Kako da nazovem ovu ljubav? – 55. epizoda
Indijske Serije,  Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon/ Kako da nazovem ovu ljubav

Kako da nazovem ovu ljubav? – 55. epizoda

3 2 1 4 6 7

Baka počne da kudi La što je došla neokupana da prisustvuje puđi. La bi da kaže nešto, ali je baka pita šta je mislila, da neće saznati da se nije okupala samo zato što je promenila odeću. Znala je da će zakasniti na puđu, ali nije mogla ni da zamsili da će doći neokupana. Nakon svega, uvidela je njenu vrednost i kulturu. Pita je da li je to od roditelja naučila. Ako je tako, nije ljuta, već se stidi. La, umesto da se oseti zaista posramljeno, ona samo prevrne očima, izgovori: “O, Bože!” i ode, na bakino opšte zaprepašćenje. Ona pita prisutne jesu li videli Lavanjino ponašanje. Doda kako se oseća loše i neće moći da izdrži puđu. Odlazi i ona odatle. Anđeli bi da krene za njom, ali je Šijam zaustavi. Kaže joj da pusti baku da se malo ohladi, njena ljutnja je sada opravdana, La nije lepo postupila. Potom joj kaže da ima posla i da mora ići. Anđeli se to ne sviđa, ali veli da je taj posao važan za njega i da ide. Šijam je pita kako da se skoncentriše na posao kad zna da se ona ljuti na njega. Pita je umiljato može li ići. Anđeli se nasmeši i klimne glavom. Šijam odlazi. Mano prilazi Anđeli i prokomentariše kako nakon prvog poluvremena La gubi, a baka vodi. Videće kako će kasnije biti, ali sad je jako gladna 😀 Ona i Anđeli odlaze. Akaš ostaje sam sa svojim ocem, prokomentariše kako ovo što se desilo uopšte nije dobro.
Mahinder: “Znam, sine, znam sve. U svemu tome, prećutao sam ti nešto… Sine, ne moraš me slušati nikad, al ovo me poslušaj: nemoj da pogrešiš i oženiš se! A ako se i oženiš, onda gledaj da to ne bude iz ljubavi! Razumeš?” 😀
Ode i on.

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Kuši se pretvorila u pokretnu reklamu i ide sa Pajal od mesta do mesta, reklamira svoju poslastičarnicu i kolače. Međutim, niko nije zainteresovan da kupi kolače. Pajal se na licu vidi zabrinutost, ali je Kuši teši da imaju još puno mesta da obiđu.

Arnav razgovara s nekim preko telefona, na temu planiranja i organizovanja zabave, sve mora biti savršeno, ne želi da čuje nikakve pritužbe od gostiju. Prekida poziv i u tom trenutku se pojavljuje La koja odmah počne da mu se žali. Arnav je, međutim, ravnodušan i veli da nema vremena za to sad, ima samo jedan dan da organizuje proslavu godišnjice braka za Šijama i Anđeli. La se naprosto oduševi što će u ovoj kući napokon nešto početi da se dešava. Pita ga da napravi šampanjac-fontanu, ali joj Arnav govori da se u njihovoj kući alkohol ne konzumira i šampanjca, dakle, neće biti. La odgovara da nema veze i ushićeno pita koju haljinu da obuče. da li možda onaj sari iz svadbene kolekcije, onaj što ga nosila Chamkili (Kuši). Arnav se istog momenta priseti Kuši u tom sariju. Iznervira se i kaže La da je dosta, ne želi čuti njeno ime. La bi da kaže nešto, ali Arnav jednostavno ode odatle. (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Pitaj AI Sapunićku bilo šta

Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:

Stranica: 1 2 3 4

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

251 Komentar(a)

      • helena

        OVO JE NEVEROVATNO!!!! Iz dana u dan ova serija je sve interesantnija, stvarno nzm, koja je ova devojka, meni iskreno lici na KUSI!!! Inace tebi sam draga Irma, htela da odgovorim, mna prosli komentar, u toku su pripreme za snimanje druge sezone ”Emaneta”, praticu novosti pa cu te obavestavati, a imam da ti preporucim, jos jedan zanimliv projekat, ako se slazes????

