Odbačena – 19.12.2013. Ambika prosipa kafu na Akašev laptop!
Ambika prosipa kafu na Akašev laptop!
Ambika donosi Akašu kafu. On se iznenadi što je vidi budnu tako kasno. Prihvata kafu. Ona ga pita šta to radi. Akaš joj objašnjava da mu je Mitin otac predao sve odgovornosti oko njegovog posla. Radi na velikom projektu i ne sme pogrešiti. Ambika ga pita uspeva li da sve sam uradi. Akaš joj za primer daje Vira koji je takođe sve sam radio. Ona ga pita da li mu Sankrant pomaže oko posla, na šta joj on odgovori da se radi o poslu Mitine porodice, to nije njihov posao. A Sankrant je čovek za sebe, sve sam radi. Ambika se nudi da mu pravi društvo dok radi. Kaže da ne bi dopustila da sam radi da su se venčali. Akaš stane s onim sto je radio, pa ustane.
Kaže Ambiki: “Znam da si uznemirena/ljuta što sam prekinuo našu vezu nakon veridbe. Ali veruj mi, nije mi bila namera da te povredim. Da li bi Miti mogla da živi u stanju u kakvom je danas? Okolnosti su bile drugačije kada sam hteo da odem od Miti. (Stavi ruku na njeno rame.) Ne mogu biti daleko od Miti sada kada sve znam. Pusti sve to, samo zapamti da si udata za Sankranta.”
Dolazi Miti, vidi Akaševu ruku na Ambikinom ramenu.
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Akaš nastavi da govori Ambiki ne videći da je Miti dosla: “Sasvim sam siguran da će ti moj brat pružiti svu srecu. Neće dopustiti da budeš tužna ili uznemirena.”
Miti: “Akaše? (On i Ambika je pogledaju.) Jesi li završio?”
Akaš pogleda u svoju ruku na Ambikinom ramenu pa je skloni. Kaže Miti da mu je ostalo još malo da završi. Doda da mu je Ambika donela kafu. Miti se nasmeši i zahvali joj (samo se ti smej, budalo, i čekaj da te razdvoji od njega! posle joj i na tome zahvali i oprosti! – prim.prev. ).
Kratko obaveštenje. Čitaš ili slušaš ovo negde drugde a ne na serije.io ili turske-serije.net? Onda svedočiš nedozvoljenom kopiranju pa te pozivamo da dođeš direktno kod nas na serije.io po najsvežiji sadržaj!
Razgovarajte sa likovima iz serije Odbačena
Molimo unesite vaše podatke da biste započeli razgovor:
Tempesta
Pozdrav svim sajtovcima od moderatora i prevodioca - Tempeste! Želim vam prijatan boravak na našem sajtu, tu smo zbog vas!
9 Komentar(a)
Tempesta
Preporučujem scene s Muktom i Višnuom, baš su slatki! 🙂
sonja 89
koja sad misteriozna osoba zasto gleda muktu sta li namerava
Tempesta
To je izgleda neki težak prevarant… Garant lažira te intervjue za posao, a ko zna kakve u stvari ima namere. Možda je neki psihopata, ili privodi žene…
Tempesta
U narednim epizodama “Odbačene”: Ambika šalje Miti u kuhinju da spremi hranu njenom ocu. Miti prima anoniman poziv i za to vreme Ambika poliva kuhinju kerozinom. Naravno, nakon što Miti upali šibicu, izbija požar!
Glumica Tina Dutta otkriva da je bila nervozna snimajući ovu scenu jer je ipak morala da bude u kolicima koja su poprilično teška za pomeriti.
Lana
Poslednja rečenica u prevodu ti je extra Tempesta,pravo kažeš:samo se ti smej budalo i čekaj da te razdvoji od njega….baš je Miti šašava,kao i uvek.A i ovaj Akash,baš je morao da joj se izvinjava,kao da je ko zna šta uradio..A Sankrat ispade nevidjeni šonja i glupko,a nije tako delovao.Ne mogu da verujem da se on iz nebuha zaljubi u tu zlobnu vešticu Ambiku..Pozdrav Tempesta draga..kao i ostalima:)
Tempesta
Šta reći… Taman pomislim da sam oguglala na sve njihove budalaštine, kad oni prevaziđu sami sebe…
Pozdrav mojoj Lani i ostalima! 🙂 <3
Anastasija
Da li ce stvarno da se Ambika zapali?
Tempesta
Neće, podmetnuće telo druge žene i spaliti njega. Sve u dosluhu sa svojim ocem, tačnije ujakom.
Mina
to joj je pametnoo jao ovo danas bilo na prvoj
Primaj svakoga dana nove epizode u svoj inboks!