-
Samo ti – 82. epizoda – Ranvir je ispalio metak!
Samo ti – 82. epizoda – Ranvir je ispalio metak! Prevod: Maja 😃 Anš strgne mangalsutru sa Suhaninog vrata i baci je u vatru. Suhani je zgranuta. Ranvir se iživcira i stavlja svoju šaku u plamen kako bi izvukao tu ogrlicu. Naposletku uspeva u tome. Suhani posmatra zabrinuto. Ranvir ostavlja mangalsutru u jedan džep, dok iz drugog izvlači pištolj. Potom uperi oružje u Anša. Njegova majka Aša staje ispred Ranvira i počinje da ga preklinje da ne čini to. Suhani isto ubeđuje Ranvira da izađe iz kuće. Ranvir ispali metak u vazduh, pa zgrabi Anša za okovratnik i odvuče ga napolje da nasamo porazgovara sa njim. Uzima mu uzorak i…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 225. epizoda – Sani pokuša da ubije Palavi?!
Sani pokuša da ubije Palavi?! Palavi govori Iši da nastavi dalje jer Ragav već jeste krenuo dalje u svom životu sa njom. Neka ne dopušta Saniju da je huška i manipuliše kako želi jer on nije odan čak ni svojoj ženi. Sani uđe u kuhinju nakon što Palavi ode i kaže Iši da se fokusira na Ragava, a on će se pobrinuti za Palavi. Palavi veli Kirti da mora da proveri sva svetla da li rade. Sani je isplanirao da joj smesti strujni udar, ali pokušaj mu nije urodio plodom zato što Ragav prekrije Palavine oči i odvodi je u njihovu sobu. On joj pokloni nešto za Divali. Palavi se…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 224. epizoda – Iša izmanipuliše Đaju za ostanak u kući!
Iša izmanipuliše Đaju za ostanak u kući! Palavi vidi Kirti kako sedi, posedne sa njom i pita je koliko dobro poznaje Išu s obzirom da je zna otkako su Ragav i ona bili na koledžu. Doda da se Iša pretvara da je nešto što nije. Kirti kaže da je nije volela ni ranije, a ni sada. Kako neko može da se uda za nekog drugog i da nakon toga zbog tog nekog drugog, radi zaštite, boravi u kući svog bivšeg? Palavi ima ideju. Iša vrisne na putu do svoje sobe. Ragav i Sani se odmah stvore tu. Sani pročita pismo u kojem piše da će doći i uzeti Išu. Ragav…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 223. epizoda – Palavi i Iša objave rat jedna drugoj!
Palavi i Iša objave rat jedna drugoj! Palavi, kada pokuša da povuče kvaku i vrata se ne otvore, zapita se šta se dešava. Sani je pustio glasnu muziku kako niko ne bi čuo zaključanu Palavi. Ragav je potraži, a Sani ga slaže da je Palavi izašla negde. Pojavi se Iša koja ima neke od kolača koje je Palavi trebala da mu napravi, može mu ih, ako želi, dati. Ragav pristane, Iša ode da ih donese. Sani se smeje, ali taj osmeh ubrzo nestane s njegovog lica kada ugleda Palavi sa sve spakovanim slatkišima za Ragava u dnevnom boravku. Ragav se baš obraduje, više mu nisu potrebni kolači od Iše. Nakon…
-
Tri sestre 2. epizoda!
Tri sestre 2. epizoda! Kada se Somer koji je napustio kuću odmah nakon venčanja, vrati kući, pronalazi Turkan povredjenu i odmah je odvodi u bolnicu. Medjutim u bolnici ih čeka neočekivano iznenadjenje. Turkan vidi svoje i boji se da će je videti u tom stanju. Somer ne može da izbaci Turkan iz glave i zbog toga se on nalazi izmedju dve vatre, Mine i Turkan. Ova situacija izaziva sukob sa Mine. Somer pravi nepovratnu grešku.On prenoći sa Turkan. Cena ove greške će biti teška za sve.Sa druge strane, Mina ga obaveštava da je trudna. Derja sumnja u brak svoje sestre. Kada Serdar, koji se susreće u bolnici sa Turkan, govori…
-
Život vredan življenja – 119. i 120. ep. – KRAJ SERIJE!
