-
Devojka iza stakla 40. epizoda!
Devojka iza stakla 40. epizoda! Nalan ne dozvoli Hajriju da joj prizna svoja osećanja, ali mu ipak vraća svoju fotografiju koju je držao u novčaniku. Feride je napeta i svesna da se Nalan mnogo zbližila sa Hajrija i da na to mora da stavi tačku. Džan azove Feride i pokazuje joj Nalaninu sliku sa vozačem, sa obale, gde Hajri Nalan pridržava za ruke. Feride donosi radikalnu odluku- da Nalan ponovo obuče korset. Sa druge strane, Feride se bori da Sedat dobije svoje radno mesto u svojoj firmi. Kako bih ga Feride podržala, Sedat želi da prekine sve odnose sa Džanom. Rafet obaveštava Sedata i Nalan da će oni raditi zajedno.…
-
Devojka iza stakla 39. epizoda!
Devojka iza stakla 39. epizoda! Nalan se još od detinjstva plaši zaljubljivanja i iznenađena je kada u Hajrijevom novčaniku ugleda vlastitu fotografiju.Ona se poverava najboljoj prijateljici. Kada Feride sazna da je Hajri posadio stablo magnolije u vrtu, ona mu se još oštrije suprotstavlja. Ona tokom noći, iščupa stablo mangolije, a Nalan to krišom gleda sa prozora svoje sobe, slomljena bolom. Selen ne može reći Rafetu da je Levent otet i traži pomoć od Džavita.Presrećna je kada je Levant ponovo pokraj nje. Iako Pera otkriva svoja osećanja prema Muzi, od njega ne može dobiti odgovor koji želi, ali joj druga vrata otvara njen razgovor s Nalan. Sve epizode serije Devojka iza…
-
Samo ti – 126. epizoda – Ranvir daje saopštenje za novinare!
Samo ti – 126. epizoda – Ranvir daje saopštenje za novinare! Prevod: Maja 😃 Kod kuće, Mamta razmišlja šta da skuva i ulazi u kuhinju. Tu je već čeka njena omiljena hrana poslužena, ona se pita ko joj je to pripremio. Suhani se smeška posmatrajući je iz daljine. Mamta okusi hranu, a potom ode u sobu gde zatiče kutiju. Otvara kutiju i unutra nalazi sari, dopada joj se boja sarija. Ranvir dolazi i pita je zašto ne prihvata Suhani kad joj se dopada svaki njen poklon. On govori da je Suhani njegov život i da mu je smisao postojanja nepotpun bez Suhani. Tada stiže Suhani i govori da je želi…
-
Samo ti – 125. epizoda – Suhani i Rea se suoče!
Samo ti – 125. epizoda – Suhani i Rea se suoče! Prevod: Maja 😃 Suhani posećuje svoju porodicu, majka je grli i upita kakvu veliku odluku je donela. Suhani im predočava: “Odlučila sam da se razvedem od Anša i da se udam za Ranvira. Prošlog puta on nije uspeo da stigne na svadbu usled nepovoljnih okolnosti, ali ovog puta biće tu i pre vremena. Nemojte ništa da govorite tati sve dok Anš ne potpiše papire za razvod braka!” Dadi se obraduje i počne da zviždi od sreće, zapleše i zaključuje da će Ranvir sada postati pravi zet njihove kuće. Počne da im deli slatkiše. Suhani dodaje da Mamta nije zadovoljna…
-
Samo ti – 124. epizoda – Suhani raskida sve veze s Anšem!
Samo ti – 124. epizoda – Suhani raskida sve veze s Anšem! Prevod: Maja 😃 Kod kuće, Suhani naređuje Anšu da potpiše papire za razvod braka i da ode iz njenog života. Anš odbije i zapreti joj. Ranvir ga ošamari i pođe da ga udari saksijom, ali ga Aša zaustavlja. Ranvir zapreti Anšu da će ga spaliti živog ako priđe Suhani. Anš tvrdi da mu je Suhani supruga. Suhani mu baci papire za razvod u lice i prekida bračni odnos s njim, zahteva od njega da se potpiše i da je ostavi na miru. Aša je zgrožena, pokupi papire s poda i pročita sadržinu. Suhani napominje: “Volim samo Ranvira i…
-
Samo ti – 123. epizoda – Ranvir i Suhani se vraćaju kući!
