-
Mehndi Hai Rachne Waali – 103. epizoda – Ragav je saznao za Kirtinu vezu sa Sanijem, Kirti krivi Palavi!
Mehndi Hai Rachne Waali – 103. epizoda – Ragav je saznao za Kirtinu vezu sa Sanijem, Kirti krivi Palavi! Ragav se suoči sa Sanijem i kaže mu da zna da je planirao pobeći sa Kirti. To je otkrio tako što mu je prisluškivao telefon. Sa druge strane, Kirti i Palavi se raspravljaju oko Ragava. Palavi otkrije da sada zna njegovu prošlost dok je Kirti uverena da on samo pokušava da stekne simpatije i dodvori se. Ragav traži od Sanija da navede svotu novca koju želi da ostavi Kirti na miru. Sani traži 5 krora. Ragav se složi i odlazi rekavši da će mu ček stići za neko vreme. Đaja naiđe…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 102. epizoda – Ragav ispriča Palavi svoju priču!
Mehndi Hai Rachne Waali – 102. epizoda – Ragav ispriča Palavi svoju priču! Ragav doživi mini nervni slom i Palavi ga umiri. Sa druge strane, Kirti traži od Sanija da joj direktno kaže ako ne želi da je oženi, već dve godine ima iste odgovore na njena pitanja o ženidbi. Bolje da direktno zna i krene dalje ako nije zainteresovan, ne može više ni lagati majku koja je obasipa bračnim ponudama. Odlazi odatle. U međuvremenu, Ragav i Palavi i dalje pričaju, ona je njega smestila u krevet. U jednom trenutku spomenu i Palavinog pokojnog muža, Mandara, ali Palavi veli da je sada vreme za njegovu priču, neka nastavi. Ragav nastavi,…
-
Shakti! Sestre 1 281. epizoda! Virat se suprotstavi porodici zbog Hir!
Shakti – 5. 8. 2021. (1314. epizoda u Indiji) – Virat se suprotstavi porodici zbog Hir! Prevod: Maja 🙂 Hir je rešena da se bori za Gitu. Parmit pobesni i pita je hoće li ih poslati na sud i zarobiti Dalđita u zatvoru zbog Gitu. Hir odgovara: “Znate, svekrvo, svakoj majci njeno dete deluje ispravno. Slažem se da poznajem Gitu samo nekoliko dana, ali umem da prepoznam kakva je ko osoba. Prvi put kad sam srela Gitu, ponudila sam joj novac. Ali ona je odbila novac, htela je da se zaposli. Ova devojka nema ni trunku pohlepe u sebi, poštena je. Želi da zaradi za svog oca, tako da naša…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 101. epizoda – Đaja se izvini Ragavu!
Mehndi Hai Rachne Waali – 101. epizoda – Đaja se izvini Ragavu! Palavi brže bolje pobegne iz sobe. Nakon što Đaja zaustavi Ragava i izvini mu se što mu nije verovala, Ragav opet spomene njihovu bolnu prošlost i kako godine jesu prošle, ali ništa nisu promenile. Pita se dokle će mu suditi na osnovu te jedne greške. Đaji kroz glavu prolaze momenti kako su joj ljudi provalili u kuću i ubili joj voljene. Suločana se vratila kući. Milind je odmah ukori da je pokušala da se dočepa Viđejevog potpisa na pogrešan način. Ona je kao i uvek drska sa njim i kaže mu da ode. U međuvremenu, Palavi i Ragav…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 100. epizoda – Ragav preti Suločani pištoljem!
Mehndi Hai Rachne Waali – 100. epizoda – Ragav preti Suločani pištoljem! Palavi i Ragav pokušaju otkriti jedno drugom da su razmislili malo bolje na temu Suločane ali završe svađajući se opet. Sledećeg jutra, Palavi otkrije Đaji i Kirti da je Suločana ukrala ogrlicu, a ne Ragav, takođe ih savetujući da ne sude Ragavu na osnovu prošlosti. U međuvremenu, Suločana krene iz hotela taksijem, a ispostavi se da na vozačevom mestu sedi Ragav. On je odvodi na neki pprazan put. Zahteva da mu ispriča celu istinu dok drži pištolj uperen u nju. Suločana prizna kako je svoj plan sprovela u delo jer je htela da ga udalji od Dešmukovih. Uvek…
-
Shakti! Sestre 1 280. epizoda! Dalđit promeni izveštaj u svoju korist!
