-
Pinjara Khubsurti Ka – 128. epizoda – Majura slaže da se ne seća prošlosti!
Pinjara Khubsurti Ka – 128. epizoda – Majura slaže da se ne seća prošlosti! Prevod: Maja 🙂 Nil daje injekciju Majuri u bolnici. Omkar posmatra svoju ruku i govori da je na šaci iscrtao Majurinu ljubavnu liniju; ona mu je oprostila, ali on hoće da joj se još izvinjava. On moli Boga da sredi sve i da ih ujedini. Akileš mu povredi ruku i besno ga pita zašto je rizikovao Majurin život gurnuvši je s litice ako mu je stalo do nje. Omkar tvrdi da nije ništa učinio i da će im Majura sve objasniti kad se bude probudila. Aišvarija dolazi tu prerušena u medicinsku sestru i odlazi da osluškuje…
-
Pokucaj na moja vrata – 43. epizoda – Serkan sazna da mu je Kiraz ćerka!
Pokucaj na moja vrata – 43. epizoda – Serkan sazna da mu je Kiraz ćerka! Kad sazna od Ede da mu je Kiraz ćerka, Serkan besni na Edu što mu je to krila toliko dugo i doda da nije spreman da bude otac. Eda mu zabrani da bez njene dozvole dođe tamo gde su ona i Kiraz. Nakon toga, Eda takođe prizna Kiraz da joj je Serkan otac. Organizovana je rođendanska žurka, ali Kiraz ne želi da zabava počne dok Serkan ne dođe, takođe ne želi ni da gasi svećice. Serkan na kraju ipak dođe. Eda ne može da dođe sebi nakon Serkanovog priznanja da nije spreman da bude otac.
-
Shakti! Sestre 1 248. epizoda! Virat ponovo zaprosi Hir!
Shakti – 25. 6. 2021. (1281. epizoda u Indiji) – Virat ponovo zaprosi Hir! Prevod: Maja 🙂 Parmit i Sant Bakš dolaze u Harakovu kuću i pozdravljaju se s porodicom. Parmit prilazi sinu i počinje govor: “Izvinjavamo se tebi, Harakovoj porodici i Hir. U ljubavi prema svom detetu smo postali toliko sebični da nismo shvatili da kvarimo njegovu sreću. Jako nas je stid!” Sant Bakš isto govori sinu: “Virat, proteklih dana smo zaključili da ne možemo da živimo sami u našoj kući iako imamo troje dece. Ne možemo oprostiti Dalđitu nakon svega što je uradio. Posle Dalđita ti si naše sve, Virat, želimo da živiš s nama i da budemo…
-
Gorka zemlja 101. i 102. epizoda! Gorka zemlja kraj sezone!
Gorka zemlja 101. i 102. epizoda! 101 epizoda Umit pucajući usmrti Sevdu, svoju majku. Demiru kreću suze na oči. Fekeli udara osobu autom i policija dolazi po njega. Fikret ga ispraća. Fekeli govori Lutfi da nosi veliki greh na srcu i Bog ne daje oproštaj.Demir pita Zulejhu da li bi bilo prikladno da Umit neko vreme ostane sa bebom kod njih?Zulejha je šokirana tim pitanjem, dok se Umit smeje. 102 epizoda Završava se neprijateljstvo izmedju Fikreta i Demira. Njih dvoje se zagrle kao dva brata. Demir pokuša da spoji Zulejhu i Umit, ali Zulejha je istrajna u svojoj odluci da je ne želi u kući. Umit, nije oklevala ni da…
-
Gorka zemlja 99. i 100. epizoda!
Gorka zemlja 99. i 100. epizoda! 99 epizoda Zulejhu šokira saznanje da je Umit trudna. Ona odlazi kod Sevde i kaže da Umit neće odustati sada kada ima priliku da je upropasti. Demira takodje šokira Umitina izjava o trudnoći. Demir uzima pištolj, odlazi do Sevde i oslovi je sa ” Fatma Ozden” 100 epizoda Sevda rizikuje sve da zaštiti svoju kćer. Ipak ne odvoija se sve po planu i dolaze teški dani za Sevdu. Za Demira i Zulejhu sada je Sevda takodje neprijatelj. Demir pokušava sve da odgovori Umit da rodi dete. Fikrtet , nakon Mužganine smrti pokopa sve ideje o osveti. Sevda pokuša da Zulejhu i Demira odvede u…
-
Shakti! Sestre 1 247. epizoda! Somija i Mahi se suoče, Hir slavi!
