-
Maršali 5. i 6. epizoda!
Maršali 5. i 6. epizoda! Savaš otima Mahur i drži je u sobi poput tamnice. Mahur je na korak do smrti, uverena da je Marašli mrtav. Da li će Marašli spasiti Mahur? Savaš govori Azizu da mora ubiti Marašlija, ukoliko ne želi da Mahur sazna tajne o svojoj porodici. Hoće li Aziz rizikovati i ubiti Marašlija kako ne bi izgubio kćer? Kako će Marašli, koji je već dugo sumnjičav prema Azizu, saznati za ovaj njihov dogovor? Savaš takođe igra na sve karte koje ima i preti i Ozanu. Daje mu 24 sata, a nakon toga porodicu Turel i njega čeka iznenađenje koje će im promeniti život. Mahur poziva Zeliš na…
-
Zvezda severnjača – 56. epizoda
Zvezda severnjača – 56. epizoda Prevod: Maja 🙂 Kuzej, koji je napravio prvi korak u započinjanju novog života, trenutno visi između života i smrti. Oni koji vole Kuzeja i brinu o njemu sada mogu samo da se mole. Jildizina bol je veća od svačije. Prvo što ona okrivljuje sebe za ove okolnosti, drugo što oseća da gubi čoveka za kojim je žudela toliko godina. Ona se kaje i žali, ali prošlost ne može da se izmeni. Nema izbora sem da prihvati novonastalu situaciju. Ova zvezda/Jildiz (“yıldız” znači “zvezda” u prevodu sa turskog jezika – prim. prev.) sjaji samo za Kuzeja, pa hoće li se i njeno svetlo ugasiti u istom…
Dopašće ti se i ovo!
Zvezda severnjača 17. epizoda!
Zvezda severnjača 34 epizoda!
Zvezda severnjača – 57. epizoda
-
Shakti! Sestre 1 166. epizoda! Angel upuca Virata!
Shakti – 22. 3. 2021. – Angel upuca Virata! Prevod: Maja 🙂 Virat i Hir su na putu ka bolnici, radosni su dok se voze u kolima i razmišljaju o svojim zajedničkim trenucima. Viratu je čudno što su mu u glavi te misli na njihove zajedničke trenutke kao da se rastaju. Hir ga teši da će sve biti u redu. Virat odvraća da nije uplašen već uznemiren. Angel stoji na ulici prerušena u neku staricu. Ugledavši je nasred kolovoza, Virat zaustavlja svoja kola i prilazi joj. Ona kuka da mora brzo kući da bi dala lekove svom unuku koji je na samrti. Hir čuje ovo i zabrinuto predlaže Viratu da…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 8. epizoda – Ragav i Palavi se sukobe u hramu!
Mehndi Hai Rachne Waali – 8. epizoda – Ragav i Palavi se sukobe u hramu! Farhad kaže Ragavu da se odmori, a on će otkazati sve predstojeće sastanke. Ragav ga pita da li to beše dolazi onaj oficir sa carine iz Delhija što im stalno pravi neki problem? Farhad potvrdi, ali veli da se taj tip pravi previše važan, uporno odbija sastanak pod izgovorom da nema vremena. Poslednje što je čuo je da je hteo posetiti neki hram što je nemoguće. Ragav traži od njega da otkrije o kom se hramu radi, lično će ga mu omogućiti odlazak tamo. Palavi i Šarda su stigle u isti taj hram. Šarda se…
-
Fatalna ljubav – 141. epizoda
Fatalna ljubav – 141. epizoda Jaman se doveze do litice, očajan je, pita se zašto. Sa druge strane, Seher se pita kako će prebroditi ovo. Moli Boga da poštedi Jusufa. Seher govori Jamanu da je sad potrebniji Jusufu nego ikad. Jaman kroz suze odgovara da je i Jusuf potreban njemu, ali on mu samo izmiče iz ruku. Seher uhvati Jamana za ruku, uverena da sad nije vreme ni za bes ni za bes, moraju biti zajedno zbog Jusufa, moraju biti jaki da bi njemu dali snagu.
-
Fatalna ljubav – 139. i 140. epizoda – Jusuf je bolestan!