Samo ti – 123. epizoda – Ranvir i Suhani se vraćaju kući! Prevod: Maja 😃 U Kašmiru, Suhani priznaje Ranviru da više ne može čekati i da samo njega želi u svom životu. Ona mu izjavljuje ljubav. Ranvir govori da je verovao u njihovu ljubav, predosećao je da će mu se ona vratiti jednog dana. Oni se grle, prilaze blizu jedno drugome. Anš i Rea dolaze tu, zajedno s kašmirskom policijom. Anš gnevno povuče Suhani k sebi i počne da je vuče u drugom smeru. Ranvir razbesnelo ustane i zapovedi mu da se zaustavi, inače će se srušiti na tlo mrtav. Anš napominje: “Došao sam ovde po svoju suprugu, po…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 70. epizoda – Bulbul iscenira nezgodu kako bi je primili u kuću!
Bulbul iscenira nezgodu kako bi je primili u kuću! Naveli probudi usnulu Bulbul i traži od nje da ode. Baka je zaustavi i govori joj da je odlučila da zadrži Bulbul u njihovoj kući nakon što je videla njen odnos sa Agasthyom. Nada se da će, iako nije kao Pakhi, njeno lice i njeno prijateljstvo sa njim pomoći Agasthyi da se oporavi. Naveli pita koliko će se Bulbul kriti. Bulbul ih sva samouverena uverava da će Agasthyu dovesti u prvobitno stanje ako joj dozvole da ostane u njihovoj kući. Brzo se sakrije čuvši korake. To je Meera koja sarkastično upita baku i Naveli da li to krišom planiraju osvetu protiv…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 69. epizoda – Prvi susret Bulbul i Agasthye!
Prvi susret Bulbul i Agasthye! Bulbul izađe iz gepeka. Prikazano je sećanje u kom Bulbulina majka čvrsto odluči da Bulbul ne sme u Gurgaon gde se održava plesno takmičenje. Bulbul vidi Yugovu registraciju auta i pomisli da je Gurgaon blizu Delhija, pa se sakrije u gepeku automobila. Sećanje je završeno. Bulbul je zapanjena ugledavši ogromnu vilu. Baka je vidi i pita šta će ona tu.. Bulbul, i dalje pod utiskom, prokomentariše da je ona (baka) bogatašica. I više je nego spremna da postane njena snaha. Baka odgovara da je posredi nesporazum, ona ne može biti Pakhi jer postoji velika razlika između njih. Bulbul veli da je srce zabolelo kada je…
-
Oluja (La Tempestad) – 10. epizoda
Oluja (La Tempestad) – 10. epizoda Marina poriče da je ljubomorna. Na njenu sreću, pojavi se Ernan, što ona iskoristi kao priliku da učini Damjana ljubomornim. Kandi govori Damjanu da će i pevati i plesati u svom klubu kako bi privukla još više gostiju. Damjan je pita hoće li to raditi oskudno odevena. Kandi mu kaže da će biti odevena, ali veoma izazovno, i upita ga da li mu to smeta. Damjan odgovara da je njihova veza odavno završena, ali su ostali dobri prijatelji, zbog čega ne bi voleo da neko bude nepristojan prema njoj. Kandi kaže da ima poverenja u svoje klijente, s obzirom da to da su joj…
-
Fanaa Ishq Mein Marjawan – 68. epizoda – Bulbul stiže pred vilu Raichandovih!
Bulbul stiže pred vilu Raichandovih! Bulbul se izvini baki i kaže da je ukrala njeno mleko da nahrani gladnu, siromašnu decu, Boginji sigurno neće smetati. Baka je šokirana videvši Bulbul pred sobom i pomisli da je Boginja čula njenu molitvu i poslala Pakhi nazad. Nada se da će i Agasthya sada ozdraviti. Potom čvrsto zagrli Bulbul i nazove je Pakhi, pita gde je bila svih ovih dana, zašto tako priča? Ne zna šta se dogodilo nakon što je otišla. Bulbul zbunjeno upita ko je Pakhi, nije Pakhi, njeno ime je Bulbul. Baka veli da već dovoljno pati i da joj stvarno nije do nikakve šale. Bulbul kaže da baka pokušava…