        • Irma

          Za “Emanet” mi je bas drago sto ce da se nastavi jer je odlicna serija, cim nadjes nastavak obavezno javi, a koji je to zanimljivi projekat, bas sam radoznala???

          • helena

            Draga Irma, nova indijska serija je u pitanju. Ali je dosta drugacija od ostalih, puno je dinamicna i podseca na turske i meksicke serije!!! Secas li se one glumacke postave, sa MISHALOM, SUKIRTI, MANISHOM I DIJOM, e oni su i dalje u igri. Sto se tice naziva, serija ce se prema nekim, navodima zvati ”Fatalna zavodnica, zeljna bogatstva”. A prica govori o jednoj prelepoj, prosecnj devojci, koja masta o tome da se uda za najbogatijeg coveka, uzemlji obrazovanje, lepota i mnogobrojne turbulentne veze, sa ozenjenim muskarcima, iz sveta soubiznisa, dovesceje do zeljenog cilja, ali i njenew veze sa plemickom, porodicom… No razlika u godinama i burna proslost, stace kao prepreka na putu, ADANALIJINE srece…

          • Irma

            E ovo je super, kad pocinje ova serija? Ja cu obavezno da je pratim svidja mi se radnja serije, bas da vidimo sta ce izabrat na kraju bogastvo ili nekog siromasnog decka koi ce joj osvoiti srce???

          • helena

            Pa, za sam pocetak recicu ti da je njen cilj od pocetka, bio da se ona uda za buduceg prestolonaslednika, u pitanju je malo istorijska drama, srce joj sigurno nece osvojiti siromasan mladic, vec buduci naslednik, no pitanje je da li ce ona, moci da se izbori za svoje mesto, u toj porodici, i kako planira da ostvari svoj cilj??? Inace ova serija jos uvek, nije pocela sa snimanjm, tako da nije sigurno da ce i poceti sve su to samo glasine, no nemoj dfa se brines ja ne bih bila ja, a da ti ne preporucim novu seriju, ako si zairentesovana da cujes sinopsis javi!!!

          • Irma

            Pa iskreno da nije bilo tebe, ja ne bi mnoge dobre serije pratila, ovako ti mi preporucis seriju ja pogledam o cemu se radi, meni se sadrzaj dopadne i ja nastavim da je pratim…

          • helena

            U tom slucaju, sve je jasno, pogledaj na yutyubu epizode, u pitanju je turska serija ”DILA”, samo ukucaj ovaj naslov, i pojavice ti se stranica sa sinopsisom, inace ova serija se u Srbiji emitujre na pinku, belezi odlicnu gledanost… Ja sam je stvarno zavolela. Pozdrav za tebe <3 <3 <3

          • Irma

            Ja sa “Dilu” odavno gledala na OBN prosle godine, odlicna serija a u njoj mi se najvise svidjao ludi AZAR savrsen je glumac, ja sam samo zbog njega ovu seriju pratila…Ludilo od coveka i to sve zbog FATME, RIZINE sestre…

          • helena

            U tom slucaju si me, po prvi put preduhitrila. No nema veze, ja u slobodno vreme, pretrazujem internet, trazim nove projekte, pa ti ih posle preporucim. Imam ja jos dosta toga da ti preporucim, ako zelis javiii POZDRAV ZA TEBE!!!!!!