119: Alberto se zahvali Palomi što mu je uljepšala posljednje trenutke života. Eugeniju ujede zmija otrovnica. Mauri saopšti svima da Alberto umire. Gabrijela spasi Eugeniji život i ova joj se zahvali, pomire se. Sofia i Peter nagovaraju Alberta da snimi oproštajni video o životu i smrti. On pristane te se oprosti od svih na jako emotivan način. Škola sambe ” Bum Successo” pobjeđuje na karnevalu. Alberto insistra da ostane sam u svojoj biblioteci. 120: Alberto ugleda Cecilijin duh i umire. Diogo zarobi Nanu. Ona uspjedne pobjeći, a Diogo je uhapšen. Evelin i Džeferson odluče ostati u Wiliamovom stanu. Nana saznaje da nosi muško dijete i odluči mu dati ime Alberto.…
-
Život vredan življenja – 117. i 118. epizoda!
117: Paloma kupuje kostim za školu sambe. Objavljivanje Alisine knjige je odobreno i svi odluče doći na to. Ramon i Franciska se iznenade kada vide sveštenika Paula i neke vjernike na putovanju. Lulu osvoji putovanje i ponudi Toshi da pođe. Alberto je hospitalizovan i zamoli Veru da mu pomogne da pobjegne. Paloma je tužna što Markos neće vidjeti njen nastup. 118: Alberto moli Nanu da mu dozvoli da vidi svoj posljednji karneval. Ona mu udovolji. Ramon zaprosi Francisku, ona pristaje. Silvana ukrade Palomin kostim. Paloma je tužna zbog toga. Markos i Peter su šokirani kada vide da Silvana pleše umjesto Palome. Alberto sretne Palomu i njih dvoje plešu.
-
Tri sestre 1. epizoda!
Tri sestre 1. epizoda! Ričan Korman se raspituje za Turkan. Ona u Turkan vidi mladu i lepu devojku, pogodnu za njenog sina Somera. Somer se vidja sa Minom, devojkom iz Engleske i želi da stupi sa njom u brak. Ričan to ne podržava i želi da mu sklopi brak sa Turkan. Fatih dolazi i želi videti svoju kćer. On želi da ispravi svoju grešku koju je davno učinio. Sadika uznemiri Fatihovo prisustvo. Preti mu da ide i govori da on više nema brata.Ričan dolazi sa suprugom da prosi Turkan. Ona zatim ucenjuje sina da se vidi sa Turkan, a ztim i da prihvati venčanje. Mine to saznaje od Ričan i…
Dopašće ti se i ovo!
Tri sestre od 71. do 73. epizode!
Tri sestre 52. epizoda!
Tri sestre 8. epizoda!
-
Samo ti – 81. epizoda – Anš ponižava Suhani!
Samo ti – 81. epizoda – Anš ponižava Suhani! Prevod: Maja 😃 Porodica ispraća Suhani, svi je grle i plaču. Najzad Anš i Aša smeštaju Suhani u taksi, oni odlaze. U međuvremenu, Vikrant govori Reinom ocu g. Kapuru da Ranvir nije stigao na svoju svadbu i sada će morati da oženi Reu. Radosno se smeje. Utom se pojavljuje Ranvir i obrće mu stolicu, ispituje ga da li je Anš njegov sin. Prislanja mu pištolj uz glavu. Vikrant tvrdi da je to neistina. Ranvir odvraća rečima: “Ne brini, došao sam ovamo pripremljen. Izvući ću ti uzorak. Jezik može da slaže u govoru, ali ne na lekarskom ispitivanju. Stavi ovo u usta!”…
-
Samo ti – 80. epizoda – Suhani raskida s Ranvirom!
Samo ti – 80. epizoda – Suhani raskida s Ranvirom! Prevod: Maja 😀 Kod kuće, sveštenik predstavlja Anša i Suhani kao supružnike – venčanje je zaključeno. On ih savetuje da se zaslade slatkišima i da pokupe blagoslove odraslih članova porodice. Suhani je uplakana, još uvek ne progovara. Anš ustane i pridrži njenu ruku pomogavši joj da se podigne. Suhani se uspravlja. Njih dvoje hodaju ka ukućanima, tada Ranvir utrčava unutra dozivajući Suhani. Svi su zabezeknuti što ga vide. Ranvir posmatra Suhani zgranut, ostao je bez reči. Za njim su ušli njegovi drugovi, deka i mama. Suhani umalo posrne od zaprepašćenja, ali je brat Išan drži. Suda brizne u plač. Ranvir…
