-
Život vredan življenja 53. i 54. epizoda!
Život vredan življenja 53. i 54. epizoda! 53 epizoda Gabriela govori Palomi da više neće igrati košarku. Otac Paulo moli Ramona da razmisli o socijalnom projektu za mlade Bom Sucessa. Mario gleda snimanje Silvaninog poslednjeg nastavka telenovele. Ona doživi nezgodu i probudi se u bolnici, aptuži Pabla za nezgodu. Sofia se raduje Jorginhovom dolasku. Paloma otvori vrata i iznenadi se posetom. 54 epizoda Sofia poseti Palomu i donese Peteru i njoj poklone. Alberto pošalje Palomi mnogo knjiga. Nani pozli. Gisele posumnja da je trudna. Sofia predaje Palomin poklon Albertu. Silvana se javlja uživo, a zatim se posvađa sa Pablom. Diogo poljubi prodavačicu, a Gisele je ljubomorna. Mario je neprijatan prema…
-
Shakti! Sestre 1 165. epizoda! Proslava Holija, Angel beži iz zatvora!
Shakti – 19. 3. 2021. – Proslava Holija, Angel beži iz zatvora! Prevod: Maja 🙂 Uveče, porodica se okuplja na mestu gde gori Holika (sveto drvo koje se zapali pred praznik Holi, kao što mi palimo Badnjake na Badnje veče pred Božić – prim. prev.). Svi se mole i smeškaju veselo, osim Akšeja, koji stoji i posmatra tužno. Hir i Virat zapaze ovo, te i njima nestane osmeh sa lica i oni mu prilaze zabrinuto. Hir ga pita šta je bilo, zašto stoji tako tužan udaljen od ostalih. Akšej slaže da nije ništa. Hir podseća da je njegova prijateljica i veruje da se nešto desilo. Akšej opet kaže da nije…
-
Rishta Likhenge Hum Naya – 8. ep. – CT se otruje, Ratan odbrani Diyu!
Ratan krene probati “kheer” kada ga Diya zaustavi i kaže da će ona prva probati. Bhuvan se zlobno nasmije, ako ne gospodar, umrijeće njegov zaštitnik. Isha govori da je ona to spremila, a Diya sumnja. Diya govori da samo vrši svoju dužnost. Bua iskomentariše da Diya uvijek sumnja u njih. Ratan podrži Diyu. Ona ga je štitila sve ove godine od napada vlastite porodice, izgubio je roditelje zbog njih. Diya ga čuva i biće tu uvijek. Kaže im takođe da ako mu nešto bude, svi će biti ispitani u policiji, napisao je njihova imena. CT se umiješa, on sumnja u njih zbog te Diye. Evo ona će probati sve. Proba…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 77. epizoda – Majura se ponovo uda za Omkara!
Pinjara Khubsurti Ka – 77. epizoda – Majura se ponovo uda za Omkara! Prevod: Maja 🙂 Manđiri govori nekoj ženi da dovede tu njenu buduću snaju. Ova to učini i smesti je da sedne uz Omkara. Manđiri se sva veseli i skida uroke s njih dvoje. Omkaru je sve vreme u glavi Majurina pretnja da će se njegov život promeniti možda u jednoj sekundi. On pođe da skine veo s lica svoje mlade, međutim majka ga zaustavlja i zabranjuje mu da to učini. Ona smatra da je takav korak loš znak i urok, te ga uverava da to nije ona prokleta Majura. Ubeđuje ga da je zaboravi. Omkar razmišlja kako…
-
Život vredan življenja – 51. i 52. epizoda!
51: Mario se razočara kada vidi da je Diogov auto neogreben. Nana priznaje Diogu da je spavala sa Marijom. Mario i Silvana su poniženi nakon što Silvanu izbace iz izdavačke kuće. Nana otpusti Maria. Gabrijela se žali porodici da nije pošteno što ne može igrati u timu jer je žena. Alberto kaže Nani da vrati Maria na posao. Marcis najavi njegov povratak kome se svi raduju. 52: Nana kaže Mariu da neće više biti prijatelji. Ramon je izbačen iz dvorane tokom utakmice zbog svađe sa sudijom. Paloma ga tiješi. Gabrijela sa kratkom kosom ulazi u igru i daje koš. Machado otpusti Ramona. Vicente raskida sa Gabrijelom.