  • Martina (EMDE)

    Ovaj Siljam je nepodnosljiv bas lepo Kusi ce da spremi slatkise na njegovoj godisnjici vajda ce I da ga vidi bas je ona morala da dobije tu narucbinu bice sigurno susreta Arnava I nje kako li ce on da reguje kad vidi da nije otisla u Laknov a ova La je cisti promasaj kako da se ne okupa a I kako je mogla da odluci da obuce sari koji je Kusi nosila ona sama tera Arnava da misli na nju prava budala

  • Hanni

    Samo da vas na kratko pozdravim ,moram na poso ,komentare cu odgovorit kad se vratim ,evo vam jos koja slicica pa uzivajte.:):)

  • DINA

    Jao djevojke, kolači idu za Raizadine. Tetka je založila blago i vjerovatno će djevojke čitavu noć raditi. Znači one ne znaju da ih prave za porodicu Raizada, a Arnav i ostali nemaju pojma da će Gupte praviti kolače. Kakav li će haos iz svega toga izaći!?
    Slike

  • DINA

    Evo i mene ozbiljne u rane sate. Petak i subotu nije se spavalo zato sam sinoć zaspala ko pile. Payal i Kusi se vole. Ljubav im je usadio otac koji je i mene oduševio, a koliko sam vidjela majka im je stroga pa znaju šta valja a šta ne. Šljam je izgubio kompas, zaljubio se. Izgleda da ga je ta ljubav tako jako pogodila da gubi kontrolu nad sobom. Sva ta situacija iz dubine izvlači mračnu stranu Šljamove ličnosti. On bi istovremeno da bude sa dvije žene. Samo nije mi jasno kako misli da to sakrije kada su u istom gradu. Čitala sam o situacijama gdje muškarci imaju tajno dvije porodice koje nemaju pojma jedne za drugu ali u različitim gradovima. Užas. Sa Kuši ne može planirati avanturu. Njena porodica je tradicionalna i djevojke se moraju udati.
    Arnav, čuva perlice u kutijici na specijalnom mjestu. Sjećam se nakon onog događaja u ruševini, kada je polomljena naruknica posjekla Kušinu i Arnaovu ruku. I tada nije htio obrisati Kušinu krv sa svoje rane nego je stiskao šaku.
    Dopala se ona njemu na prvu i priznao je on to sebi čim čua te perlice i uživa sanjareći o njoj. Samo on ima drugi problem, neće da se veže za osobu do koje mu je stalo. Eto sam je gore dao odgovor da takva osješanja nemaju mjesta u njegovom životu. Smatra da će ga to oslabiti. Nervira ga što njen lik ne može izbaciti iz glave i što ga kao duh prati. Navikao je da drži sve pod kontrolom. Znači, radi toga je agresivan prema Kuši. On se boji svojih osjećanja, a ne vjeruje ljudima. Ostao je rano bez roditelja, a takve osobe znaju postati posesivne. On se svo vrijeme bori sam sa sobom. Dokle li će!

    • Goca

      Namaste, spavaš li ti uopšte,…… sviđaju mi se tvoji komentari duboko ulaziš u suštinu svake osobe i dobro ih analiziraš.Zanima me o tim tajnim porodicama što si citala da li se odnosi samo na Indijce ili uopšteno u svetu.

      • DINA

        Ma Goco sinoć sam se naspavala i nadoknadila ono što nisam u petak i subotu.
        Ma da, čitala sam u SAD-u tip trgovački putnik i imao dvije porodice u različitim gradovima. Kao ode na put, a ustvari provodi o vrijeme sa drugom ženom i obratno. Godinama tako radio i djecu imao i slučajno otkriven. Što Hanni kaže ima takvih slučajeva.
        Možeš zamisliti kada je žena upoznala suprugu od svoga muža na šta je to ličilo,,,

