-
Shakti! Sestre 1 294. epizoda! Dalđit pokuša ubiti Karinu!
Shakti – 24. 8. 2021. (1332. epizoda u Indiji) – Dalđit pokuša ubiti Karinu! Prevod: Maja 🙂 Karina izlazi iz kola i govori nekom preko telefona: “Uradila sam kako ste mi rekli. Onaj čovek čiju sam sliku pokazala Somiji, on joj neće otkriti gde je Hir, on će je poslati u podzemlje. I da, pošaljite mi sada 20.000…” U tom trenutku, Karina se okrene i zaprepasti kad uoči Virata i Harmana pred sobom. Oni je gledaju ozbiljno, sve su čuli. Karina pokuša da pobegne, ali s druge strane je čeka Somija. Opkoljena je. Somija steže Karinu za vrat i ispituje je: “Šta si ti mislila? Da li si mislila da…
-
Shakti! Sestre 1 293. epizoda! Čintu osvetoljubiv prema Somiji!
Shakti – 23. 8. 2021. (1236. epizoda u Indiji) – Čintu osvetoljubiv prema Somiji! Prevod: Maja 🙂 Preko telefona, Karina govori Harmanu da ne zna gde je Hir ali poznaje čoveka koji zna. Harman i Somija slušaju pažljivo. Karina dodaje da je taj čovek proganja i da će je ubiti ako sazna njenu lokaciju, zato se krije i morala je da kontaktira s njima tako preko telefona. Somija pita Karinu zašto bi im pomogla kad je bila na strani Angel. Karina odgovara da su došle takve okolnosti da mora tražiti pomoć od njih, treba joj novac, samo traži od njih da se sretnu blizu jezerceta iza hrama. Razgovor se završava.…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 153. epizoda – Majura ukrade Tarin pasoš!
Pinjara Khubsurti Ka – 153. epizoda – Majura ukrade Tarin pasoš! Manđiri želi da očešlja Taru, ali Tara želi da to uradi Majura. Manđiri negoduje. Majura pravi frizuru Tari i pita je ima li kakvu želju. Svaka će joj biti uslišena. Tara odgovori da joj je jedina želja da joj se mama vrati. Majura joj kaže da će joj se ta želja ispuniti, ali mora još malo da sačeka. Za sada neka poželi nešto drugo. Tara želi da se sprijatelji sa decom, želi prijatelje. Majura i ona se zagrle. Omkar ih ugleda tako i pomisli kako se Tara jako lepo slaže sa Najan. Kasnije, Manđiri odbija da pusti Taru da…
-
Shakti! Sestre 1 292. epizoda! Somija nađe Hirin telefon, Balvinder mrtav!
Shakti – 20. 8. 2021. (1325. epizoda u Indiji) – Somija nađe Hirin telefon, Balvinder mrtav! Prevod: Maja 🙂 Somija izlazi iz kola u šumi gde je Hir poslednji put locirana. Nije joj jasno zašto je Hir bila na tom zabačenom mestu, ali to je bila poslednja zabeležena lokacija na njenom telefonu. Somija se nada da će je tu pronaći. Iznenada, četvorica pljačkaša opkole Somiju i govore joj da je došla na pogrešno mesto. Traže od nje da im uruči sav nakit koji ima. Jedan od njih drži nož u ruci. Somija pokuša da ne obraća pažnju i nastavlja da hoda pravo, ali oni pojure za njom i taj jedan…
-
Shakti! Sestre 1 291. epizoda! Somija upozori Viratovu porodicu!
Shakti – 19. 8. 2021. (1324. epizoda u Indiji) – Somija upozori Viratovu porodicu! Prevod: Maja 🙂 Kod kuće, inspektor poziva Somiju da pođe s njima u policijsku stanicu. Prito brani Somiju i pita zašto, zašto bi Somija bila kriva kad je ispalila metak samo da bi spasila Ravi. Inspektor odgovara: “Da, znamo to. Svi prisutni su bili svedoci i svesni su te činjenice, samo moramo obaviti neke formalnosti u stanici”. Prito ispriča Somiji šta se desilo Hir. U Viratovoj kući, Gurvinder pita svekra i svekrvu zašto su je primorali da laže Virata kad im je ona ispričala pravu istinu. Razotkrila je Dalđita, ali njegovi roditelji ne mare za to…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 117. epizoda – Palavi otkrije da je Sani pomešao nešto u Kirtinu hranu!
