-
Zakletva 410. epizoda!
Zakletva 410. epizoda! Nakon Yigitovog nestanka svi su očajni. Sumnja pada odmah na nedavnog posetioca. Emir odlazi kod Savaša i traži svog sina. Savaš mu kaže da on nije kod njega, da slobodno udje i proveri kuću. U mansionu su svi očajni. Kadrije za sve krivi Gulperi. Emir prati Savaša i tako odlazi do policijske stanice. Ujak Suat zove Emira i kaže da je Savaš pozvan da svedoči. Šehrtije je zabrinuta za Narin i želi da pozove policiju, ali Mert dolazi i slaže da je otišla kod prijateljice na par dana i da ga je obavestila o tome, jer je zaboravila telefon kući. Kemal i Narin provode romantično veče.Hakan zove…
-
Tri sestre 3. epizoda!
Tri sestre 3. epizoda! Sadik nakon što čuje da Turkan nije srećna u braku, odlazi u njenoj kući da je traži, ali tao zatiče praznu kuću. Sadik ne odustaje i odlazi sa suprugom i Derjom kod Ručhan.Ručhan, koja je dovela Turkan da sa suprugom živi kod nje, ne želi da Turkan vidi porodicu u stanju u kom se nalazi. Ručhan iz razgovora Somera i Turkan saznaje da su proveli skupa jednu noć. Ručhan ucenjuje sina da će sve reći Mine, ako se odmah ne vrati supruzi. Ručan organizuje večeru za Turkaninu porodicu, ali se Somer ne pojavi. Turkan pred porodicom mora da glumi srećan brak. Somer, po naredjenu majke ,…
-
Zakletva 409. epizoda!
Zakletva 409. epizoda! Emir govori gostu da se ne može ponašati tako i pretiti mu u vlastitoj kući. Kuzen optužuje Gulperi da joj je njihova porodica dala krov nad glavom,a ona je nezahvalna prema njima.Emir izbacuje čoveka, a on preti da će se uskoro videti. Mert dolazi u podrum. On kaže Narin da izadje da razgovara sa policijom i da će Kemal za to vreme pobeći. Narin i Mert odlaze i raspravljaju sa policajcem, kako bi dali vremena Kemalu da pobegne. Kada Narin vidi da je Kemal pobegao, daje im dozvolu da pogledaju podrum. Kemal zove Emira i govori mu da je živ. Izvinjava mu se što ih je zabrinuo…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 90. ep. – Diya odbije da se izvini Abhayu!
Ratan pita Sajjana zašto je dolazio, trebao ga je zvati. On veli da je brinuo za Diyu. Ratan govori da ne brine, Diyino poštovanje je sada njegova odgovornost. Sajjan i Diya su zadovoljni. Arpita priča sa advokatom i spremna je na vansudsko poravnanje sa CT. CT je pametna, želi joj dati veliku sumu novca što će prihvatiti. Potom mu kaže da poruči CT da dovede Diyu. Diya izlazi iz kupatila i čuje Ratana kako u snu bunca da advokat spasi Diyu. Pokuša ga probuditi. Ratan padne i pita je šta radi tu. Ona ga smirije i govori mu da ima sastanak sa advokatom. On ode da se osvježi, a Diya…
-
Samo ti – 86. i 87. epizoda – Ranvir izbačen s fakulteta?
Samo ti – 86. i 87. epizoda – Ranvir izbačen s fakulteta? Prevod: Maja 😃 U hodniku, Anš zapoveda Suhani: “Ja sam ti muž i radićeš kako ti govorim. Ne mogu naterati Ranvira da više ne posećuje fakultet, ali tebe mogu zato što si moja žena. Sutra će biti tvoj ispraćaj, poslednji dan na fakultetu!” Ranvir se buni i steže ga za okovratnik, pita ga zar jedino razume jezik sile. Suhani istupi: “Ranvire, kako ne shvataš? Pusti nas. Prvo si mi uništio život, a sada i moj san da postanem lekarka!” Ranvir donosi završen rad pred nastavnika. Nastavnik odbija prihvatiti ovo, prepoznao je Ranvirov rukopis. Ranvir se razbesni, ali suzdržava…
-
Samo ti – 85. epizoda – Anš napakosti Suhani i Ranviru!