    • Hanni

      Ko rano rani dvije srece grabi ,samo kod mene nije tako .Ja poranim ali me svako jutro kad pocnem sa poslom grom strefi 🙂
      To sto si citala za osobe koje zive dupli zivot ima svugdje u svijetu.
      Arnav je covjek koji ne zeli da pokaze svoja osjecanja ,sto neznaci da nemoze da voli. Ja cu se vratit na pocetak serije ,tu smo vidjeli kako mu je kao djetetu slomljeno srce, oduzet krov nad glavom od strane rodjene familije koju je volio .Prema tome ,posto je prema svima strog i hladan osim svoje sestre i babe ,nece da dozvoli da mu bilo ko jos jednom nanese bol ,i zbog toga nemoze da prihvati da je zaljubljen ,sto ga ja potpuno razumijem ,kad se jednom dobro opeces ,drugi puta ces dobro pazit.
      slicica

      • Goca

        Da to smo skoro iz prvih epizoda shvatili zašto je on zatvoren i plaši se ljubavi. Plaši se da ne zavoli nekog, a onda neizgubi voljenu osobu, i zato se uvukao u oklop nedodirljivog. La ga je takvog prihvatila i ona mu zato i odgovara.

      • DINA

        Kakav te grom strefio u ranim satima? Meni ponedjeljak dođe kao grom. Ko će opet dočekati petak i vikend!
        Vidiš i za Arnava se slažemo, on ne želi pokazati svoja osjećana i što je još gore on pokušava izbjeći vezu sa djevojkom prema kojoj gaji jaka osjećanja. Vjerovatno se plaši da bi ga mogla ostaviti, iznevjeriti ili da joj se nešto desi. Jednom je ostao bez voljenih osoba i plaši se da to opet ne doživi. Što ti reče “Kada se jednom opržiš, drugi put ćeš dobro paziti..”
        Evo jedne slike o …

        • Hanni

          Znas kako je kod mene ,krenem ujutro na poso odmorna ,opustena, puna energije ,i to me drzi dok se sve kokoske ne saberu u biro ,pa kad podju kokodakat gore od bolesnika koji samo minute broje kad ces doci.Na prosloj strani sam ti ostavila sliku ,neznam jesil vidjela ,pa ti saljem opet i ti vidi kako se ja osjecam tokom citave sedmice 🙂
          Arnav nema nikakvih osjecanja prema Lavanji ,njegov pogled nam sve govori ,on je nju doveo u kucu samo iz inata prema babi ,koja ga je stavila pod pritisak sa zenidbom.
          slicica

          • DINA

            Kod mene kontra. Uglavnom su sve muškarci u mom okruženju. Sjedimo za kompjuterom, šutimo i radimo. Dobro, ja pustim lagano muziku, ono za sebe. Ponekad se proćaska što-šta i to je to.
            Očigledno je da Arnav nema nikakve osjećaje za La. Nije baš korekttan prema njoj ali i sama ne traži ništa više. Kada bi tražila mislim da bi brzo završio s njom.
            Vidjela sam slike. Zamanta mi se gledajući kako Kuši drma glavom heheh.
            Evo ti ove četiri slike za dobro raspoloženje. Jedan od najljepših zagrljaja…prati slike

          • Goca

            Namaste Dina jednom si rekla da nepratiš seriju unapred, a izbacuješ slicice koje cemo gledati kad tad ko zna. Izgleda da sam ja sad ovde jedina koja korakom prati prevod naše razredne, i neznam šta ce se dešavati.!!!

          • Hanni

            Draga Goco nije moje da ti odgovaram na komentar koji si uputila Dini ,ali posto si navela da si ti jedina ovdje koja negleda seriju unaprijed i koja prati redovno Tempine prevode osjecam da mislis i na mene jer i ja stavljam slike .
            Nije mi jasno sta je zapravo tvoj problem pa da kvaris ovako lijepu atmosferu . Koliko znam da smo uvijek postavljale slike u toku jedne serije kao sto radimo i sada i nije se niko bunio .Niko nista unaprijed ne govori samo se radi o slikama ,a jedno mi lezi na srcu i to ti moram reci ,tvrdis da nisi gledala seriju unaprijed sto ti ja osobno to nevjerujem .Da smo postavljale slike od tvog ljubimca na ovoj strani i diskutovale o tvojoj omiljenoj seriji ti se nebi bunila ,prema tome bi te zamolila da nam nekvaris atmosferu sa uvijek istim stvarima ,jer ako Tempi bude bilo sta smetalo ona ce da nas opomene .Ja mislim da smo ove diskusije dovoljno vodile .
            Ja sam osobno pregledala seriju i to sa prevodom ali opet sa STRPLJENJEM cekam da procitam Tempin prevod ,da bi mogla sa djevojkama komentarisat epizodu i naravno zezati se ,jer bas smo zbog toga ovdje.
            slika

