Vesti
-
Najave za indijske serije – 28.06.2017.
Najave za indijske serije – 28.06.2017. Prevod: Maya. Uživajte! Shakti – Somija je popila otrov. Njoj nije dobro. Prito i Harman se staraju o njoj. Somiji je drago jer je Prito sada na njenoj strani i brine za nju. Harmanov rođendan se približava. Somija ga pita koliko ima godina. Harman kaže da mu je tek 25. Njegov mali nećak kaže njegovo pravo godište. Harman ga tera odatle. Somija se smeje. Harman joj kaže da onaj koji ima ljubav u srcu, uvek ostaje mlad. Somija ga hvali kako je dobar muž. Harman je pita da mu ne rastopi srce tim slatkim rečima. Harman i Somija se spremaju za rođendansku zabavu. Ovu…
-
Najave za indijske serije – 27.06.2017.
Najave za indijske serije – 27.06.2017. Prevod: Maya. Uživajte u večerašnjim najavama za neke od vaših omiljenih indijskih serija. Krenimo onda… 🙂 Devanshi – Kusum Sundari je poslala neke siledžije da kidnapuju Devanshi. Ona se bori sa njima i urušava njen plan. Kusum Sundari najavljuje Menkino i Vardaanovo venčanje. Vardaan je prihvatio to venčanje, samo bi dobio izborni tiket za Kusum Sundari. Vardaan je obećao da će ispuniti sve Kusumine snove. Devanshi zaveže Menku, stavlja jabuku na njenu glavu i puca u nju. Vardaan dolazi da je spasi i pita Devanshi šta hoće. Devanshi je sada Kalki Shah i pravi probleme Menki, ona kaže da radi šta hoće i puca…
-
Serija Saraswatichandra uskoro na našem sajtu!
Serija Saraswatichandra uskoro na našem sajtu! Po završetku serija Pardes Mein Hai Mera Dil čiji će kraj biti 30. juna na njeno mesto doći će serija Saraswatichandra. Nakon pauze po završetku Pardesa, možete pročitati uvod u seriju u kojoj su glavne uloge tumačili Jenifer Winget i Gautam Rode. Serija je snimana 2013. i 2014. godine i na sajtu će biti ubačena po jedna epizoda na dan. Uvod će najverovatnije biti postavljen po završetku poslednje epizode, 1. jula. Serija prati ljubavnu priču dvoje mladih, Sarasa i Kumud koja će biti isplepletana porodičnim tajnama, nesporazumima i zamkama zavidnih i zlih ljudi. Picture source: www.india-forums.com
-
Najave za indijske serije – 26.06.2017.
Najave za indijske serije – 26.06.2017. Prevod: Maya. 🙂 Verujem da ćete uživati i u večerašnjim najavama. Možemo da počnemo… 😀 Udaan (Odbačeno siroče) – U novim epizodama ove serije, očekuje nas romansa našeg omiljenog para SuKor (Surađ+Čakor) i još mnogo uzbudljivih preokreta. Surađ zamišlja Čakor i pleše. On je spremio sve da se vidi sa Čakor i da plešu. Sve je sada dobro između njih. Konačno su se svi nesporazumi razrešili. Surađ je postao zaljubljena ptica. Oni se nalaze negde tajno, kako niko ne bi znao da su oni ponovo zajedno. Oni imaju romantične momente.. Kasnije, odlaze u Ragininu kancelariju da bi našli neke dokaze protiv nje i uhapsili…
-
Najave za indijske serije – 24.06.2017.
Najave za indijske serije – 24.06.2017. Prevod: Maya. 😀 Nadam se da ćete uživati i u današnjim najavama za vaše omiljene indijske serije. Možemo da počnemo… Shakti – Neki lopovi dolaze i uhvate Somiju. Videvši to, Harman brzo trči ka njoj da je spase i utom dobija metak u ruku. On pita lopove da ne pucaju Somiju. On se ne obazire na metak, voli Somiju i trči ka njoj.. Somija se brine za njega i pomaže mu da se izbori sa lopovima. Harman hrabro tuče lopove, on baca nož i pištolj u stranu. On ih udara. Somija gleda i ponosi se jer ima ‘supermena’ uz sebe, u životu. Ništa ne…
-
Najave za indijske serije – 23.06.2017.
