Rani i Tanu slave rođendan istog dana!
Indijske Serije,  Odbačena

Odbačena (1 548.ep.) 15.01.2015. – Rani i Tanu slave rođendan istog dana!

download (5)

Tamana: “Mama Miti, a šta je to “uttaran”?”
Miti: “To je kad neko da drugima svoje stare stvari, igračke i odeću govoreći da im više ne trebaju. Odbačene stvari drugih ljudi su “uttaran”.”
Tanu odmah pogleda haljinicu na sebi: “To znači da je stara odeća “uttaran”?”
Akaš negira: “Tvoja mama Miti nije lepo shvatila. “Uttaran” znači da deliš sve što imaš sa drugima, poput ljubavi i principa, sve svoje. To je “uttaran”.”
Miti se nasmeši: “Nikad mi nije palo na pamet da “uttaran” ima i to značenje.”
Akaš se nasmeši.
Tamana ga upita da li onda nije greška nositi odbačenu odeću seka Rani: “To znači da mi je seka dala ovo (haljinicu) s ljubavlju?”
Akaš i Miti zbunjeno pogledaju Rani.
Akaš potvrdi: “To je ljubav tvoje sestre prema tebi.”
Miti šokirano gleda Rani. Akaš podigne Tanu u naručje. Kaže da će doručkovati sada. Spusti je na stolicu, za sto. Tanu se nasmeši Rani, ali je ova i dalje ljuta. Miti posluži Tanu kolačem. Tanu kulturno zatraži pribor za jelo. Akaš joj da. Tanu stavi salvetu i počne da jede koristeći pribor. Akaš i Miti su impresionirani.
Rani je ljubomorna i iznervirano ustane: “Nemam vremena. Idem u školu sa čika šoferom.”
Baci poslednji ljutiti pogled na Tanu. Potom ode, iako je Miti zove. Akašu je sve jasno. Ekadiš mu kaže da treba da bude pažljiv kad hvali strance.
Ustane da ode, ali je on zaustavi: “Slušaj. Tamana sada nije stranac. Miti i ja smo rešili da je usvojimo. Sada sve u ovoj kući pripada i Rani i Tamani. Tamana će ići u istu školu u koju ide i Rani.”
Ekadiš ode. Miti je tužna.

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Damini razgovara sa Ekadiš (Nani je takođe prisutna), kaže joj da ne razmišlja o svojoj krvi, strancima, porodičnom ugledu, doda: “Ako stariji ne razgovaraju o svemu ovome, mislim da možemo oba deteta lako odgajiti. Ako ih mi, odrasli, ne budemo učili ljubomori, onda će se to pokazati plodonosnim i za našu i za njihovu budućnost.” (NASTAVAK NA SLED.STR.)

Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!

Stranica: 1 2 3 4 5

Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!

164 Komentar(a)

  • sonja

    Nasla link, danas sam se posteno nasetala ali Odbacena nam razbi koncentraciju totalno, mada sam se ja iskreno kad sam procitala da je mala Tamana Kanina cerka i da ce je Miti usvojiti nadala da ce u startu biti prekinuta ta tradicija Icha -Tapu Mukta -Miti i da ce Rani koja je sama osetila svu tezinu zivota za njenih desetak godina odreagovati drugacije i po meni , ako su to vec zeleli da uvedu u pricu pred sam kraj, imalo bi neki smisao. Ovako , ovo razvlacenje i sto rekla Zlata Mitine suze do samog kraja nikakvog smisla nema. Znam da ce Miti na kraju biti ovencana opet oreolom sveca da je uspela ono sto generacije pre nje nisu mogle ali moglo je na drugi nacin. I da, evo nani dobrog opravdanja da usvoji Akashevo objasnjenje uttarana i da im kaze ja vam sve vreme lepo govorim sta je uttaran vi se ljutite. Da nije zalosno bilo bi smesno.

  • Mahpeyker Eyshan Tezcan

    Eh moja Miti pa na Raninom mestu bih i ja pomislila da je Miti dovela Tanui s Ulice.
    Ne sećam se da je Gdja sela s Rani i objasnila joj.
    Jednostavno se pojavila i rekla: Rani ovo ti je sestra,ima da je voliš,jer je ona moja kćerke.
    I stalno je grdi otkad je Tanu došla umesto da lepo objasni.

  • Tempesta

    Inače, teroristu zbog kog će Šiv iz “Male neveste” nastradati igra ni manje ni više nego Nirbaj iz “Odbačene”…

    • Anabela Kruz

      Inače Tempi, šta ti misliš o ovim nebulozama koje nam prikazuju pred kraj? Šta oni planiraju, hoće li to Miti urazumiti Rani? Inače Tamana me je oduševila, mala je preslatka i jako je pametna.