          • Goca

            Slušaj draga Hani ti nisi razumela moj komentar upucen Dini, ja sam se samo sa njom našalila. Ti jedno vreme nisi verovatno citala naše komentare , kad sam izjavila da gledam unapred, a ona je rekla da je jedina koja ne gleda unapred, Ti nisi shvatila da je to njoj upuceno kao šala. Meni je jako drago što iizbacujete te slike, samo tako nastavite uopšte mi nesmeta cak mi i prija. Dina kad bude procitala znace da se šalim i bez tvog komentara na koji sam ti odgovorila. Eto toliko o tome.DAJTE ŠTO VIŠE SLIKA BICE LEPŠE I INTERESANTNIJE. …….Ne moraš da mi veruješ da je negledam unapred. Jednom je Tempi prevela pola epizode, a ja odgledala celu i celu brz prevoda i celu sam je komentarisala , Tempi nije bilo po volji pa me je opomenula. I od tad ne gledam unapred ……..ranije sam gledala samo par epizoda unnapred…

          • Hanni

            Moja Goco ,ja i kad nisam tu da komentarisem procitam prevode i komentare kad nadjem vremena .Nije nikome zabranjeno gledati seriju unaprijed ,samo se treba znati kontrolisat da ne otkrijes nista sta ce se desiti .Mislim da je veoma zanimljivije kad postavimo koju slicicu .

          • Goca

            Što se tice mog ljubimca prvi mi je bio Anandin 2 muž, iz male neveste kad se pojavio na konju, baš je sladak glumac eto zaboravila sam kako se zvao u seriji, moža Siv a i privatno jer vec odavno ne pratim tu seriju.

          • DINA

            Goco, ako izbacujem slike ne mora značiti da gledam seriju unaprijed. Od samog početka mi izbacujemo slike iz epizoda koje će se tek desiti. Za razliku od predhodnih slika ovo su usporeni snimci kratkih scena. Na twitteru ih stalno izbacuju i možeš ući u nečiji profil i presnimiti. Dakle nisam ih ja skidala iz serije nego gotove pokupila. Vidiš recimo ovaj slajd od četiri snimka koja sam izbacila, to je scena od par sekundi. Dakle u prevodu , malo interesantnija slika. Prvu sam slučajno izbacila i Tempi nije imala ništa protiv. Tempi trenutno ima puno obaveza i mislim da ovo u pauzama između prevoda drži atmosferu interesantnijom. O radnji, koliko vidim niko unaprijed ne piše.
            Iskreno, sada mi je žao što nisam unaprijed gledala seriju. Ukinuta je stranica gdje je bila serija sa prevodom pa mi je radi toga žao. Ipak je bolji ugođaj kada ima naš titl.

          • DINA

            Evo konačno sam došla kući. Bila je blokirana stranica indijskeserije com pa sam išla ne sasvim drugu sa engleskim titlom ali je slika bila loša. Baš ti hvala, sada pogleda i odblokirali su. Super. E baš sam se obradovala! I ja sam napravila galeriju slika pa šaljem
            i

  • Goca

    I meni da znaš Hani, samo neznam šta scenariste navodi da glumce u datom trenutku teraju da šmure,To zatvaranje ociju to zmirkanje šta im znaci. Nije valjda da time pokazuju ljubav ili emocije. Uvek sam se pitala šta ti je covece što žmuriš bolje kaži ono što misliš.

