-
Nevesta sa ožiljkom od 81 do 83 epizode
Nevesta sa ožiljkom od 81 do 83 epizode 81 i 82 Epizoda Svi ignorišu Rukmini jer je okrivila Deepa. Svi pokušavaju da ubede Komal da se isplače, ali ona ne želi.Rukmini dobija ideju i govori Rasal o tome. Momal razgovara sa Mohitom i okreće se da vidi Rukmini i pita je da li će kriviti i nju kao što krivi i njegovog brata za smrt njegovog oca?Ona govori Rukmini da ide.Rukmini ide kod Dadise, ali je čak i Dadisa ljuta.Rukmi se oseća loše.Razmišlja šta sada da radi i odluči da ode da razgovara sa Rasal.Misleći da Ranvir nije u sobu ona odlazi.Ranvir govori Rasal da kaže Rukmini da više ne…
-
Nevesta sa ožiljkom – od 76. do 80. epizode
76: Rukmi za vreme priprema Holija, dok svi traže (od Boga) nešto, ona traži da Rasal i Ranvir budu zajedno i da porodica bude srećna zauvek. Rasal kaže Ranviru da je on jedini odgovoran za sreću njene sestre, neka uradi nešto. Ranvir kaže da ako se neko približava nekome i ako je neko drugi ljubomoran zbog toga, onda mu je žao. Deep i mamasa (Deepov ujak verovatno) planiraju da ubiju Kakasu (CT-a, mislim da je to Komalin muž). 77. i 78.: Deep namešta da ubiju Kakasa i da to izgleda kao nesreća. Neki radnik priđe Kakasu i kaže mu da dođe u fabriku jer je tamo požar. Kakasov auto udari…
-
Nevesta sa oziljkom od 70 do 75 epizode
Nevesta sa oziljkom od 70 do 75 epizode Rukmini govori Momal da nije dobro da se vidja tajno. Momal viče na nju. Rasal to čuje i govori joj da njoj ne treba mnogo da oda njenu tajnu porodici.Ranbir viče na Rasal što podržava Rukmini, govori joj da ona vidi samo svoju bol.Ranbir odlazi kod Rukmini i kaže joj da se drži dalje od Rasal.Dadisa saznaje da je Rasal Rukminina sestra id a je Rasal udata za Ranvira.Dadisa im govori da neće pričati ni sa kim, ali joj Rukmini traži da oprosti svojoj porodici. Svi žele Ranbirovom ocu (Nake ) srećan rodjendan.BT daje svom bratu fabriku kao poklon i on je…
-
Fatalna ljubav 12 epizoda
Fatalna ljubav 12 epizoda Viktor razgovara sa Havijerom. Havijer mu govori da ga je njegova žena otpustila. Viktor mu kaže da mu je čudno, jer je Reina njega otpustila,a njega ( Viktora ) izbacila iz svog života i otišla od kuće.Viktor mu pokazuje kaiš i kaže da ga žena vara i pita ga da li zna sa kim. GretI majka donosi novac u bolnici koji joj je tražila. Reina odlazi kod svoje najbolje prijateljice Koni i moli je da joj objasni zbog čega je počela mrzeti i šta se to dogodilo propteklih godina, jer pamti da su bile kao sestre. Koni joj objašnjava sve, govori joj da je čak nije…
-
Simar (1 120.ep.) 03.03.2015. – Simar pokuša da otključa crvena vrata!
Prevod: Avika i Anabela. Hvala! 🙂 Simar je pred vratima kuće. Simar:”Sada ću osloboditi svoju Roli.Sad imam ovaj ključ i reći ću njenu istinu.(Pođe da pozvoni)Ne,šta ako kada kažem istinu,moja Roli upadne u neku nevolju?I šta ako kažem istinu svima,pa ona zmija dokae da nisam u pravu.Šta ako Sid preda Roli policiji?Nesmem ništa reći bez ikakvog dokaza.” Dolazi auto,Sid izvlači LR iz auta… Sid:”Simar,izgleda da je greškom popila alkohol.” Simar:”Ja sam morala doći,imala sam nešto hitno.” LR stalno ponavlja ”Sa Bhangom sve brige odlaze.” Simar pozvoni na vrata.Uma izađe. Uma:”Došli ste.Baš sam htela da vas nazovem.Šta je s Roli?” Uvode je u kuću. Lažna Roli:”Seko,dođi samnom.” Simar:”Dolazim…” Uma:”Simar,šta se desilo…
-
Mn 03.03.2015., (1833 epizoda),Anandi se zaklinje da će se boriti protiv dečijih brakova!