      • Tempesta

        Mislim baš to, da su nebuloze 🙂 Mogli su mnogo bolje stvari prikazat. Mislim da Rani i Tanu neće biti kao druga Tapu i Ića (mislim na period kad su bile neprijateljice). Sve će Miti njima na kraju lepo objasniti. Mada je to mogla i ranije, nije morala da baš čeka posl.epi. :)) Jeste, Tanu je kao šećer. Još kad napravi onu tužnu facu, uh… dođe mi je tako žao.

          • Tempesta

            Joj jeste, duša draga… kako je samo zrela za svoje godinice… Nego meni nije jasno koje Pari ma? Je l to greška, da nisu mislili Miti ma?

          • Goca

            I ništa Sonjic od romantike, lepo rekoh ja zavšiše oni to posle bracne noci i kraj. A sad samo pokušavaju da nas nauce šta znaci naslov serije koji vrte godinama,,UTTARAN.. Videcemo Damini pokušava da objasni ali ja je ništa nisam razumela razliku suncev zrak– mesecaev zrsk—– dan- noc

      • Mica<3Veer

        ne znam je l Tempi tu pa rekoh ja da ti odgovorim. Jeste, kraj je odbacene, danas ce se u indiji prikazivati poslednja epi….

        • sonja

          Sa srecom….a mi cemo se zauvek pitati kakvu li to strasnu tajnu krije Akasheva tetka 🙂 i da li je Viru mozda istekla viza pa ne sme da napusti USA i da li je Juvi zadrzao isto lice ili se opet operisao i tako…..jedino za Nirbaja sa sigurnoscu znamo gde je, eno ga u Maloj nevesti, terorise posten narod 🙂

  • Tina

    Mislim da se Rani sa punim pravom ljuti,ipak Miti ne moze da odjednom upadne u kucu i dovede malu i da je Rani odmah prihvati.Mala Tanu mnogo je slatka i mislim da ona nije kriva vec Miti,Tanu je cak cutala za svoj rodjendan kako ne bi jos vise ljutila Rani.

    • Dada

      Zasto s punim pravom? Pa i ona je sa ulice dosla…prodali bi je seiku da nije bilo Miti. To je Mitina kuca, a ona nije njena bioloska cerka kao ni Tamana, tako da Rani ima pravo na sve u Atisgaru a ne ovde. A Cameli nije htela da joj cerka bude siroce iako ima dve majke i oca, pa je ucinila da drugo dete postane siroce. Tanu nema nikoga.

  • Mahpeyker Eyshan Tezcan

    Mi nemamo temu za Bandini jel?
    Počela sam gledati tu seriju jer nisam gledala sve epizode.
    Šašank mi je divan ni J od Juvraja a isti glumac.
    Čini mi se da bi se mogao zaljubiti u Santo,premda znam da će biti s Kadu.

    • michel

      da u BADINI je on imao mnogo lepsu ulogu, mada se jedno vreme povampirio…ali je drugi glumac tada glumio nije on……….a opet na kraju serije se pojavljuje ON SASANK……

        • michel

          ne znam za koga pitas….da li ce biti zaljubljen u Santo…………ako mislis na gosspodara.da ne da ce da je voli na onaj njegov sirov nacin, nego ona ce biti ceo njegov svet,……..njihova hemija mi je za sada neprevazidjena od svih hindu serija koje sam gledala, nema nesto puno intime, ali svaki pogled, pokret, udisaj, izdisaj, reci…….iza svega toga se krije jedna nenormalno velika ljubav, prosto mozes da osetis tu hemiju bez obzira sto je razlika u godinama drasticna……..

          • michel

            zavoleo je gospodar Santo mnogo pre KRAJA…….seti se da kada je ona bila u zatvoru 10. god. on nije izlazio iz sobe i sa nikim iz porodice nije komunicirao, patio je za njom ……u tom njegovom sirovom ponasanju itekako se naslucivala velika ljubav, jedino sto je takav tip coveka da to nije znao da iskaze…………

          • Mahpeyker Eyshan Tezcan

            Mislila sam na Šašanka.
            Što se tiče odbačene i meni je Satya najlepši,najsladji,najmedeniji…

          • michel

            da Sasank ce nju dugo voleti i m,nogo ce joj pomoci , ali ce ozeniti gospodarevu zenu, koja ce posle biti ljubomorna na Santo, jer ce primetiti Sasankovu naklonost,……on ce je sacekati i kad bude izlazila iz zatvora……..

