Najave za indijske serije
Zavirite u naredne, neemitovane epizode vasih omiljenih indijskih serija!
-
Najave za indijske serije – 16. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 16. 7. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Ishq Mein Marjawan (IMM): U prošlim najavama imate snimak na vrhu stranice. Arohi se budi negde i trči kući gde zatekne zabavu u toku. Ona vidi Dipa sa gostima. Ona mu govori da je došla, Dip je spremio zabavu za Arohin rođendan. Dip pokaže svima Arohinu sliku i naziva je najboljom osobom na svetu za njega. Arohi ga zagrli i izjavi mu ljubav. Dip je gurne i pita ko je. Arohi se zaprepasti kad shvati da je Dip ne zna, govori mu da je njegova žena i život – ona s kojom je obišao svete krugove oko vatre.…
-
Najave za indijske serije – 13. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 13. 7. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Yeh Hai Mohabbatein (YHM): Raman i Išita su sada u kući i Rošni ih je spojila. Raman je tvrdoglav i krije bol u leđima od Išite, ali ne uspeva to više da sakrije i onda ga Išita lepo izmasira nakon čega bol prođe. Sve je konačno lepo u kući… Tada Tanja dolazi i krivi Ramana da ju je slikao golu, ali će Išita i Šagun odbraniti Ramana! Da li će Raman uspeti da dokaže nevinost? Da li će zla Simi biti ovako razotkrivena? – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Nera informiše Kartika za Suvarninu nesreću. Kartik je u…
-
Najave za indijske serije – 12. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 12. 7. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Roop: Napisaću vam prepričanu radnju dosad ove serije. Serija je krenula pre samo mesec dana i vrlo lako se možete uklopiti u radnju samo uz ovo sada što pročitate! Serija govori o jednoj običnoj seoskoj porodici u Indiji, ali o jednom dečaku koji se razlikuje dosta od ostalih svojih vršnjaka. Glavni inspektor ovog sela i glava porodice o kojoj pričamo se zove Šamšer Sing. Šamšer je jak i velik muškarac, ne preza ni od čega i ima uska shvatanja da je ženi mesto samo kod kuće a muškarcima na polju. Šamšer ima jednu finu i vrednu ženu –…
-
Najave za indijske serije – 11. 7. 2018.
Najave za indijske serije – 11. 7. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Yeh Hai Mohabbatein (YHM): Raman i Išita su sada u kući i Rošni ih je spojila. Raman je tvrdoglav i krije bol u leđima od Išite, ali ne uspeva to više da sakrije i onda ga Išita lepo izmasira nakon čega bol prođe. Sve je konačno lepo u kući… Tada Tanja dolazi i krivi Ramana da ju je slikao golu, ali će Išita i Šagun odbraniti Ramana! Da li će Raman uspeti da dokaže nevinost? Da li će zla Simi biti ovako razotkrivena? – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Nera informiše Kartika za Suvarninu nesreću. Kartik je u…
-
Najave za indijske serije – 10. 9. 2018.
Najave za indijske serije – 10. 9. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (YRKKH): Maniš zove Dadi i kaže joj da je Suvarna došla na koledž da iznenadi Kartika. Moli je da učini nešto i da je spreči. Dadi mu kaže da se suoči s posledicama, ne smeju da se plaše Suvarne više i da joj dopuste da sazna istinu (da je Nera učenica koledža na kome je Kartik profesor) ako je suđeno. Suvarna poželi Kirti srećnu godišnjicu braka, Kirti joj ne govori ništa o zabavi i slaže je. Suvarna se naljuti jer su je svi ukućani slagali i ide na koledž da se vidi s…
-
Tu Aashiqui – 16. 7. 2018. – Anita sklapa dogovor sa Manovom!
Anita sklapa dogovor sa Manovom! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Aparna i Manav izađu na binu i krenu govor. Aparna govori: ,,Imamo danas dve srećne vesti. Prve vesti su to da se Vikram pridružio našoj firmi, pun je ideja i posao mu ide odlično. A druge su vesti vezane za Kairin i Montijev brak. Naša ćerka, Kaira, će se udati uskoro za gospodina Montija!” Publika aplaudira. Monti i Kaira dolaze na binu i smeškaju se. Monti se obraća Kairi: ,,Srećan sam što imam partnera poput tebe. I…” Svetla se ugase, svi su u čudu i gledaju oko sebe. Purva ulazi unutra sva našminkana i obučena provokativno. Ahan upali lampu na telefonu…
-
Jiji Maa – 16. 7. 2018. – Falguni veruje Utari i gurne Sujaša na pod!