Anandi se zaklinje da će se boriti protiv dečijih brakova! Epizoda počinje kako Manu pita Jagija o proslavi holija.Kajljani dolazi sa Shivamom. Jagi pita gde je Anandi.Kajljani ćuti.Anandi se priseća svog dečijeg braka…Priseća se kako je zatim Jagi oženio Gauri i doveo je kući.Priseća se kako joj je Jagi tada rekao da su njih dvoje različiti kao nebo i zemlja.Priseća se i kako je Kajljani od nje tražila da potpiše papire za razvod.Anandi se priseća i kako joj je Akhira oteo Nandini i kako joj je rekao da je oženio svog sina sa Nandini.Anandi je u suzama jer se seća teških i bolnih trenutaka. Jagi dolazi kod Anandi. Anandi mu…
-
Fatalna ljubav 11 epizoda
Fatalna ljubav 11 epizoda Estefaniju kidnapuju i Viktor je spasava, mada sve to biva njegova igra. Havijer ima temperaturu i buncajuci pita Reinu zasto ga je izdala i govori joj kako je jos uvek voli. Klarita razgovara sa ocem i govori mu da joj nedostaje majka i da ima kosmare.Viktor joj govori da ide u svoju sobu. On grli Gretinu sliku i govori da mu je ona jedina kćerka.Posto Havijeru ne spada temperature, a i ne zeli da ga Reina odvede doktoru Reina ga odvede pod hladan tus kako bi mu na takav nacin uspela spustiti temperaturu. Viktor odlazi kod Reine i pita je sa kim je. Havijer se sakrio.…
-
Boje strasti od 95 do 97 epizode
Boje strasti od 95 do 97 epizode 95 Epizoda Sara kaže Magdaleni da je Alonso umro uveren da je Rebeca ubila Adrianu. Leticia i Sergio su ponovo zajedno. Nora moli Sergija da dođe kod nje, a on pristane. Román je vrlo srećan jer on i Lucía imaju sastanak. Rodrigo daje kopiju Amadorovog ugovora Lucíji i zamoli je da ne kaže njegovom ocu da joj ga je on dao. Sergio ugleda Noru i pita je kakve namere ima Rodrigo sa Lucíjom. Ona i dalje glumi da se promenila i zamoli ga da budu prijatelji. Román moli Noru da nastavi s terapijom i kaže joj da će on biti uz nju. Lucía…
-
Zehra 115 epizoda,Zehra je ipak živa!
Zehra je ipak živa! Prevod čitateljka Methi.Hvala! Napomena-Ovo je 68 epizoda u turskoj i naši emiteri će je deliti u više kraćih zbog dužine trajanja. Zehra pita Zejneb i Azata gde joj je majka.Zejneb i Azat joj govori da je Melek otišla i da ne zna da je joj je kćer živa.Melek je u autobusu i priseća se kako je Džemala ostavila u džamiji.Melek grize savest što je ostavila dete i izlazi iz autobusa i vraća se u džamiju,ali joj neki čovek govori da dete nije tu.Melek vidi neko dete kako plače,ali to nije Džemal.Melek se kod nekih ljudi raspituje sa Džemala,ali niko ništa ne zna.Melek vidi policiju i odlučuje…
-
Mn 02.03.2015.,(1832 epizoda),Anandi saznaje da je Akhira Sing udao njenu Nandini!
Anandi saznaje da je Akhira Sing udao njenu Nandini! Epizoda počinje sa Anandi koja je uznemirena jer je čula Nandinin plač u hramu. Okreće se, ali ne vidi nikog.Kajljani joj kaže da dodje.Anandi joj kaže da se oseća čudno i uznemireno.Akhira Sing sa ženom napušta hram. Njegova žena pita svog sina da joj donese chunari.Akhira kaže da će on doneti i kaže supruzi i sinu da sednu u džip.Anandi se moli za svoju Nandini.Akhira Sing uzima chunari i odlazi.Anandi ga prepoznaje i šokirana je.Priseća se svega i gleda u njega ljutito. Akhira Sing je gleda.Anandi ga pita gde je njena kćerka Nandini.Akhira je gura i beži.Anandi govori da ga neko…