Najave za indijske serije – 23.06.2017. Prevod: Maya. Nadam se da ćete uživati i u večerašnjim najavama. 🙂 Shakti – Harmanu je stalno pred očima scena kada su ljudi ubili kinara, on zamišlja ljude u hramu da tuku Somiju. On se zabrine i grli je. On ne želi da mu iko oduzme Somiju i da je izgubi. Kaže joj da mu je ona život i ceo svet. Harman dovodi Somiju kući i brine se o njoj. Somija odlazi na spavanje, ali on ostaje budan. Harman vidi Somiju kako spava i želi da uvek bude uz nju i štiti je. Harman je uplašen da se Somija može odvojiti od njega. On…
-
Najave za indijske serije – 22.06.2017.
Najave za indijske serije – 22.06.2017. Prevod: Maya. Uživajte. 😀 Simar – Roshni je u problemima. Dovela je novinara da kaže istinu Staramajci u vezi onoga što je pisalo u novinama o prevari NGO žena. Čovek menja svoju izjavu (potplaćen je, prim. prev.), izvini se Roshni i laže da ne može da krije istinu i da vara, jer ga je ona potplatila. Roshni je u šoku i pravda se: ,,Što bih te ja potplatila? Ne laži. Prekini ovu dramu. Reci im istinu!” Staramajka ne podržava Roshni i kaže da ona laže. Ona se, u njeno ime, izvinjava čoveku. Staramajka grdi Roshni i viče na nju. Svi sada pričaju da Roshni…
-
*Kako da nazovem ovu ljubav? 3* uskoro počinje sa emitovanjem!
*Kako da nazovem ovu ljubav? 3* uskoro počinje sa emitovanjem! Na indijskom Star Plus kanalu, a i na našem sajtu, uskoro stiže treća sezona serije koju smo ovde već prevodili – “Kako da nazovem ovu ljubav?” (u originalu “Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon”)! I u ovoj sezoni igra naš voljeni Barun Sobti (Arnav Sing Raizada), ali bez Sanaje Irani (Kuši Kumari Gupta). Oko Sanajinog izostanka iz treće sezone digla se ogrooomna prašina! Fanovi, koji su opčinjeni Barunom i Sanajom kao parom, besne, psuju i prozivaju producentkinju Gul Kan zbog ovoga, ali je ona ostala pri svom čvrstom stavu da ovaj put u glavnoj ulozi nastupi Šivani Tomar. Sanaja je…
-
Najave za indijske serije – 21.06.2017.
Najave za indijske serije – 21.06.2017. Prevod: Maya. Uživajte. 😀 Shakti – Varun planira da izađe sa Surbi na večeru i zabave se, ali Surbi reši da idu u kuću Singovih. Varun se iznervira zato i naljuti na Surbi, te bezobrazno priča. Surbi ne želi da nervira Varuna. Harman kaže Somiji da ga boli glava i da hoće da odmara. Prito pita Somiju da ode u hram i uradi ‘arti’. Somija kaže Harmanu da ide u hram, on se zabrine za nju i želi da ide sa njom. Harmanu je stalno u glavi slika kako su ljudi ubili onog kinara i strahuje da se Somiju ne desi isto, zato se…
-
Najave za indijske serije – 20.06.2017.
Najave za indijske serije – 20.06.2017. Prevod: Maya. 😀 Shakti – Prito je isplanira da se Varun i Surbi venčaju, pa da onda iskoristi Surbi protiv Somije. Njeni planovi propadaju. Nakon Surbinog i Varunovog venčanja, oni odlaze u neku drugu kuću. Svi u porodici su šokirani njegovom odlukom. Prito nije očekivala da će Varun ovo uraditi. Varun je znao Pritin plan i zato je rešio to. Varun mnogo voli Surbi i želi da živi sa njom sigurno i srećno. Surbi nije mnogo srećna njihovim venčanjem, ali je uradila to zbog molbi svog oca (Mahindera). Harman odlazi u kuću kinara da im pomogne, govori: ,,Išao sam ulicom, neka kinar je došla…



