Mehndi Hai Rachne Waali – 117. epizoda – Palavi otkrije da je Sani pomešao nešto u Kirtinu hranu! Ragav i Palavi se zbližavaju. Sani se naljuti na Kirti kada ova ne pronađe testeninu, zabrinut da će, ako neko drugi da pojede to, biti u nevolji. Ragav je spremio doručak za Palavi. Palavi želi da joj on obeća nešto, da nikada neće misliti da je sam jer će ona uprkos svemu uvek biti uz njega. Ragav je paranoičan i zamišlja krv na rukama. Izgovara se da ima sastanak i odlazi. Đaja je malo zabrinuta, ali je Palavi uverava da su to samo problemi na poslu. Milind pokaže Viđeju račun za struju…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 116. epizoda – Vedant ukaže Ragavu na njegovu povezanost sa Mandarom!
Mehndi Hai Rachne Waali – 116. epizoda – Vedant ukaže Ragavu na njegovu povezanost sa Mandarom! Vedant pokaže Ragavu tri kutije. Smislio je igru, kaže da je u svakoj od tih kutija nagoveštaj na jednu veliku tajnu iz njegovog života. Daje mu i pištolj u kom je samo jedan metak, obarač mora povući tri puta i ako ne umre, može videti sadržaj svake kutije. Ragav sva tri puta ima sreće i otvori sve tri kutije. U prvoj piše “1. decembar”, u drugoj “olujna noć” a u trećoj “Palavin prvi muž”. Sanijev plan da uspava Kirti pođe po zlu, jednom kada Kirti odbije da pojede pošto posti ceo dan, a drugi…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 115. epizoda – Ponovni susret Ragava i Vedanta!
Mehndi Hai Rachne Waali – 115. epizoda – Ponovni susret Ragava i Vedanta! Ragav vozi Palavi kod Dešmukovih. Palavi se susretne sa Šardom i otkrije da joj je Ragav pripremio “thali”. Mansi je ljubomorna što vidi Palavi i počne da je provocira. Šarda stane u Palavinu odbranu, dok Palavi pokuša da porazgovara sa Mansi koja je ne želi slušati. Dolazi žena u plavom sariju koja se pridružuje prisutnim ženama, ostavi neku kutiju u kući i odlazi. Stiže i Ragav koji pokuša da pronađe ženu u plavom sa bombom koju je spominjao Vedant, ali mnoge žene su obukle plavo na puđi. Njemu je sumnjiva i Suločana koja takođe nosi plavo. Ragav…
-
Pokucaj na moja vrata – 50. epizoda
Pokucaj na moja vrata – 50. epizoda Nakon što saopšti Keremu da je trudna, Eda traži od njega da prva tri meseca ne kažu nikome. Serkan je za to da se posebno Erdemu ne kaže i uverava je da on neće nikome reći. Sa druge strane, radnici se pitaju da li je Ajden trudna. Ajden se pita kako da kaže Edi da je slučajno saznala da je trudna dok joj je preturala po torbi. Eda i Serkan su srećni, uživaju u svojoj ljubavi. Svi sumnjaju da se nešto dešava, pa pokušavaju od Ede da saznaju šta je u pitanju. Edino preterano jedenje je svima čudno, ali niko ne povezuje stvari.…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 114. epizoda – Palavi je u opasnosti?!
Mehndi Hai Rachne Waali – 114. epizoda – Palavi je u opasnosti?! Ragav i ostali se vrate u RR vilu. Dešmukovi se takođe vrate svojoj kući. Viđej planira nešto što će sprečiti Šardu da se vidi sa Palavi. Palavi i Ragav konačno odluče da dele istu sobu, pošto je osoblje počelo da sumnja u vezi njihovog braka, pa žele da izbegnu sumnje. Vedant razgovara sa nekim i traži od njega da pošalje neki telefon Ragavu u planu, sve u cilju da pokvari Palavinu predstojeću”vat-savitri” puđu. Viđej se pretvara da mu nije dobro i da ima visoku temperaturu. Šarda pomisli da mora obavestiti Palavi da neće moći da dođe. Kirti odlazi…