Shakti – 4. 8. 2021. (1313. epizoda u Indiji) – Dalđit promeni izveštaj u svoju korist! Prevod: Maja 🙂 U sobi, Harman se sprema za posao i namešta se pred ogledalom. Somija mu govori da je dao tako lako ovlašćenje Balvinderu uprkos svemu što im je uradio. Ona ne veruje Balvinderu i smatra da ne bi trebalo da se uzdaju u njega. Harman objašnjava da mu nije dao ovlašćenje za njihovu imovinu nego samo za jedan poslovni sastanak. On shvata njenu brigu, ali je podseća da su se dogovorili da mu pruže priliku. Dodaje da ide sad da poseti Hir. Balvinder dolazi tu da donese papire Harmanu da potpiše. Somija…
-
Shakti! Sestre 1 279. epizoda! Somija i Harman obavešteni o Gitu!
Shakti – 3. 8. 2021. (1312. epizoda u Indiji) – Somija i Harman obavešteni o Gitu! Prevod: Maja 🙂 Hir zagrli Gitu, a Dalđit počne: “Neverovatno! Cmizdrila je, nešto trabunjala, a naša Hir je postala sudija i donela odluku da je greška moja i da sam ja zlikovac. Pobogu, ja govorim sve vreme da nisam ništa uradio, da sam nedužan. Zašto mene niko ne sluša?” Hir mu predlaže da pođe s njom i Viratom u bolnicu da obave nalaz i da tako saznaju šta je tačno. Parmit je napada: “Imaš li ti predstavu koga optužuješ? Na sina uglednog inspektora Santa Bakša Singa. Na ponos i čast ove kuće. I to…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 149. epizoda – Akileš sazna da se Tara vratila!
Pinjara Khubsurti Ka – 149. epizoda – Akileš sazna da se Tara vratila! Prevod: Maja 🙂 Majura juri ulicom i dovikuje vozaču da zaustavi vozilo, što ovaj najzad i učini. Tara dotrči do Majure i zagrli je. Omkar se brine za Taru i primeti da se bliži oluja. Na ulici, Majura pokušava da zaustavi prolazna kola mada niko ne staje. Njih dve se sakriju u tunelu da bi se zaštitile od pljuska. Majura pokuša da obavi poziv, ali nema dometa. Stablo drveta padne na tunel. Tara grli Majuru, koja viče za pomoć. Akileš traži Majuru u bolnici. Lekarka ga obaveštava da nije videla Majuru otkako je ta devojčica nestala. Omkar…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 45. ep. – Ratan se vraća da zaustavi Diyin teror!
Svi se pitaju šta to Diya ima za objaviti. Ratan govori Yashu da je mnogo vjerovao Diyi, a ona je slomila njegovo povjerenje. Nije bio svjestan da je ona njegov neprijatelj dok su tragali za istim. Sada je srećan, nema više bogatstvo i niko ga neće napadati. Yash napiše Diyi da je Ratan sa njim. Bhuvan je umoran od plesa i Diya mu dozvoli da sjedne. Potom im naredi da joj daju sav nakit i skupe stvari. Sakshi odbija i Diya naredi da pretuku Mohaka. Sakshi je proklinje. Čuvar govori da ima injekciju koja će mu pomoći. Priya govori da će ona ubrizgati. Diya se pita da li Priya stoji…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 148. epizoda – Tara pobegne iz bolnice!
Pinjara Khubsurti Ka – 148. epizoda – Tara pobegne iz bolnice! Prevod: Maja 🙂 Omkaru govori majka da je doneo pravu odluku da se vrate kući sada. Tara ih pita zašto odlaze tako brzo. Omkar govori da ima važnog posla. Tara bi želela da vidi svoju spasiteljku ponovo, a Omkar je laže da će ona doći ponovo. On je šalje da spremi svoje stvari, uskoro polaze. Majura govori svojoj majci da je ta devojčica bila uzrasta njene kći i da ju je nazvala anđelom čuvarom. Sureka kaže da se molila u hramu za njenu ćerku. Akileš govori Majuri da ne traži svoje dete u toj devojčici. Majura bi želela da…
