-
Mehndi Hai Rachne Waali – 181. epizoda – Sani otkrije Palavi da Ragav švercuje dijamante!
Sani otkrije Palavi da Ragav švercuje dijamante! Đaja zamoli sveštenika da započne aarti pošto je cela porodica na okupu. U tom trenutku im se pridruži i Kirti sa Sanijem koja izjavi da su sada tu u kompletu. Sveštenik ih zamoli da zavežu sveti konac. Ragav ne dopušta da se Sanije zaveže taj konac. Palavi traži od Kirti da uradi aarti, ali ona odbija da to uradi bez Sanija. Palavi ne dozvoljava Saniju da uradi aarti. Sani prati Palavi koja odlazi u kuhinju i kaže joj da je pprokljuvio njenu jeftinu taktiku da ga odvoji od Raovih. Palavi je drago što je primetio da je sprečila čudovište od učestvovanja u porodičnom…
-
Samo ti – 48. epizoda – Suhani traži nestalog Ranvira!
Samo ti – 48. epizoda – Suhani traži nestalog Ranvira! Prevod: Maja 😃 Tokom noći, Suhani čuje kucanje na prozoru svoje sobe. Nakon što otvara prozor, zaprepašćena je kad uoči Ranvira. Ona ga zabrinuto ispituje šta radi ispred njene kuće kad je trebalo da odmara, njegovo uganuće nije se još iscelilo. Ranvir priznaje: “Kad si bila ispustila uže i neuspešno dohvatila moju ruku, bio sam jako uplašen. Setio sam se tog prizora i nisam mogao da spavam, zato sam došao do tebe. Jesi li uzela lekove, mleko od kurkume i sve ostalo?” Suhani odgovara za sebe da je dobro i da je upravo zaspala. Ona ga požuruje da ode, on…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 180. epizoda – Sani otkrije čime se Ragav bavi!
Sani otkrije čime se Ragav bavi! U kući Dešmukovih, Viđej nosi idol u svojim rukama. Nikil mu pomaže kada mu idol isklizne iz ruku i Dešmukovi su jako srećni što se on (Nikil) vratio. Nikil se izvinjava Šardi što nije bio uz nju u tako teškom periodu. Šarda veli da je majci njen sin uvek potreban. Pre nego što aarti započne, Nikil pita gde se Palavi nalazi. Viđej mu kaže da nakon onoga što je Palavi uradila sa Mandarom ona nije dobrodošla u tu kuću. Nikil pozove Palavi preko video poziva, dok se Ragav sprema. Nikil joj kaže da, da je bio prisutan, podržao bi je i naučio Mandara pameti.…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 179. epizoda – Ragav i Đaja su ljuti na Palavi!
Ragav i Đaja su ljuti na Palavi! Kirti se izvinjava Đatinu što je sve ispalo kako je ispalo, udala se na takav način. Ragav ju je primoravao da se uda za njihovog sina. Đatin govori Ragavu da nije očekivao da će biti tako staromodan iako žive u 21. veku i odlazi sa svojima odatle. Kirti dodirne Đajina stopala za blagoslov koji ne dobije. Kirti potom zagrli i Palavi, zahvaljuje joj jer bez njene pomoći ne bi izašla. Obrati se Saniju rekavši da moraju da odu u svoju sobu. Ragav pita Palavi zašto joj se Kirti zahvalila. Palavi im ispriča da ju je Kirti prevarila rekavši da ide u kancelariju i…
-
Samo ti – 47. epizoda – Suhani i Ranvir daju obećanja jedno drugom!
Samo ti – 47. epizoda – Suhani i Ranvir daju obećanja jedno drugom! Prevod: Maja 😃 Milicajci i spasilačka momčad došli su da izbave povređene. Pre nego što pođu za njima, Suhani oslovi Ranvira. Ranvir se zaustavi i pita je šta se desilo, zašto plače. Suhani priznaje: “Sve je došlo na svoje zbog tebe. Prvo si spasao život mog oca, a potom moj!” Ranvir je začuđen njenim izjavama i pita je šta govori. Suhani se hvata za svoje uši molećivo i poručuje mu: “Izvini, i hvala ti što si me uporno podržavao i što si ispunio svoje zaduženje brige o meni. Sukobio si se sa svim mojim poteškoćama samostalno, a…
-
Život vredan življenja- 104. i 105. epizoda!
