-
Zakletva 405. epizoda!
Zakletva 405. epizoda! Kadrije želi da se brak odmah prekine. Emir brni svoju ženu i kaže da će se pokajati kada sazna istinu. Tetka se onesvesti zbog stresa. Narin izlazi iz sobe, traži Kemala i govori da ga je videla. Svi su zabrinuti za njeno mentalno zdravlje. Meltem nakon dobijenih testova iz laboratorije, shvata da je Kemal živ i da je on autor pretećih poruka. Emir želi da sazna ko je obavestio o svemu njegovu tetku, ali ona to sakriva. Hakan daje papire Meltem da potpiše i ona to učini bez čitanja. Hakan o tome obavesti Kemala. Kemalu je drago što im plan funkcioniše. Emir saznaje od Džavidan za Kadrijino…
-
Zakletva 404. epizoda!
Zakletva 404. epizoda! Emir saznaje od Ujaka Suata da je Ahmet pretio Gulperi da će smestiti njega ( Emira ) u zatvoru, ukoliko ga ona ne bude slušala. Emir odlazi kod Ahmeta i zabranjuje mu da stupa u kontakt sa Gulperi. Kemal beži iz Naranine spavaće sobe pre nego što Šehrije udje. Narin ih pita gde je Kemal i govori da ga je videla. Oya joj kaže da ima temperaturu i da zbog toga tako misli. Oya i Šehrije smatraju da je Narin potrebna stručna pomoć. Ahmet zove Tulay i govori joj da Emir zna sve.Tulay odluči da igra na poslednju kartu i da ispriča sve Kadriji. Gulperi se pakuje…
-
Život vredan življenja – 110. i 111. epizoda!
110: Paloma prepozna Patriciju na snimanju telenovele. Ona joj prizna da joj je Diogo platio da odglumi da je sa Markosom. Diogo kaže Nani da otpusti Marija. Paloma ga napadne. On naruči njeno ubistvo. Machado saopšti Markosu radosnu vijest, da će se braniti sa slobode. Markos pita Gisele da li mu želi pomoći da uništi Dioga. 111: Marie se vraća u Pariz. Nalaz DNK pokaže da je Diogo pokušao ubiti Alberta tokom Palomine revije. Gisele pristane da pomogne Markosu. Diogo želi da Nana padne niz stepenice i izgubi dijete. Silvana i Pario saznaju da nosi blizance. Nana pada niz stepenice i u kritičnom je stanju.
-
Samo ti – 72. epizoda – Suhani krišom sreće Ranvira!
Samo ti – 72. epizoda – Suhani krišom sreće Ranvira! Prevod: Maja 😃 Na početku, prikazana je Suhani u svojoj sobi kako sedi pred ogledalom i sređuje se. Lepo se našminkala, stavila nakit i široko se osmehuje. Ona gleda svoj odraz u ogledalu i govori da se ovog puta sređuje samo za Ranvira. Tada se seti Rejinih reči i odluči da obavesti Ranvira o tome. Zato ga poziva. Ranvir veli da bi on s njom želeo o mnogo čemu da priča, hteo bi da se sretnu. (Po običaju, mlada i mladoženja ne bi trebalo da se viđaju pre zvaničnog sklapanja braka) Suhani mu se usprotivi i pita šta će porodice…
-
Život vredan življenja- 108. i 109. epizoda!
108: Paloma govori Ramonu i Franciski kako je uhvatila Markosa sa nekom ženom u krevetu. Markos je uhapšen. Machado mu javlja da sudija treba da donese odluku da li će se braniti sa slobode. Alis tješi Palomu koja saznaje da je Markos uhapšen. Vraća se u Buzios kako bi pomogla Markosu. Gisel sumnja da je Diogo imao veze sa Markosovim hapšenjem. 109: Paloma nastoji od Dženifer saznati neke informacije o Diogu, ali ono što ne zna jeste da ona njemu pomaže. Takođe vjeruje da je Markos nije prevario. Albetu pozli kada sazna da je Markos uhapšen. Diogo ponuda Dženifer prevoz, a malo posle Waguinho i Alis nalaze njeno tijelo. Mauri…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 212. epizoda – Sumit podnese prijavu protiv Dešmukovih!