-
Život vredan življenja – 49. i 50. epizoda!
49: Alberto gleda modnu reviju na internetu. Silvana i Pablo dolaze na reviju. Ona kritikuje Palomu. Lulu pomaže Silvani da se izbavi iz gužve u kojoj se našla. A Silvani je krivo što je izreklamirala Palominu kreaciju. Eugeniji je krivo što je modna revija uspješna. Diogo se naljuti kada ugleda Mariovu pjesmu u Naninom laptopu. 50: Gisele strahuje da bi Diogo mogao nauditi Mariju. Paloma dobija puno narudžbi. Diogo odglumi da je Mario i zakaže susret sa Nanom. Mario se sastane sa Silvanom. Diogo ga udari autom, Silvana mu pomaže. Paloma se povjeri Ramonu da ne zna kako ćr pokriti sve narudžbe koje ima. Mario optuži Dioga za pokušaj ubistva.
-
Život vredan življenja – 47. i 48. epizoda!
47: Nana osjeća krivicu jer je optužila Palomu. Alberto se raduje jer je Marcis uspio dokazati Palominu nevinost. Jeff hvali Evelin. Diogo smišlja kako će ubiti Alberta. Nana i Mario su zaglavljeni u liftu i poljube se. Marcos predloži Palomi da se vrati na stari posao, ali ona odbije. Alberto optuži Dioga da je montirao lažni video. Marcos mu saopšti da je Paloma povrijeđena i ne želi da se vrati na posao. 48: Nana kaže ocu da je mislila da je video autentičan. Diogo prijeti Mariju. Peter nazove majku. Eugenia otkrije da je Paloma Gabrijelina majka. Paloma i Eugenia se svađaju. Eugenija izbaci Gabrijelu iz kuće. Vicente podrži Gabrijelu i…
-
Mehndi Hai Rachne Waali – 7. epizoda – Kirti je zapravo Ragavova sestra!
Mehndi Hai Rachne Waali – 7. epizoda – Kirti je zapravo Ragavova sestra! Ragav se približava Palavi koja ustukne. Upozorio ju je da mu se skloni s puta. Misli da je neka heroina? Sad će sama biti odgovorna za ono što joj se dogodi. Palavi zazvoni telefon. Ragav joj ga uzme i kaže da u njegovom rečniku umesto reči oproštaj postoji reč kazna. Uđe u auto nakon što je telefon stavio kraj guma. Da gas, ali stane pre nego što ga pregazi. Palavi je celo vreme kao na iglama. On izađe i poruči joj da prvi put krši svoje pravilo, poštedeće je ali da to ne očekuje još jednom. Odveze…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 76. epizoda – Omkar veže Majuru!
Pinjara Khubsurti Ka – 76. epizoda – Omkar veže Majuru! Prevod: Maja 🙂 Majura padne, Omkar je pridrži i pita ko će obavljati pripreme za njegovo venčanje ako se ona sruši. Majura mu se zahvali što ju je spasao i dodaje da je sutrašnji dan veoma važan za nju, da će se tada videti ko je pobedio i da njen ego i ponos još uvek nisu slomljeni. Ona iscrta liniju na svojoj šaci. Prokrvari. Omkar gleda ovo u čudu i pita je zašto to radi poput njega. Majura ga upozori da će saznati sutra. Ode. Najzad, započinje haldi ceremonija. Manđali predlaže da to obave zajedno kao porodica i traži od…
-
Pokucaj na moja vrata – 36. epizoda – Serkanu se vrati pamćenje!
Pokucaj na moja vrata – 36. epizoda – Serkanu se vrati pamćenje! Nakon što se setio svega, Serkan dolazi kod Ede da joj to prizna i da zaustavi venčanje. Međutim, matičarka je već sklopila brak. Serkan i Eda su šokirani nakon izjave matičarke da se venčanje ne može poništiti. Selin odlazi uplakana sa venčanja nakon što joj je Serkan rekao da mu je žao zbog svega.