104: Thaisa i Fabio odlaze u stan u kom Diogo živi kako bi našli neki trag o njemu. Nana i Markos su iznenađeni saznanjem da Diogo spriječava prodaju Erikove knjige. Markos ga optuži da mu je narušio autorska prava. Alberto ga (Dioga) izbacuje iz kuće. Machado otkrije da je Dženifer navedena kao Diogova partnerka u firmi koju je Diogo otvorio. 105: Yuri je protiv toga da se Gisele sastane sa Diogom kako bi otkrila njegove namjere. Dženifer je iznenađena partnerstvom. Paloma je upozori da je u opasnosti te ova bježi. Diogo je savjetuje da ostane uz njega i nadzire Palomu i Markosa. Ona pristane te slaže ovo dvoje. Gisele zavodi…
-
Samo ti – 46. epizoda – Ranvir ispriča Suhani svoju prošlost!
Samo ti – 46. epizoda – Ranvir ispriča Suhani svoju prošlost! Prevod: Maja 😃 Napolju, Suhani je zbrinula Ranvirovu povredu. Posle, Ranvir i Suhani lutaju šumom u potrazi za hranom. On joj pokaže gde da ga sačeka, za to vreme je otišao da donese voće. U međuvremenu, razbojnici su se dočepali Suhani i prislonili joj sečiva uz vrat. Zahtevaju novac. Ranvir im objašnjava da nemaju novca, upravo su preživeli klizište. Ovi žele da uzmu njegov ručni sat, novčanik itd. Ranvir im to daje. Oni zatim naređuju Suhani da im preda lančić. Međutim, Suhani okleva zato što je to lančić koji je dobila od svoje bake po rođenju. Ovi su zapeli,…
-
Samo ti – 45. epizoda – Ranvir spasi Suhani!
Samo ti – 45. epizoda – Ranvir spasi Suhani! Prevod: Maja 😃 Kod kuće, Suhanina porodica je potresena saznanjem da je vozilo u kojem je ona pogođeno klizištem na autoputu. Rakeš ne zna koga da zove za pomoć, niko mu se ne odaziva. Suda se priseti da je Anš bio u istom vozilu sa Suhani. Rakeš poziva Anša. Dadi uverava Sudu da će se sve lepo završiti i da će se Suhani bezbedno vratiti kući. Rakeš zove Anša i pita ga gde je Suhani. Anš objašnjava da pokušavaju podići vozilo hitne pomoći. On ga teši da će spasiti Suhani. Rakeš želi da ode tamo. Majka ga podseća da je tek…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 76. ep. – Ratan upoznaje jednu djevojku!
Abhay govori Arpiti da je Ratan oženio Diyu. Ali neće im dozvoliti da budu srećni. Ratan misli kako je došao na medeni mjesec, ali ne može izlaziti ni uživati. Diya se napila i zaspala. Potom se smiruje, mora učiniti nešto da postane najbolji muž. Diya se budi ujutru i pita se gdje je Ratan. Sigurno je ljut. Yash dolazi do Moane u pritvor i pita kako je. Ona govori da neće zvati majku. Yash naredi da je puste, on će platiti kauciju. Ratan dolazi do Diye. Ona se izvinjava. On je donio hranu i jedu. Diya pita zar nije ljut. On govori da iskreno jeste bio, ali onda je shvatio…
-
Samo ti – 44. epizoda – Suhanin život je u opasnosti!
Samo ti – 44. epizoda – Suhanin život je u opasnosti! Prevod: Maja 😃 Suhani stiže na fakultet i pokušava da se izvini Ranviru, međutim ovaj ne obraća pažnju na nju i nastoji proći. Suhani ga prati i ubeđuje da je sasluša. Ranvir tvrdi pazar: “Kao što ti onomad nisi želela mene da saslušaš, tako ne želim sada ni ja tebe”. Suhani mu je pripremila alvu, u znak zahvalnosti što je sačuvao ugled njenog oca. Ranvir poručuje konobaru da donese kafu. Džonu i Ragavu uručuje poslasticu. Džon nagovara Ranvira da uljudno posluša Suhani i da joj oprosti. Ipak, Ranvir je kivan, uzima sa stola hladno piće iz limenke i prospe…
