-
Mn 21.01.2015.,(1798 epizoda),Kajljani pita Anandi da se vrati u Džatlasar.
Kajljani pita Anandi da se vrati u Džatlasar. Epizoda počinje kako Ira zove Šiva za večeru, a onda shvata da je on mrtav. Svi su tužni. A govori svima da jedu. Ona jede, a i ostali članovi porodice. Dadu tužno stoji. Oni dobijaju veliki ram sa slikom za 4. dan Šivove smrti.A odlazi u svoju sobu.Svi sede za Puju dok Pandit recituje. Niranjin i Gena dolaze. Gena grli A i smiruje je. Govori joj da razume njenu bol i traži od nje da ima snage u ovom teškom periodu.Sused pita Subhadru zašto A ne nosi beli sari.Dadu ustaje i kaže sigurno ste iznenadjeni što A ne nosi odeću za udovice.Ona…
-
Simar (1 085.ep.) 21.01.2015. – Staramajka čuje razgovor Simar i lažne Roli!
Simar kaže da je istina mnogo opasnija nego što oni znaju. Lažna Roli dođe. Simar stane. Staramajka joj kaže (Rol) da sedne sa svojom sekom, sve je završeno, svi su uz njih dve. Sve će biti u redu. Roli zagrli Simar. Staramajka pita Simar šta je bilo. Roli kaže Staramajci da Simar treba vreme da prevaziđe to što je Amar uradio. Staramajka kaže da ona ide, a ona (Roli) neka se brine o Simar. Lažna Roli se obrati Simar: “Zaboravila si da si mi obećala? Zašto me prisiljavaš?” Simar: “Preklinjem te, vrati moju sestru. Ne mogu živeti bez nje.” Lažna Roli: “Govorim ti poslednji put. Tvoja sestra i porodica će…
-
Simar (1 084.ep.) 20.01.2015. – Lažna Roli optuži Amara za pokušaj silovanja!
Bilo bi poželjno da ispod prevoda ostavite komentar, vaše mišljenje o današnjoj epizodi i tako se družite sa nama! Hvala! 🙂 Amar kaže da je sve snimio na telefonu. Cela porodica će sad znati da je ona žena sa zelenim očima. Biće kažnjena sad. Lažna Roli: “Seko, ne trebaš da me se plašiš. (Potom se obrati Amaru.) Ona je moja sestra. Želiš da kažeš porodici moju istinu? Moramo pozvati porodicu ovde. Bespomoćna sam sad. Sama ću pozvati celu porodicu. Zašto me tako gledaš? (Počne da vrišti.) Side, spasi me! Staramajko, spasi me!” Sid i Prem potrče dole, ali shvate da su im vrata spolja zaključana. Prem: “Ko je tamo?! Simar?…
-
Mn 20.01.2015.,(1797 epizoda),Subhadra traži od Anandi da se ponaša kao udovica!
Subhadra traži od Anandi da se ponaša kao udovica! Epizoda počinje kako Dadu zaustavlja Anupa da upali vatru. Govori mu da to pravo ima samo Amol. Anup mu kaže da Amol nije njegova krv. Dadu kaže veze se grade srcem. Pandit kaže da Amol ima pravo da upali vatru. Amol uzima drvo i priseća se trenutaka provedenih sa ocem.Dadu mu kaže da dodje i pomaže mu da upali vatru na Šivovo beživotno telo.Svi plaču. Uveče,A gleda u igračke koje joj je Šiv poklonio pre smrti. Priseća se da se Šiv oprostio od svoje dece i osetio njihove pokrete. Oči su joj u suzama. Uzima njegovu sliku i govori da ne…
-
Boja strasti od 70 do 72 epizode
Boja strasti od 70 do 72 epizode 70 Epiyoda Rebeka nazove Ricarda i zamoli ga da je više ne zove. Lucía želi da Román poseti Noru jer je pokušala počiniti samoubistvo tabletama za smirenje koje joj je on prepisao. Román govori da joj ništa nije prepisao. Ricardo želi da mu Rebeka dâ novac i upozori je da je na sve spreman ako mu ona ne pomogne. Marčelo je nemiran jer mora reći Alonsu istinu, a Nazario mu savetuje da pričeka sa time. Magdalena se uskoro udaje. Nora ne želi da Sara bude u vezi s Alonsom. Ricardo želi da Sara razgovara s Leticijom jer smatra da je vrlo važno da…
-
Crna ruza od 102 do 105 epizode
