Najave za indijske serije
Zavirite u naredne, neemitovane epizode vasih omiljenih indijskih serija!
-
Najave za indijske serije !!!
Najave za indijske serije !!! Prevod: Maya. – Kasauti Zindagi Ke (KZK): Ljubavna priča Anuraga Basua i Prerne Šarme kreće… Ova nova serija je zapravo rimejk najpoznatije i najgledanije indijske serije istog imena. Zbog velike želje obožavatelja, serija se vraća na ekrane – ali sa drugom glumačkom postavom. Anurag i Prerna se skroz razlikuju. Prerna je fina devojka koja uvek kasni u svojim poslovima, a Anurag je disciplinovan momak. On čini sve na vreme i puno poštuje vreme. On veruje da vreme prekine poštovati onu osobu što ne poštuje vreme. Njihovi očevi su dobri prijatelji i odluče da ih venčaju. Prerna i Anurag se ubrzo ludo zaljube jedno u drugo…
-
Najave za indijske serije – 25. i 26. 9. 2018.
Najave za indijske serije – 25. i 26. 9. 2018. Prevod: Maya. – Jiji Maa: Falguni je videla Šreju živu i udružila se sa njom da razotkrije i porazi zlu Utaru. Utara je poražena i uhapšena napokon. Šom joj pomaže da pobegne iz zatvora i ona planira opasni napad na Falguni da je ubije za vreme praznika “Janmashtami”. Hoće li Falguni stradati? – Kasauti Zindagi Ke (KZK): Ljubavna priča Anuraga Basua i Prerne Šarme kreće… Ova nova serija je zapravo rimejk najpoznatije i najgledanije indijske serije istog imena. Zbog velike želje obožavatelja, serija se vraća na ekrane – ali sa drugom glumačkom postavom. Anurag i Prerna se skroz razlikuju. Prerna…
-
Najave za indijske serije – 23. i 24. 2018.
Najave za indijske serije – 23. i 24. 2018. Prevod: Maya. – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai: Kartik i Naira su se razveli i tužni su sada. Kartik i Naira su puno vole, ali je Šubamova smrt bila razdvajanje za njih. Šubam je bio Kartiku brat po maćehi i bio je zavisnik od droge, a samo je Naira znala to i krila od svih misleći da će on reći istinu svima. Šubam je umro i Naira je bila izbačena iz kuće. Suvarna (Šubamova majka, Kartikova maćeha) prezire Nairu iako njen muž, Maniš, želi da njegov sin (Kartik) i Naira budu zajedno. Rađšri (Nairina baka po majci) je tužna takođe i…
-
Jiji Maa – 28. 8. 2018. – Utara priznaje svoje zločine napokon!
Utara priznaje svoje zločine napokon! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Utara trči za Šrejom i kaže joj da stane. Šreja je gurne, istrči kao plesačica u hol kuće i pleše sa ostalima. Utara vidi veliki luster iznad i misli kako će svi reći da je ovo bila nesreća. Ona odveže kanap namerno i smeje se zlobno. Luster se otkači i krene pravo sa svojim šiljcima i svetiljkama da pada. Vidan ugleda to i gurne Šreju, a onda biva proboden. Utara je zapanjena i osmeh joj nestane. Vidan padne na zemlju i sada mu plava majica postaje crvena. Svi prisutni se uplaše i viknu. Gosti se raziđu i odu odatle. Utara dotrči…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 21. 8. 2018. – Arja se vraća u Kanpur, Vedika i Sahil se ponovo mimoiđu!
Arja se vraća u Kanpur, Vedika i Sahil se ponovo mimoiđu! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sahil sreće Sadiku i kupuje joj narukvice. Sadika ga zagrli, nazove ga finim čikom i natera ga da proba alvu. Sahil prvo odbija, ali onda proba i zapanji se kad prepozna ovaj ukus – to je Vedikino kuvanje. Sahil se seti Vedike, a onda ljutito izbaci tu misao iz glave i odluči da zaboravi sve vezano za tu ženu. On pita Sadiku gde joj je majka i hoće da joj se zahvali. Sadika ode da potraži Vediku, a Sahil ostane da sačeka tu. Vedika se pomolila i sada hoda ispred da nađe Sadiku, a onda…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 20. 8. 2018. – Prolazi pet godina, Sahil sreće Sadiku!
