Najave za indijske serije
Zavirite u naredne, neemitovane epizode vasih omiljenih indijskih serija!
-
Jiji Maa – 15. 7. 2018. – Falguni krije svoju odluku od Sujaša, Ćiku više nije ljuta na nju!
Falguni krije svoju odluku od Sujaša, Ćiku više nije ljuta na nju! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Nijati grli Vidana plačući. Vidan je pita šta je bilo. Nijati krene da mu kaže za Falguninu odluku, ali je baš tada Falguni pozove na telefon iz druge sobe i kaže joj da ne govori nikome o njenoj odluci. Zapreti joj svojim životom. Vidan pogleda Nijati i pita je šta je rekla Falguni. Nijati je napeta, a onda slaže da joj je Falguni rekla da se čuva i poželela laku noć. Vidan grli Nijati iskazuje svoju ljubav prema njoj. Oni su romantični… Pored, u sobi, Falguni sedi na kauču i uzme telefon kad je…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 15. 8. 2018. – Simi pretuče Parmita i pokaje se, on pobegne!
Simi pretuče Parmita i pokaje se, on pobegne! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Svi u kući viču na Parmita i grde ga. Onda počnu da grde i Simi. Simi brani Parmita i kaže da joj je ćerka umrla zbog ove žene (Išite). Otac je prekori i pita ih kome šta objašnjavaju. Išita objašnjava uporno: ,,Simi, tvoja ćerka nije umrla zbog mene. Ja je nisam ubila. To je bio sve jedan nesrećni slučaj. Svađala se sa Pihu, pala niz stepenice i… Parmit je znao istinu – znao je da sam ja preuzela krivicu na sebe i otišla u zatvor samo kako bih spasila Pihu. Kada si to saznala, Simi, šta si učinila?…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 10. 8. 2018. – Puniš je uništio Vedikin ugled, Sahil štiti Vediku!
Puniš je uništio Vedikin ugled, Sahil štiti Vediku! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Arja je zabrinuta što joj majka, Vedika, nije u kući i govori to Sahilu i Bumi. Ona traži Vediku zajedno sa Bumi. Sahil kaže da zna gde je Vedika i ode. Vedika se moli pred kipom Boga u svojoj staroj kućici i govori uplakano: ,,Nikada nisam razmišljala da će mi život biti ovakav. Šta je greška mog deteta? Morala sam da slomim i Sahilu srce koji me je toliko uvek voleo i bio uz mene… zbog mišljenja društva u kome živimo. On je uvek bio povređen kada je bio uz mene, a to je mene samo još više…
-
Najave za indijske serije – 5. 8. 2018.
Najave za indijske serije – 5. 8. 2018. Prevod: Maya. – Ishq Subhan Allah: Kabir i Zara (par ZaBir) se udruže i skupljaju dokaze protiv zlog Mirađa. Nilofar ih vidi i daje im dokaze o tome kako Mirađ prodaje dijamanre. Ona ih zamoli da joj veruju i da provere fajl da vide dokaze. Zara se pita zašto bi Nilofar išla protiv Mirađa kad ga voli. Kabir se obraduje što im Nilofar pomaže. Ode da pojede doručak koji je Nilofar spremila za njih. Zara ga spreči i kaže mu da je sigurno neki otrov ubačen u hranu, Nilofar nije dobra. Kabir joj kaže da ne sumnja u hranu. Zara pokušava da…
-
Jiji Maa – 14. 8. 2018. – Ćiku se razboli, Šreja umire, Falguni donosi šokatnu odluku!
Ćiku se razboli, Šreja umire, Falguni donosi šokatnu odluku! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Falguni trči, doziva Ćiku i traži je. Ćiku je ugleda, pa se sakrije iza drveta i ode da traži svoju majku (Šreju). Šreja je tužna, hoda tuda i razmišlja da će Ćiku prihvatiti Falguni za majku kada ona ode. Ćiku je ugleda, potrči ka njoj i viče “mama”. Falguni vidi to i vrisne “Ćiku”. Sujaš se okrene i vikne isto, pa potrči ka njima. Šreja vidi da kamion ide ka Ćiku i trči da je spase. Falguni isto trči da spasi Ćiku ni ne razmišljajući o posledicama. Kamiondžija proba da zaustavi kamion, ali je već kasno za…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 14. 8. 2018. – Išita je živa, Parmit je razotkriven napokon!