Crna ruza od 102 do 105 epizode 102 Epizoda Kendala izludi činjenica da se Narin želi školovati i što preduzima sve da to i ostvari. Zna da iza toga stoji Ebru. Zna da je sateran u ćošak pa napada sve žene u konaku, a najviše Narin. Ni Ozlem, ni Melek nisu pošteđene. Zbog svega što se dogodilo, Ebru se nalazi pred zid. 103 Epizoda Murat je odlučio da više neće nemo promatrati šta se događa. Došlo je vreme da se razračuna sa Kendalom. Asim mora doneti veliku odluku koja će poremetiti situaciju u konaku pa ne zna da lid a sledi savest ili da stane na stranu svog oca. 104…
-
Igra sudbine od 308 do 318 epizode
Igra sudbine od 308 do 318 epizode Kunal i Siddhi se nalaze u opasnosti jer ih proganjaju razbojnici. Richa se ne može pomiriti sa tim da je Kunal otišao na put sa Siddhi. Kunal i Siddhi završavaju u šumi pokušavajući pobeći od razbojnika. Richa i Abhay kreću u potragu za Kunalom i Siddhi. Kunal i Siddhi pronalaze staru kuću u kojoj se kriju od razbojnika. Blizanci provode sve više vremena zajedno. Abhay i Richa stižu u hotelsku sobu u kojoj su odseli Kunal i Siddhi. Bežeći od razbojnika, Kunal i Siddhi upoznaju zanimljivog čoveka koji im ukazuje na njihovu ljubav. Kunal i Siddhi konačno uspevaju pobeći razbojnicima. Richa i Abhay…
-
Simar (1 083.ep.) 19.01.2015. – Shruti je prava Roli!
Bilo bi poželjno da ispod prevoda ostavite komentar, vaše mišljenje o današnjoj epizodi i tako se družite sa nama! Hvala! 🙂 Lažna Roli: “Zašto mi ovo radiš? Tražila sam te!” Simar idu suze niz lice: “Ti to pitaš? Ja tebe treba da pitam zašto ti ovo radiš mojoj porodici i meni? Šta smo ti mi skrivili?” Lažna Roli odgovori: “Ukrali ste mi nešto. Došla sam da to vratim, ali sam počela sve da vas volim i to se neće promeniti.” Simar: “Šta je sa mojom sestrom?” Lažna Roli: “Ja sam tvoja Roli!” Simar: “Ti nisi moja Roli! Ti si uplela tetku (Mano) u sve ovo.” Lažna Roli: “Videla si šta…
-
Mn 19.01.2015.,(1796 epizoda),Šiv je ispraćen uz počast vojske i policije!!
Šiv je ispraćen uz počast vojske i policije!! Epizoda počinje kako policijski službenik izjavljuje saučešće Šivovoj porodici i govori da je glavni ministar odredio da se Šivovi poslednji rituali odrade uz počast, jer je Šiv postao junak. Uveravam vas da je svaki vojnik, policajski službenik i gradjanin ponosan na Šiva.A viče Šive. K govori porodici da ide na piknik sa društvom iz razreda i da Nandu ne ide.Nandu govori da će on uživati u pokadose koje pravi njegova majka.K se pravi da je ljuta na Genu.Gena kaže da će napraviti pakadose i za nju.K je srećna.Nandu joj kaže da obuče uniformu i ide.K kaže da će ići sigurno.Tada dobija poziv…
-
“Odbačena” – fotogalerija #1
“Odbačena”…. Iako je serija počela pre dosta godina, verujem da se svi sećamo početnih zapleta. Sve je počelo od dve devojčice, Iće i Tapasje. Iako iz različitih klasa, postadoše najbolje drugarice. Međutim, Nani nam draga umeša svoje prste duz dibiduz, poče svoja predavanja o “uttaran-u” i dve najbolje drugarice postadoše neprijateljice, tj. da budemo precizniji, Tapu je postala neprijatelj Ići. Kakvih tu zapleta sve nije bilo…! Najgori i najnepravedniji beše onaj kada je Ića završila u zatvoru na 18 godina, ni kriva ni dužna. Potom vremenski skok i dolazak novih likova… Miti, Mukta, Juvrađ, Kana, Aman, Akaš, Sankrant, Ambika…. Novi zapleti. Tapuin fenomenalni povratak. Njena borba da spoji Vira i…





