    • Hanni

      To je Goco ljubavna strast ,naravno kad se neko strasno ljubi da zatvori oci.
      Poljubci iz ljubavi prema ljubavniku su strastveni ,emocionalni i to traze reziseri od svoih glumaca ,jer nemogu se grliti i ljubiti kao sestra i brat.

      • Goca

        Dobro da to shvatimo kao poljubac, ali kad se rastaju ona je vec otišla, a on žmuri možda zamišlja poljubac.

        • Hanni

          Moguce da jos uvijek uziva u njenom poljubcu .
          To ti je Goco isto kad jedes dobru cokoladu ,a ona slatka ukusna jos kad se podje topit u ustima .

          • Goca

            Joj nemoj Hani odavno je nisam probala, a tako bih želela, samo mi praviš zazubice, ništa za mene ostaje samo poljubac, a ti se umesto mene pored poljupca sladi i cokoladom.

          • Hanni

            Treba svaku sekundu zivota koristit za lijepe momente ,pogotovu one slatke u kojima poslije satima uzivamo :)Goco ,Goco bez poljubca i cokolade hmm ,ja nemogu.

          • Goca

            Znaš šta pomoci cu ti , cokoladu možeš kupiti na svakom kiosku, a pravi poljubac…… dalje i sama znaš……

          • DINA

            Znači da odem do kioska kupiti čokoladu, za pravi poljubac treba malo više vremena…hahahah

          • Goca

            Hahahahaa kako hoceš, šta više želiš poljubac ili cokoladu. Od cokolade može samo da te žaboli zub, aaa od poljupca leptirici….. pa biraj

          • Hanni

            Evo dva primera ,koji god dotaknes usnama ,od uzivanja automatski zatvoris oci .
            Posto izbjegavas cokoladu ,probaj ovaj drugi primjer pa ces svatit sta reziseri misle. Garantujem ti kad jednom probas trazit ce ti se sve vise i vise .:):):)vjeruj mi
            slicica

          • DINA

            Draga Hanni, nisam neka izjelica slatkiša ali čokolada je nešto čega bi se teško odrekla. Prednost čokolade je što je možeš kupiti kad god hoćeš. Za poljubac je potrebno mnogo više: ambijent, osoba, dobro raspoloženje a za mjesećinu, zvijezde, leptire i sve ostale rekvizite dovoljno da zažmiriš.

          • Goca

            Bože kako mu ona lepa ženica nije ljubomorna,, oni kao da se istinski vole, znam da su privatno dobri prijatelji pa opet.
            Koji stisak koji zagrljaj.

          • DINA

            Goco ja se nagledala snimaka iza scene, tj sa seta gdje se oni ponašaju tako spontano. Prijatelji su ali tako divna energija zrači iz njih.

          • DINA

            O tu ste. Ja pomislila da vas nema. Koja dobra scena. On je vatra živa, a to sktiva iza ledenog plašta.

          • Goca

            Kako su slatki ovde štiti je od kiše da mu draga ne nazebe kao prošli put, kad je bila mokra do gole kože.

          • Goca

            Gladna je nego šta zato i razmišlja trenutno o cokoladi, a kad dođe s posla onda , mislim kad bude sita ???

    • DINA

      Ovu si sliku već postavljala. I meni se dopada. Ustvari mnoge mi se dopadaju. Još sam na poslu pa ne mogu ništa sada izbaciti. Ovdje imam samo Vivijeve hahahah

    • DINA

      Ja kada se ljubim, zažmurim. To ti pomogne da ti prije padne mrak na oči /šala mala/. Ne privlači ti pažnju ništa okolo. Valjda bi tako trebao biti pravi i iskreni poljubac

Iskaži svoje mišljenje!

Tvoja mejl adresa nikome nije vidljiva - služi samo da te obavestimo kada ti neko odgovori! Polja sa * su obavezna. Required fields are marked *

Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!