Samo ti – 85. epizoda – Anš napakosti Suhani i Ranviru! Prevod: Maja 😃 Ispred fakulteta, Suhani kudi Ranvira: “Zar si mislio da će se sve razrešiti čim mi daš ove papire za razvod braka? Brak je odnos između dvoje ljudi jednako kao što je odnos dveju porodica. Živimo u takvom društvu – moj tata je meni sve, jako brinem za njega. Rekao si mi da možemo da ispravimo grešku. Ja sam ispravila tvoju grešku udavši se za Anša, inače moj tata bi doživeo srčani udar i umro bi! Strašno se uznemirio. Ova veza je ugled i život mog tate, zato pusti na miru mene i Anša i udalji se…
-
Samo ti – 84. epizoda – Hoće li se Suhani razvesti od Anša?
Samo ti – 84. epizoda – Hoće li se Suhani razvesti od Anša? Prevod: Maja 😃 Ujutru, Anš sprema Suhani za fakultet tako što joj stavlja sindur na čelo i uručuje joj mangalsutru. Usput joj zapreti da će pozvati Rakeša ako ne bude poslušna. Suhani se zabrine i požuri da se sredi. S druge strane, Ranvir ubeđuje majku da napusti Vikrantovu kuću i da se preseli negde s njim. Mamta okleva. Ranvir govori da će je povesti kad im se Suhani bude pridružila. Suhani i Anš su na putu prema fakultetu. Ona mora da stigne što pre da bi predala rad. Zato ubeđuje Anša da požuri, međutim Anš namerno vozi…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 89. ep. – CT želi vansudsko poravnanje sa Arpitom!
Ratan pita Diyu da mu ispriča detaljno šta se desilo, što ona i učini. Ratan je pita zašto je to uradila, njihova veza je svakako završena. Diya veli da ne želi da Abhay uništi njegovo dostojanstvo i poštovanje. Ratan se našali da oni neće lako pustiti jedno drugo izgleda. Neće nikome reći o odluci dok se stvar ne riješi. Neka spava, on neće dozvoliti da joj se nešto loše desi. Daje joj haljinu i izadje. Yash govori Mohani da joj ne može vjerovati, želi da ode. Mohanin otac pokuša riješiti situaciju, ali ga ona zaustavi, ne želi nikoga da ubjeđuje. Odu. Ratan i Diya se nalaze sa advokatom. Nitya i…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 88. ep.- Ratan zaštiti Diyu, Yash raskine sa Mohanom!
Arpita kaže da je Diya pokušala ubiti Abhaya u Goi. Ratan je šokiran. Traži dokaze. Arpita pita Diyu da li je vidjela Abhaya u Goi. Ratan govori da ga nisu vidjeli. Diya potvrdi da jeste. Ratan pita zašto mu nije rekla. Diya se prisjeti kako je Ratan uopšte nije htio saslušati. Arpita nastavi da je Diya napala Abhaya staklenom flašom. Diya govori da su se sreli, ali ga nije napala. Yash pita gdje je bila prethodna 4 dana. Arpita govori da je Abhay u bolnici na intenzivnoj, pokaže papire. Yash ih baci i veli da mogu biti falsifikat. Mohana potvrdi da Arpita govori istinu. Arpita pita otkud ona tu. Mohana…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 239. epizoda – Iša se useli u vilu Raovih!
Iša se useli u vilu Raovih! Kirti je čudno što je Palavi došla ovamo i otišla bez razgovora sa Ragavom. Sani odvrati da je Palavi takva. Misli da se nešto dogodilo između nje i Ragava i da on laže. Kirti misli da Iša stoji iza toga, ali Sani kaže da je razgovarao sa njom i da se i sama uplašila. Iša stiže kući, razmišlja o onome što je uradila i pomalo je uplašena. Dolazi Sumit koji je pita da li je njen plan uspeo. Ona seda na kauč i otkrije mu da je Palavi mrtva, ispriča mu celu priču. Srećna je jer ju je Ragav prihvatio, njen san da postane…





