Išita je živa, Parmit je razotkriven napokon! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Santoši plače i viče da je Išita mrtva, ubila ju je. Raman spušta Išitu na krevet i proverava joj puls. Amma (Išitina majka) kaže Santoši da nije učinila to, ona voli Išu puno. Santoši izjavi da je učinila to. Raman viče na nju da laže i pita je zašto laže, zašto bi učinila to. Santoši uperi prst u Išitu i govori: ,,Dala sam joj sinoć ono mleko u kome je bio otrov. Učinila sam to kako naš mali Adi ne bi umro… zbog nje. Ona je zla sila! Uradila sam ovo, kaznite me. Ubila sam Išitu!” Muž joj priđe…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 9. 8. 2018. – Prolazi mesec dana, Sahil je Vedikin zaštitnik kao pre!
Prolazi mesec dana, Sahil je Vedikin zaštitnik kao pre! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Jaš je umro onog dana. Prošlo je mesec dana, sada je 9. septembar. Ujutru, Vedika je udovica i namešta krevet u sobi. Arja dolazi tu donoseći joj hranu koju nije jela i kaže joj da je prošlo mesec dana od Jašove smrti. Manđula ulazi unutra, otme Arji poslužavnik iz ruke i počne da se dere. Uplašena je da će komšiluk reći kako njena kćerka (Vedika) pojede svakog svog muža i da će ih proklinjati. Arja se pobuni i prepire se sa njom da je Jašova smrt bila nesrećni slučaj. Manđula pobesni i krene da je ošamari, ali…
-
Jiji Maa – 13. 8. 2018. – Šreja ostavlja Ćiku porodici Ravat i odlazi iz kuće!
Šreja ostavlja Ćiku porodici Ravat i odlazi iz kuće! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Nijati hoda ka sobi tužno i uplakano razmišljajući o svemu. Saplete se, ali Vidan dotrči do nje i pridrži je. Njih dvoje se gledaju, a čujemo i romantičnu pesmu iza. Nijati se seća kako je Vidan pretukao Banua za nju. Vidan je spušta na krevet i brine se o njoj. Nijati ga pita zašto je bio toliko agresivan prema Banuu malopre. Vidan joj kaže da je ludo voli – ljut je na nju, ali ne može nikada da je vidi u problemu. Nijati ga zagrli i zamoli ga da ponovi to. Vidan joj kaže da je puno…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 13. 8. 2018. – Išita umire, Santoši prizna da ju je ubila?!
Išita umire, Santoši prizna da ju je ubila?! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Santoši je zamišljena, brine se za bebin život i seća se Svatinih reči. Ona plače i grli bebu, a onda pita Boga zašto radi ovo. Pogleda fotografiju svog preminulog unuka, Adija, na stolu i plače. Santoši ulazi u kuhinju i ubacuje u mleko otrov iz bočice koju joj je Svati dala. Priseća se Svatinih reči, a zatim uzima kašičicu i umuti otrov u mleku. Simi stoji pored krišom i gleda ovo. Santoši oseti da je neko gleda i okrene se, ali se Simi već sakrila iza zida. Santoši pokuca na vrata, Raman otvara i upitno je oslovi “maa”.…
-
Aap Ke Aa Jaane Se – 8. 8. 2018. – Jaš umire braneći Vediku, Sahil i Bumi su se verili!!!
Jaš umire braneći Vediku, Sahil i Bumi su se verili!!! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Na ceremoniji veridbe, Bumi i Sahil su jako srećni i govore kako su srećnici što su se upoznali. Glume pred Vedikom. Vedika stoji po strani, neprijatno joj je i drži pognutu glavu krijući svoj bol. Gosti su došli. Bumi pogleda Vediku i nada se da ona ovog puta prihvati ljubav prema Sahilu. Sahil priđe Bumi, hvata je za ruku i privuče na sebe. Sahil i Bumi počnu da plešu uz muziku. Oboje se osvrću i gledaju Vediku i njenu reakciju. Vedika ne može da ih gleda kako plešu, pa skreće glavu i krije svoju reakciju. Jaš…




























