije
Zavirite u naredne, neemitovane epizode vasih omiljenih indijskih serija!
-
Najave za indijske serije – 18. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 18. 7. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Silsila: Rađ se sreće s Nandini i Kunalom u banci, priča sa Nandini fino i pokuša da je ubedi da se vrati kući. Kunal se naljuti na njega, napada ga i naziva ga kriminalcem. Nandini se uplaši kada vidi ovoga tu. On joj kaže da se stvarno promenio i da je želi nazad. Vraća joj sav nakit i obećava da će je usrećiti. Nandini ne shvata zašto je on tako fin i ne veruje mu. On joj kaže da razmisli i donose odluku. Kunal reši da podrži Nandini i da je vrati kući kako ona ne bi upala…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 18. 7. 2018. – Išita zaštiti Ramana, on pada u nesvest!
Yeh Hai Mohabbatein – 18. 7. 2018. – Išita zaštiti Ramana, on pada u nesvest! Prevod: Maya. 😃 Žene iz organizacije za zaštitu prava žena na čelu s Tanjom uleću u firmu, protestuju protiv Ramana i napadaju ga. Vređaju ga, viču na njega i grde ga pred svima. Klijenti dođu i pitaju Ramana šta se dešaba. Raman im kaže da uđu u kancelariju, sve će im objasniti tu. Oni uđu unutra. Raman kaže da nije učinio ništa. Klijenti su sumnjičavi: ,,Zašto su došle onda ove žene iz NGO organizacije? Poznajemo ih. One su jako pravedne i nikada ne greše!” Raman ne zna kako da im objasni. Ispred, Šveta uzima telefon…
-
Jiji Maa – 17. 7. 2018. – Falguni ipak nije ubila Sujaša pored Utarinih reči!
Falguni ipak nije ubila Sujaša pored Utarinih reči! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sujaš prilazi Utari zabrinut i zagrli je. Utara ga pita da li je povređen, kako je. Sujaš odgovara da je dobro i da ona ne treba da krivi sebe. Ode. Utara se smeška zlobno i razmišlja naglas: ,,Mislila sam da ti mene puno voliš, ali sam videla da više brineš o svojoj ženi (Falguni). Prvo si nju spasio iz požara, pa tek onda mene. Sve se promenilo kada je Falguni došla. Zato ću morati da te uklonim!” Nijati dođe tu i donese joj čaj. Utara je pogleda sumnjičavo i odbija čaj. Nijati se nasmeje: ,,Sujaš Vam je poslao…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 17. 7. 2018. – Sahil se budi iz kome i pretvara da je mentalno nestabilan!
Aap Ke Aa Jaane Se – 17. 7. 2018. – Sahil se budi iz kome i pretvara da je mentalno nestabilan! Prevod: Maya. 😃 Vedika zapreti Dipaku da će napisati tužbu protiv nje ako nastavi da tuče Gauri. Dipak je napao Gauri, Vedika ga ošamari i vuče niz stepenice. Porodica Agarval se u holu kuće okuplja i gleda ovo. Praći se žali kako Vedika uvek krivi za haos nekoga iz njihove porodice. Vedika pokuša da im objasni šta Dipak radi, ali je Badi Ama zaustavi i kaže joj da će svi u porodici da se brinu o sebi. Upozori je da se ne meša više u privatne stvari. Vedika kaže…
-
Najave za indijske serije – 17. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 17. 7. 2018. Prevod: Maya. – Aap Ke Aa Jaane Se (AKAJS): Sahil se budi i pretvara se da je mentalno nestabilan, da je izgubio pamćenje i ponaša se kao da je dete kako bi se približio Vediki. Svi misle da je to njegova gluma i način da se približi Vediki. Vedika se ne slaže s njima i brine o Sahilu. Manđula pravi probleme svojoj ćerki (Vediki), pohlepna je za novac i želi da je približi Sahilu. Ona se obraduje kada pošalje nekoga drugoga da hrani Sahila, a da to nije Vedika. Vedika je srećna što se Sahil polako oporavlja i trudi se maksimalno da…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 17. 7. 2018. – Išita podržava i ponovo štiti Ramana!