Sumit podnese prijavu protiv Dešmukovih! Inspektorka Laxmi dolazi sa Sumitom u kuću Dešmukovih pošto se on požalio da je Ragav sakrio Išu u njihovoj kući. Kirti pita Ragava kako je mogao da uradi ovako nešto Palavi. Ragav tvrdi da uprkos svemu voli Palavi, kaje se zbog onoga što se dogodilo i pokušaće da ispravi sve. Ragava nazovu iz kuće Dešmukovih, on se ubrzo stvori tu i skloni Laxminu poruku sa Milindovog okovratnika. On kaže Laxmi da je oduvek znao da je neodgovorna. Dolazi Iša koja raščisti ime porodice Dešmuk. Sumit pokuša da je povredi, ali Ragav interveniše i zaustavi ga. Inspektorka Laxmi odlazi nakon Išine izjave a Sumit preti da…
-
Samo ti – 71. epizoda – Rea nasamari Suhani!
Samo ti – 71. epizoda – Rea nasamari Suhani! Prevod: Maja 😃 Vikrant se priseća Ranvirove izjave i posmatra pozivnicu za venčanje, potom je ljutito baci. Rejin otac – Kapur posvedoči ovome i zadirkuje Vikranta što nije uspeo ništa protiv sopstvenog radnika. Vikrant tvrdi da se Ranvir i Suhani još nisu venčali, tako da nije kraj. Kapur napominje: “Nisi mogao ništa da uradiš, zato ću ja postupiti kako je u mojoj moći. Otkazujem naš poslovni dogovor. Ovo je moj poklon za tvog sina đuvegiju!” Vikrant je zatečen. U međuvremenu, Suhani sa osmehom posmatra pozivnicu za venčanje i razmišlja o Ranviru. Na drugoj strani, on takođe misli o njoj. Ona ne…
-
Samo ti – 70. epizoda – Rakeš odobri brak Ranvira i Suhani!
Samo ti – 70. epizoda – Rakeš odobri brak Ranvira i Suhani! Prevod: Maja 😃 Kod kuće, Rakeš dovodi Ranvira i obraća mu se: “Uradio si štošta za Suhani, puno brineš o njoj. Skakao si u provaliju da je izvučeš, izbavljao si je iz požara, sada si sebe doveo u opasnost radi njenog oca? Nikada neću zaboraviti taj dan kad mi je g. Vikrant ukazao na moju vrednost, kad mi je stavio do znanja da nipošto ne mogu parirati njegovom staležu. Ono što ste danas dogodilo – strašno me je uznemirilo. Rekao si mi da ćeš me ubediti da pristanem na sklapanje tvog i Suhaninog braka. Izazvao si me, tvrdio…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 81. ep. – Diya i Ratan odluče da glume do Yashove vjeridbe!
Diya se prisjeća Ratanovih riječi i pokuša dohvatiti torbu sa police. Ratan dolazi i pita je šta radi. Ona padne i on je uhvati. Ratan veli da se udebljala, smiju se. Nitya ih čuje i nasmije se i ona. Ratan joj kaže da sledeći put zove ako joj treba pomoć. Ona veli da neće biti sledećeg puta. On veli da može ostati par dana. Ona odbije, veli da će ići reći CT. Neka kaže da je ona kriva. On ne želi i ode. Diya čuje Ratana kako govori da ne može da ispuni bračne obaveze i nositi se sa brakom. Uđe i vidi da on vježba. On ode da priča…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 211. epizoda – Ragav prizna Kirti istinu!
Ragav prizna Kirti istinu! Ragavu se u njegovom kabinetu ponovo obraća njegova savest. On ne može da nastavi ovako sa Palavi jer se stalno seti noći sa Išom. Njegova savest mu govori da će Palavi pre ili kasnije saznati istinu i da je njegov izbor da joj kaže ili da je pusti da sama otkrije, u oba slučaja je bol zagarantovan. Ragav kaže Palavi da nije bio sam u Varangalu, Iša je bila sa njim, oboje su rešili svoje nesuglasice, popili malo viskija nakon čega se između njih dogodilo nešto što nije trebalo da se desi. Palavi ga zaobiđe i pokupi nešto sa stola, pita da li je nešto govorio?…