Shakti – 24. 6. 2021. (1280. epizoda u Indiji) – Somija i Mahi se suoče, Hir slavi! Prevod: Maja 🙂 Harman, Virat, Somija i Hir se vraćaju kući. Porodica ih očekuje i svima bude drago što ih vide. Prito grli Hir i plače, ali unuka je teši da ne roni suze više i ubeđuje da će sve biti u redu sada. Prito se napokon smiri i blagosilja svoju unuku. Hir potom izgrli ostale članove porodice, a onda prilazi majci. Mahi grli i mazi Hir razmišljajući da je sada samo ona može spojiti s Harmanom i spremna je da je iskoristi u te svrhe ako bude morala. Viren se obraduje što…
-
Zakletva 348. epizoda!
Zakletva 348. epizoda! Umit sklapa dogovor da pusti Narin. Narin odbija da ide bez Feride. Feride je ubedjuje da mora brinuti o bebi. Emir dolazi. Umit mu kaže da ako je ispoštovao dogovor i došao sam, doktorka će uskoro biti slobodna. Umit udara Emira i onesvesti ga. Feride jee zabrinuta. Umit kaže da još nije mrtav. On odvodi Narin. Emiru se vraća svest. Srećan je što je Feride ok. Ona mu govori da je Umit pustio Narin. Umit se vraća i kaže da su dvoje zaljubljenih tu, red je da kao i u filmu zajedno i odu. Problem je što ne može da odluči ko će otputovati prvi. Feride ga…
-
Shakti! Sestre 1 246. epizoda! Porodica se ujedini, Hir se vraća kući!
Shakti – 23. 6. 2021. (1279. ep) – Porodica se ujedini, Hir se vraća kući! Prevod: Maja 🙂 Dalđit i njegovi ljudi su se onesvestili od plesa i opijanja, Somija i Harman traže Hir i Virata dozivajući ih. Iznenada, Angel dođe tu s pištoljem i puca u vazduh te onda uperi oružje u njih dvoje. Dalđita udara nogom da bi ga probudila, ali ovaj ne ustaje. Somija i Harman stoje u mestu zabrinuti i gledaju bez reči. Angel pita Somiju i Harmana kako su se uopšte osudili da hodaju uzdignute glave pred njom, zar su mislili da će plesati i da će ih policija spasiti. Potom uperi oružje u Somiju…
-
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 60. epizoda – Siddhant lažima udalji Anu od sebe!
Yeh Pyaar Nahi Toh Kya Hai – 60. epizoda – Siddhant lažima udalji Anu od sebe! Siddhant se probudi i zatekne Anu kako spava pored njega. Ona se probudi. Siddhant je hladan prema njoj. Ona ga pita da li je planirao da priča sa KK-om ili je sve bila njena zabluda. Siddhant kaže da nije planirao. Shvatio je kolika je budala bio, ona je Anu Reddy a on običan radnik. Uz mnogo poteškoća je dobio ovu priliku da napreduje u životu i ni po koju cenu ne želi da propusti tu priliku. Doda da misli da (ona) treba da ide u Ameriku, jer nema zbog čega da ostane tu. Anu…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 37. ep. – Ratan pokloni Diyi ogrlicu!
Bhuvan zamišlja da CT i on rade kao sluge u kući. CT dođe kao i sluga koji prenese da je Diya rekla Ratanu da advokat dolazi da prebaci papire na Diyino ime. Bhuvan ode do Ratana i savjetuje ga da drži ženu dalje od nasljedstva. Diya dolazi i pita Ratana da li je spreman. Bhuvan ga upozori da bude oprezan i ode. Ratan govori Diyi da je papir lažan, ali ona preuzima ogromni rizik na sebe. Diya veli da je on njen kralj. On joj se zahvali i zagrli je. Advokati stižu. Bhuvan veli da su se predomislili. Ratan i Diya stižu i on veli da se našalio. Ratan sjeda…





