Yeh Hai Mohabbatein – 17. 7. 2018. – Išita podržava i ponovo štiti Ramana! Prevod: Maya. 😃 Išita govori: ,,Dobro onda, ja grešim, Raman greši… Raman u jednom greši, stvarno puno greši – u tome što voli da popije. Često se opija i to je njegova jedina i najveća greška! Ali to je kraj, on nije uradio ovo Tanji. Istina je da posećuje klubove i viđa se s devojkama ponekad, ali reći ću vam zašto on to radi. Raman se često viđao s ovom devojkom (Tanjom) i plaćao ju je da ide s njim na sastanak. Slikao ih je i slao meni to kako bih bila ljubomorna. Rošni isto to…
-
Kasam – 17. 7. 2018. – Kritika napokon shvata da je zaljubljena u Ranbira!
Kritika napokon shvata da je zaljubljena u Ranbira! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Aki pita Ranbira šta mu je, sada zna da voli Kritiku. Ranbir odgovara da zna da je voli, ali ona (Kritika) još nije svesna da ga voli i da on (Ranbir) nju voli. Brine se da ona ne pomisli da je prevarant ako joj izjavi ljubav. Aki joj predloži da je zaprosi i poljubi. Ranbir kaže da će ga onda Kritika ošamariti i isterati iz svog života. Mahima dođe tu i traži da sazna nešto više o svojoj budućoj snaji. Ranbir se složi i priča joj… Kritika još uvek razmišlja o Ranbiru i kaže da zna da nisu…
-
Tu Aashiqui – 17. 7. 2018. – Aparna ošamari i izgrdi Anitu!
Aparna ošamari i izgrdi Anitu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Vikram predstavi Rangoli kao novo, zaštitno lice njegove firme. Svi krenu da aplaudiraju. Ahan, Anita, Pankti i ostali su u šoku. Rangoli Rai dolazi na scenu i zahvali se Vikramu kad joj uruči zlatni mikrofon. Aparna, Manav, Ahan i Pankti su zabezeknuti. Anita kaže u sebi: ,,Moja ćerka (Pankti) nije zaštitno lice, nema veze. Dobro je što sam na vreme popričala sa Manavom i rekla mu koji mi je uslov da udam Pankti za Ahana!” Vikram kaže svima da aplaudiraju za Rangolin nastup. Rangoli uzima mikrofon i počne da peva “Mehboob mere”…. Ahan i Pankti je gledaju. Prisutni aplaudiraju. Manav i…
-
Savitri Devi College & Hospital – 16. 7. 2018. – Vir je na korak bliže do istine!
Vir je na korak bliže do istine! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Kabir uzima Sanijevo pismo iz Virove sobe i pali ga smeškajući se. Vir vidi to i ide uz stepenice ka njemu: ,,Šta to pali doktor Kabir?” Kabir baci to na podu i otrči odatle. Vir dođe tu, vidi pepeo na podu i proba da vidi nešto to. On vidi da na papiriću koji tu nije izgoreo piše “Veer ji” (“Gospodin Vir”). On pročita to: ,,Veer ji? Ovo je bilo za mene… ali ko je ovo naposao? Šta je hteo da mi kaže što je doktor Kabir spalio? To znači da doktor Kabir krije nešto. Moram da saznam istinu!” Pragja…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 16. 7. 2018. – Jedino Išita u kući brani Ramana i veruje mu, Tanja i Simi sarađuju!
Yeh Hai Mohabbatein – 16. 7. 2018. – Jedino Išita u kući brani Ramana i veruje mu, Tanja i Simi sarađuju! Prevod: Maya. 😃 Tanja dolazi u kuću Balovih u suzama i napada Ramana: ,,Kako si mogao to da mi učiniš? Nisam ovo očekivala od tebe, Ramane Bhalla. Bio si pijan sinoć, pa sam se ražalostila i povela te kući sa sobom. Otišao si u kupatilo i ostavio svoj telefon tamo kako bi me snimio golu. Kako prljavo? Nisam mogla ni da zamislim da ćeš ti to učiniti!” Ukućani se okupljaju i u čudu su. Raman viče: ,,Tanja, šta to pričaš? Da li si poludela?” Tanja vadi njegov telefon iz…