Prolazi pet godina, Sahil sreće Sadiku! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sadika čestita Vediki rođendan, grli je veselo i pevuši joj pesmicu. Vedika je dirnuta, plače i želi Sahilu srećan rođendan. Ona sve vreme misli o Sahilu samo i želi da se ujedini sa njim. Ved, Bumi i Bimla pevaju Sahilu rođendanu pesmu s druge strane. Sahil iseče tortu zajedno sa malim Vedom. Ved je srećan, skače od radosti i grli ga. Sahil razmišlja sve najgore o Vediki i misli da je ona žena koja mu je uništila život. Vedika misli kako joj Sahil nedostaje puno i voli ga isto onoliko kao pre 5 godina. Ona grli Sadiku čvrsto i priča…
-
Jiji Maa – 27. 8. 2018. – Šreja se udruži sa Falguni protiv Utare koja je proba ubiti!
Šreja se udruži sa Falguni protiv Utare koja je proba ubiti! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Utara je kod kuće i u krevetu spava. Doktor dođe tu, pregleda je i kaže da treba da se brinu o njoj dobro. Ode. Đajant pomazi Utaru po čelu zabrinuto i kaže da je ona povređena puno, žao mu je zato. Sujaš siđe niz stepenice i pođe, ali ga Falguni hvata za ruku i pokuša da priča sa njim. Sujaš odbija da je sluša i izgrdi je što pravi Utaru ludom. On joj kaže da upamti ovo – neće više da je podržava u ovome. Besno ode odatle. Nijati tužno kaže da niko više nije…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 17. 8. 2018. – Gauri i Vedika se porode, dolazi do zamena beba!
Gauri i Vedika se porode, dolazi do zamena beba! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Sahil je pijan i šeta ulicom utučen. Bumi dolazi do njega i kaže da neće da se uda za njega, svesna je da on samo voli Vediku. Sahil joj kaže da je video u njenim očima zaljubljenost (Bumijevu ljubav prema Sahilu), a oči nikada ne lažu. Bumi insistira da ne može zauzeti nikada Vedikino mesto, ne postoji priča Sahila i Bumi. Sahil pita gde je Vedika, on više nije onaj isti Sahil Agarval i dokazaće to. On šeta ulicama pijan i viče da mrzi Vediku. Onesvesti se i padne na pod, neki prolaznici ga uoče i pomažu…
-
Jiji Maa – 25. 8. 2018. – Utara upuca Šoma i odlazi u zatvor?!
Utara upuca Šoma i odlazi u zatvor?! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Utara počne da vrišti i jauče u strahovima. Falguni joj prilazi i plaši je. Pita je šta je učinila Gajatri, neka prizna to. Utara viče za pomoć i padne na zemlju dok trči. Onesvesti se. Ukućani dolaze tu. Sujaš se naljuti na Falguni i pita je zašto Utara još ništa nije rekla. Falguni mu kaže da 24h nije isteklo još, priznaće. Utara se probudi u bolnici i pita šta joj se desilo, bila je pored Falg… Sujaš je slaže da je pala i da joj je doktor uklonio jedan bubreg. Utara je zapanjena i urla: ,,Zašto? Zbog jednog pada…
-
Jiji Maa – 24. 8. 2018. – Falguni ne uspeva da razotkrije Utaru!
Falguni ne uspeva da razotkrije Utaru! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Falguni se vraća kući i govori Đajantu, Sujašu i Vidanu sve Utarine zločine. Ovi su u čudu. Falguni nastavi da im priča: ,,Znate li zašto sam pošla sa njom u Mumbaj? Nismo išle u hram. Išle smo u bolnicu na jednu operaciju. Obećala sam Šreji da neću nikada biti majka i da ću se potpuno prepustiti Ćiku. Dr mi je dala injekciju glukozina i ja sam zatvorila oči. Ugledala sam Šreju na snimanju, ali nisam uspela da je uhvatim. Videla sam da je svekrva bila napeta kad sam primala neku glasovnu poruku. Od tada sam počela da sumnjam u nju.…