          • michel

            da Sasank ce dugo voleti Santo i pomocice joj dosta u zivotu, on ce je docekati i kada bude izasla iuz zatvora……..ozenice gospodarevu cerku, koja ce biti ljubomorna na Santo jer ce primetiti njegovu naklonost prema Santo……

  • Mahpeyker Eyshan Tezcan

    Na svom fejsu Sreejita je pre dva sata postavila sliku s Tinom.
    Možda ipak nisu u svadji.
    Ja se nadam da će se danas pojaviti u seriji.

  • Marijana Lazic

    zasto kada udjem na stranicu odbacena ne vidim ovo nnego mi samo pokaze do 13.1 nisam mogla da nadjem ovo nema 14.1 i 15.1 ovo sam nasla tamo de pise sa desne strane poslednje diskusije tu sam usla a ovde ne vidim zna li neko zasto?

  • Niki

    Pozz svima,dodje nam konacno i zadnja epizoda Odbacene,ali moram reci da nije ostavila neki dojam na mene.Prvo jer su sve ovo glupo uradili sa Rani i ovom devojcicom,ponavlja se sve kao sa Icom i Tapasjom..Zatim jer Miti nije rodila svoje dete na kraju,to me je posebno razocaralo.Za mene to nije sretan kraj..I danas sam ocekivala bar malo romantike na kraju kad ono serija zavrsava sa Damini i njenom pricom kao da je ona glavni lik..Sve u svemu za mene je jedno veliko NISTA..

    • Marijana Lazic

      sada ih stvarno ne razumem kakva je to serija bila a sada mislim dobra je i sada ali mnogo je glup kraj mogli su mnogo bolje cak su mogli i da produze malo sa rani i tamanom da bude neke radnje i tako to pa onda na kraju svi da dodju iz serije i eto kraj a ne ovako sta ti msilis niki?

      • Niki

        Pa mogli su bolje osmisliti ove zadnje epizode.Ovo mi je sve bezveze kako se zavrsilo…Umesto svega sto su prikazali sa Rani i Tamanom mogli su prikazati Mitinu trudnocu i gledaoci bi bili zadovoljni.Ali ajde bar znamo da serija ima kraj kakav god da je za razliku od Male neveste koja ode u ocaj

      • Goca

        Ništa narocito Marijana Rani je u svojoj sobi ljuta i place dolazi Akaš i donosi joj mobilni da prica sa majkom. Posle razgovora pronalazi Tananu uplakanu daje joj cestitku za rođendan nešto šapucu. I OBE ODLAZE DA GRLE MITI. Tu su prisutni Damini Ekadiš Nani i Akaš i svi su srecni i smeju se.Glavnu rec u ovoj epizodi je vodila Nani, a na kraju Damini to je to ništa narocito sve je bez veze

        • Marijana Lazic

          au nmg da verujem auuuu veruj mi mnogo sam se vezala za ovu seriju nzm sta cu raditi kada se zavrsi na prvoj mislim mozda nisam ni trebala da gledam unapred sada sve znam ali sve jedno gledacu i na prvoj sta mislis da li je moguce da posle godinu dana nastave snimanje?

          • Goca

            Vremenski kao i sve epizode samo radnje je malo više price –objašnjavaju nam u zadnjoj epizodi šta je uttaran

          • Marijana Lazic

            da to sam shvatila kada sam sada procitala da damini na kraju prica o tome mada nisam bas ni ja to razumela ali mnogo mi je zao to je problem nzm sta da radim volela bih da se nastavi mogli su oni jos prica dobrih da naprave sigurna sam ali eto nadam se da i ti tako mislis

  • Tina

    Ne mogu da verujem kakva epizoda,po meni ne bi trebalo ovako da se zavrsi.Izgleda da su oni zeleli da svi oni shvate sta je uttaran,mislim da zavrse seriju bez Tapasje,Ratora,Sankranta,Ambike,Kadjari,Juvradja po meni je to nenormalno.Pre svega Vira koji je odjednom nestao.

    • Marijana Lazic

      da slazem se naprimer mogli su kada tamana i rani zagrle miti i onda svi ulaze u kucu glumci i tako to znaci nije vise serija mislim epizoda nego se pozdravljaju tako to na kraju svi lepo budu tu i to je to a i mogli su da nastave seriju imali su dosta materijala

        • Marijana Lazic

          mozda i glumci nisu hteli verujem da bi tina htela da se nastaviti e koliko traje epizoda i kako se zavrsava mislim gde se nalaze jel to damini svima pricao ili kako?