Fatalna ljubav – 139. i 140. epizoda – Jusuf je bolestan! 139: Jaman čestita Seher, odlična je u obmanjivanju ljudi. Seher mu odgovori da zapravo ona ne može da se poredi sa njim u tome, s obzirom da joj je on pokazao da može da ubedi nekoga da se uda za njega samo zarad svoje osvete. Dok traži Ragipa koji je trebao da joj napravi ličnu kartu, Seher biva napadnuta. Pokušava da pobegne, ali bezuspešno. Jaman je pronalazi. 140: Jaman i Seher dovode Jusufa u bolnicu koji je u nesvesti i kom curi krv iz nosa. Jaman smiruje uplakanu Seher, daje joj maramicu i govori joj da se smiri, potrebni…
-
Fatalna ljubav – 137. i 138. epizoda
Fatalna ljubav – 137. i 138. epizoda 137: Jaman komentariše da ga Seher gleda kao da je on nju prevario, a ne ona njega. Nije mu jasno kako i dalje može da stoji pred njim. Sa druge strane, Seher govori da je ljubav kad pokušavaš da zaboraviš sve o njemu, ali ne možeš. Kad osećaš njegovo prisustvo sa svakim udahom i svakim korakom. Jaman pred Seher podseća Jusufa da je najvažnija stvar u životu biti iskren. Šta god da je razlog, neka ne prestaje biti iskren. Seher pita Jamana zar nije on bio taj koji je rekao da je sve bila igra, da ju je prevario i izigrao. Zar taj…
Dopašće ti se i ovo!
Fatalna ljubav 540. epizoda!
Fatalna ljubav 329. epizoda!
Fatalna ljubav 499. i 500. epizoda!
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 9. ep. – Ratan je u nevolji!
Ratan dolazi u Diyinu sobu noću. Diya ga pita zašto je došao u ta doba, da li je sve u redu? On veli da nije mogao u disko i da je sada jako gladan. Ona predloži da mu naruči hranu. On veli da to može i sam, ali želi kuvanu hranu, da li mu može spremiti ” khichdi”. Diya se složi i krene kuvati. Međutim opeče se. On joj stavi ruku u teglu misleći da je puna vode. No Diya mu skrene pažnju da je tegla prazna. On joj potom stavi ruku pod vodu. Ona mu servira “khichdi” sjetivši se očevih pohvala da niko ne kuva bolje od nje. Ratan…
-
VESTI! Somijin povratak, smrt Hir i Virata?
VESTI! Somijin povratak, smrt Hir i Virata? Članak napisala Maja. 🙂 U našoj trenutno najpraćenijoj i najomiljenoj indijskoj seriji “Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki”, na našim prostorima poznatom i pod imenom “Sestre”, upravo se emituju jako uzbudljive i napete epizode, možda čak i najdramatičnije od početka serije. A prava drama tek sledi! Virat i Hir, naš istaknut ljubavni par, sprema se za novi početak svog života. Hir se priprema za operaciju pola (gender surgery), koja će joj promeniti život i najzad je učiniti potpunom ženskom osobom, što je bio njen san. Zajedno s tim, svekrva i svekar će je prihvatiti u kuću i deluje da će sve početi da…
-
Ramo – 35. i 36. epizoda – Sibel je u nevolji!
35: Ramo je ljut jer Mazhar sarađuje sa Korkutom njemu iza leđa. Potom saznaje da Mazhar želi da zauzme poziciju koju je napustio jedan od šefova, Yildirim. Planira to reći ostalim preživjelim šefovima. Međutim, kada ugleda Yildirima, čovjeka koga je ubio, šokiran je. Şerif ima svoje planove u vezi Ramo. Ramo se pridružuje igri ne razmišljajući kako ono može posljedice imati. Sa druge strane, Sibel ima porodičnih problema. Ne može da izbaci iz glave da je Cicek nazvala Hasana ocem. Govori Hasanu da mora reći istinu. 36: Ramo je postao dio podzemnog svijeta velikih šefova. Prvi njegov zadatak jeste krijumčarenje velike količine novca van zemlje. Međutim, ovi poslovi nemaju važnost…