Falguni veruje Utari i gurne Sujaša na pod! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Falguni prilazi Utari zabrinuto: ,,Šta je bilo, mama?” Utara sedi na kauču, plače i drami: ,,Kćeri moja… Falguni… Tvoj gospodin junak (Sujaš) mi je ponovo pretio i vređao me…” Falguni je u čudu: ,,Ko? Gospodin junak?” Utara laže: ,,Da. On nije uopšte dobar. Ovo mu nije prvi put. I ranije mi je pretio da će me ostaviti samu u šumi noću. Par puta je to i učinio. Baš je strašno, plašim ga se. Povrediće me…” Falguni plače i moli nju da ne plače. Utara drami: ,,Nemoj nikome da kažeš za ovo. Samo ga slušaj i radi kako ti…
-
Kasam – 16. 7. 2018. – Pami predlaže Kritiki da podrži Ranbira na sudu!
Pami predlaže Kritiki da podrži Ranbira na sudu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Ranbir ustaje i govori: ,,Uz dužno poštovanje, ovo sve se meni desilo. Mališka je došla tu i napala me, ali sam je ja odbio i ošamario. Bila je uporna, pa sam zato dobio po vratu ogrebotine. Otišao sam iz sobe…” Opomenut je da sedne. Advokat mu kaže da sedne i da se smiri. Govori: ,,Oprostite mi. Povredila ga je laž, zato je ovako odreagovao moj klijent…” Mališka se vrati na mesto. Vikas onda pozove Ranbira da ispita. Ranbir dođe i stavlja telefon u džep, a Vikas mu se obraća: ,,Gospodin Ranbir Kapur. Čuveno ime. Zna se da tu…
Dopašće ti se i ovo!
Jiji Maa – 27. 8. 2018. – Šreja se udruži sa Falguni protiv Utare koja je proba ubiti!
Yeh Hai Mohabbatein – 6. 7. 2018. – Rošni prihvata dati dete Balovima pod uslovom da oni vrate Išitu kući!
Aap Ke Aa Jaane Se – 19. 7. 2018. – Sahil pravi Jaša ljubomornim, Nidi uđe u palatu prerušena!
-
Jiji Maa – 14. 7. 2018. – Utara odluči da ubije Sujaša i pošalje Falguni u zatvor!
Utara odluči da ubije Sujaša i pošalje Falguni u zatvor! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Nijati se pomoli u hramu, pa ode i ugasi svetla. Svetla se ugase, Utara se iznervira i pita kako se to desilo. Falguni se uplaši mraka i stane dozivajući Utaru: ,,Mama, pomozi mi. Mama, gde si? Mama! Mama!” Utara sruši neku vazu i viče: ,,Mrak je pa te ne vidim, kćeri. Ne brini! Sada ću doći!” Utara je besna i razmišlja: ,,Danas si preživela, Falguni, ali nećeš moći tako stalno. Jednog dana ću te ubiti! Onda ću ja imati srećnu budućnost i mir!” Ona ukrasi sobu i po podu prolije kerozin, pa se sakrije iza vrata.…
-
Kasam – 13. 7. 2018. – Suđenje je počelo napokon!
Suđenje je počelo napokon! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Batra dolazi s Mališkom i Šilpom (Mališkina sestra) tu. Vikas je isto tu, Kritika mu kaže da optuženi Ranbir još nije došao. Mališka se brine da neće biti suđenja ako Ranbir ne dođe. Vikas pita kako neće biti i kako Ranbir neće doći, moraće da dođe ili će biti automatski okrivljen. Mališka glumi da plače. Sudija (žena) seda i suđenje kreće. Vikas ustaje i predstavlja se, a Prakaš (Ranbirov svedok) ustane i govori: ,,Ja sam Prakaš Agarval, branim Ranbira. Jer on ovaj zločin nije ni počinio…” Ranbir tada ulazi tu sav srećan: ,,Zdravo svima! Zdravo, ljudi. Šta je bilo? Žalim što kasnim.…