          • Goca

            Kraj se završava blizu idola gde su se zadnji put vencali novi mladenci ni imena više ne mogu da izgovorim.

          • Marijana Lazic

            aha ok hvala ti posto necu gledati sada gledam na prvoj tu pratim od pocetka i mislim da sam pogresila sto sam pratila ove epizode u indiji ali ok nastavicu na prvoj i onda zelim da na prvoj pogledam zadnju epizodu

    • Goca

      Tina danas je sve normalno. nisi shvatila što je serija na kraju išla u tom pravcu. Recicu ti produkciji je nestalo para opala je gledanost u Indiji iglumcima su drasticno umanjili plate. PA SU REŠILI DA OVE EPIZODE SVEDU NA 5 LJUDI.TO JEST 3 BABE 2 DEVOCICE I 1 BRACNI PAR I TO JE TO

      • Marijana Lazic

        da sigurno zbog toga ali da je opala gledanost to i ne verujem mislim svi pricaju o tome nzm meni je super serija gledala bih je jos deset godina ali sada mi je nekako cudno 6 godina su prikazivali i sada odjednom nije normalno

      • sonja

        Izvin’te Goco na koji bracni par ste mislili :-). Ako si mislila na Damini i nani bas emotivno, pustise suzice, Damini prigrli svoju nani, ”nemoj se ti duso meni tako potresati” i tako nam nagovestise da ce srecno ziveti do kraja zivota. Ja sve vreme sumnjala da Damini nece da napusti Djogija kad ono ne lezi vraze ….nani je u pitanju, kakav Djogi:-)

        • Goca

          Kako Sonjic neznaš ko je jedini bracni par od velike njihove ljubavi na kraju ni imena više ne mogu da odkucam, neznam što nece ih tastatura

        • Goca

          Pitaš me koji bracni par zato što nema romantike, ma nemoj se zbog toga sekirati ne mogu ljudi samo da se ljube moraju da rešavaju i ozbiljne porodicne probleme—–Gledala sam danas snimanje epizode gde je on nju držao i plesao sa njom kad je bila nepokretna. Umrla sam od smeha koliko su ih zezali. Stavili su ploce neke debljine oko 20 cm u napravili su kvadrat, a u sredini je bila rupa u kojoj se kretao Mrunal iz 100 delova su taj ples sastavili, da mi nikako nismo primetili, ja sam bila ubeđena da on nju nosi dok pleše

  • Goca

    Zlato Hani Sonjic Tempi gde su vaši komentari, Gde ste pobegle. Nemojte da ste na krajj srca pa to je samo serija – Tepi ce nam naci neku još lepšu,. možda one 4 sestre o kojima je pricala Mutka dok je Višnju bio u komi.

  • Hanni

    Cao drage moje ,nemam vremena pregledat danasnju epizodu a kako mogu po vasim komentarima zakljucit da je kraj jedno veliko S…..,cim imadnem vremena ja se pridruzujem.Vidim Tempi radi punom parom,neznam samo mozel je Sonja stignit ,da nije opet na predhodnoj strani zaglavila.

  • Zlata Zlata

    verovali ili ne ja sam otplakala posteno,i to nazivaju srecnim krajem,fuj.RAZOCARAVAJUCE nema sta,miti od pocetka do kraja place i kakva je to sreca .Narode ja mislim da ce biti jos jedna eoizoda u ponedeljak ovo nemoze da bude kraj

  • sonja

    E devojke samo da vam javim, nista od kolaca koje sam najavila da se pocastimo po zavrsetku serije , zagoreli ko sto je i njima zagorela serija na kraju hahahaha. Nisam htela sebi uopste da dozvolim da se nerviram dok sam gledala epizodu,govorila sam sebi ako im je ovo kraj, ako nema mesta za ostatak ekipe bar na par minuta, Muku, Vishnu, Tapu, Vir, Djogi, Ratore , bar mi je drago sto neko drugi odradi ono sto je trebala Miti, kad ono…… dotuce me Damini, videcete o cemu pricam kad vam Tempi prevede. Nani je odradila svoj deo da Ekadish prelomi, Cameli je odradila svoj deo kod Rani …..kad ono Damini dade opet sva priznanja , zna se kome .

  • Ivana Nina

    Iskreno ne mogu da verujem da se serija zavrsila…Iskreno malo sam se razocarala zbog kraja,ocekivala sam veliku zabavu dosli Tapu,Ratore,Juvi,Divja,Djogi,Mukta,Visnu svi tu lepo i jos Miti saznaje da je trudna to je bio moj vid kraja serije jer smo ipak posle toliko godina zasluzili da vidimo tako nesto,medjutim nista.Iskreno dirljiv je bio veoma da sam zaplakala zbog Damininih reci,drago mi je sto su se Rani i Tanu pomirili ali ipak sam ocekivala drugaciji kraj uveli su tu pricu jako kasno i to bas za kraj tako da se sve to nekako zbrzalo i kraj nije kao kraj kada sam stigla do kraja bila sam u fazonu gde je nastavak…Scena je bila na Akasu,Miti,Ekadis,Damini i Nani…ako nisu mogli da dovedu ostale mogli su bar Muktu i Visnua na kraju krajeva i Mukta je valjda jedan od glavnih likova…A da ne pricam koliko je prica ostalo nerazjasnjeno ali o tome cu vise sa duzim komentarem na zadnjoj epizodi kada se prevede.Za sada ovoliko…Zakljucak je da uprkos svim greskama i nekada glupim dijalozima,resenjima ili ponasanjem likova,zavolela sam seriju i pratila sam je na tvu pa onda ovde stalno i sazivela sam se sa njom,mislila sam da cu je gledati jos dugo ali eto dosao je kraj.Iako mi se bas nije svideo imala sam drugaciji srecni kraj a ovo kao da je neko umro pa sad zavrsavaju pricu sa umiranjem glavnog lika ali dobro…kako god…

      • Ivana Nina

        Pa da mislim bas bih volela da odgledam veseo kraj kako je bio u Bandini seriji zabava i svi srecni mislim ako su vec svima oprostili mogli su i Juviju pa da su te zadnje epizode posvetili tome da ujedine celu porodicu i rodbinu a ne da ukljucuju u pricu Tanu i Rani ali valjda su to uradili kako bi se pred kraj dotakli naslova serije i pocetne radnje sa koje su vise puta skretali.

  • Mahpeyker Eyshan Tezcan

    Ušla ja na Wikipediju da vidim kakvih još ima I.S da predložim za Anketu.
    Privuče me naziv “Tamanina kuća” udjem i synopsisu pročitam da Tamana i neki njen prave zabavu povodom RAZVODA.
    Ja sam umrla od smeha.

  • Goca

    Što se mene tice završetak serije je mogao biti i posle njihove trece bracne noci i sutradan kad joj je rekao da je lepa —A ovo sve cu zaboraviti, jer ode mast u propast

    • Zlata Zlata

      goco jedino sto me je izludelo ovde je sto je ambika nagradjena detetom ,mukta je dobila dete a jedino miti nije zasluzila da ima svoje dete izem ti njihovu pravdu nedao bog da se niko ne suoci sa indijskom pravdom

      • Goca

        Zlato dušo nemoj da se nerviraš.Znam da ta porodica ima 4 + Rani ukupno petoro dece. Sad cu ti nešto otkriti zašto se scenarija nisam setila pre 2011 je moja cerka operisala tumor štitne žlezde sad je sve okej. posle 4 meseca ja sam operisala tumor dojke i prošla svu golgotu koja ide posle , znaci hemo zracenje SERIJU NISAM MOGLA NORMALNO NI DA PRATIM.Cerka mi je tek letos seriju našla na yutubu i tako sam krenula da je gledam bez prevoda tek kad sam se ukljucila u diskusiju naišla sam na prevod i tek tad sam prepoznala da je serija rađena po dnevniku

    • sonja

      Goco to i jeste znacenje te reci , nesto sto je odbaceno, korisceno i odbaceno, kao stara garderoba, stvari koje ti vise ne treaju. Same Indijke su vodile polemiku sta znaci ta rec jer je neobicna i uglavnom definisale upravo tako i cela serija se i vrtela oko toga da Icha i Damini zive na njihovim odbacenim stvarima. A zasto oni sad uvode to novo znacenje , pa najbolje se moze videti iz ovog Damininog monologa na kraju, na kraju i ono malo sto je Akash pokusao da objasni Tamani. U zivotu, prirodi sve je povezano i svi daju nesto svoje drugima, zemlja, vetar, more, okean, planina svi nesto daju coveku koji na ovaj svet dolazi praznih ruku i uzima od prirode i nikom ne pada napamet da su to ostaci vec zivotni ciklus u kojem svako nesto daje i nesto prima . Ako nekom nesto das sa ljubavlju onda to ne moze biti odbaceno , uttaran

Iskaži svoje mišljenje!

Tvoja mejl adresa nikome nije vidljiva - služi samo da te obavestimo kada ti neko odgovori! Polja sa * su obavezna. Required fields are marked *

Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!