-
Pinjara Khubsurti Ka – 64. epizoda – Omkar je zarobio Pijuša!
Pinjara Khubsurti Ka – 64. epizoda – Omkar je zarobio Pijuša! Prevod: Maja 🙂 Narod veruje Omkaru, osuđuje Majuru i kamenuje je. Majura uspeva da pobegne odatle i trči što dalje od hrama. Omkar kaže Pijušu da ga voli i spreman je da mu oprosti, zašto je ovaj bio spreman da ide protiv njega samo zbog neke devojke kao što je Majura. Pijuš ga podseća da se ranije nije svetio Majuri, nego ju je negovao. Omkar odgovara da je tada Majura bila lepa. Pijuš veli da je Majura i sada lepa – njena duša je neiskvarena i čista, a njihov odnos je iskreno prijateljstvo i ništa više od toga, ali…
-
Ariza 22. i 23. epizoda!
Ariza 22. i 23. epizoda! 22. epizoda Balban je u Safirovim rukama, a on ne namerava da razgovara. Strah Rukije usledjuje nakon razgovora sa Muzaferom. Balaban neočekivano uspeva da pobegne od Ihtijra i želi da se dogovori sa Ali Rizom. Burak i Balban kreću da saradjuju i započinju posao. Ali Riza i Halide donose važnu odluku u vezi njihove budućnosti. 23 epizoda Aloi Riza pokušava pronaći Balbana kako bih spasio Halide. Ali Balban tvrdi da nije kindapovao Halide. Ihtjar je siguran da Balban stoji iza ovog slučaja i izdaje naredbu Buraku da dovede Balaba. Balban se sastaje sa Halide koja nije imala nameru da postavi sto za konzorcijum , sve…
-
Shakti! Sestre 1 147. epizoda!Hir spremna da promeni pol!
Shakti – 24. 2. 2021. – Hir spremna da promeni pol! Prevod: Maja 🙂 Virat gurne Hir i krene da baca stvari na nju. Hir i dalje viče da je ona njegova Hir. Ne staje. Ona trpi povrede i prima batine. On uzima vazu i krene da je baci na nju, ali mu ona hvata ruku i pokušava da ga ubedi da je sasluša. Virat odgurne Hir, podigne vazu i baci je ka njoj. Hir se izmakne u stranu na vreme. On hvata Hir i gurne je na vrata, a zatim na dvosed. Ukućani uspevaju da slome vrata, zajedno s Akšejem, te ulaze unutra i zaustavljaju Virata uhvativši mu ruke.…
-
Ramo 31. i 32. epizoda!
Ramo 31. i 32. epizoda! Prevod: Vivian. Hvala. 31: Napad koji se desilo na vjenčanju Ramo i Sibel, uzrokovao je velika stradanja. Sibel je teško ranjena i njen život zavisi od Nehir. Nehir traži od Ramo da podnese veliku žrtvu da bi Sibel bila spašena. Ramo saznaje da Korkutovi ljudi stoje iza napada i pita Mazhar da organizuje sastanak sa njim za okruglim stolom. Žele uništiti jedan drugog. Korkut ima keca u rukavu kojim će uništiti Ramo. Ramo se nikada nije našao u tako teškoj situaciju kao sada. 32: Ramo ne može da povjeruje dokazima da je Sibel bila u sobi u trenutku eksplozije. Ne sluša nikoga već nastavlja potragu…
-
Naagin 5 – 52. epizoda – Vir i Bani umiru, KRAJ!
Naagin 5 – 52. epizoda – Vir i Bani umiru, KRAJ! Bani napada Đeja koji je navodno moli za oproštaj. Bani mu odbrusi da se ne pretvara više pred njom, zgrabi ga svojim repom i udara o drvo s njim. Đej se ne da, viče da je on Markaat i da mu se ništa neće dogoditi. Bani izjavi da ona nije samo Aadi Naagin, već i „naagin“ (zmija) koju su izdali. Čim ga spusti dole na zemlju, Đej izvuče neku tekućinu kojom je polije i zaledi za tili čas. Pita kako će sada da ga ujede, čak su joj i usne smrznute. Njih dvoje stoje nasred puta, a iz jednog…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 63. epizoda – Majura moli Omkara za oproštaj!
Pinjara Khubsurti Ka – 63. epizoda – Majura moli Omkara za oproštaj! Prevod: Maja 🙂 Omkar se suoči s Pijušem i pita ga zar će da unese svetlost u Majurin život unošenjem tame u njegov, a on lično ga je spasao sa surove ulice jedne hladne crne noći. Podseća na sve njegove usluge – čuvao ga je kao da mu je biološki stariji brat, odgajio ga je, othranio, negovao. Majura pomisli kako će se Pijušu zgaditi Omkar. Pijuš kaže Omkaru da ga je smatrao Bogom dok je činio dobra dela, a sad ga posmatra kao đavola koji nastoji da razori Majurin život. Stidi ga se i prezire ga. Bio je…
-
Shakti! Sestre 1 146. epizoda!Virat ludi i povređuje Hir!
Shakti – 23. 2. 2021. – Virat ludi i povređuje Hir! Prevod: Maja 🙂 Hir dolazi kod Virata i pokušava da ga smiri ubeđujući ga da je to ona – njegova Hir. On zamišlja Hir kako stoji daleko i kako ga preklinje za pomoć. Hir uoči Išu i pita je zašto je Virat ne gleda, šta mu je sada. Iša kaže da je verovatno ta nezgoda ostavila ogroman uticaj u njegovoj glavi. Parmit zaustavlja Virata i pita ga kuda gleda kad je njegova Hir pored njega. Virat je odgurne i opet traži Hir unezverenim pogledom, sve vreme je zamišlja oko sebe i proživljava halucinacije. Sant Bakš mu prilazi i tvrdi…
-
Shakti! Sestre 1 145. epizoda! Virat i Hir se ujedinjuju!
Shakti – 22. 2. 2021. – Virat i Hir se ujedinjuju! Prevod: Maja 🙂 Hir izričito odbija da se vrati u Viratov život. Harak Sing se obraduje čuvši ovo i pita Parmit je li razumela šta je Hir rekla. On zapreti da će ih sprečiti po svaku cenu ako pokušaju da naude Hir ili da je prisile na bilo šta. Parmit i Sant Bakš razmišljaju o Viratovom slomljenom stanju. Parmit zaustavlja Hir i pita je da li zna kako je Virat sada, da li ga je videla. Hir potvrđuje i odgovara da je to razlog zašto neće da se vraća u njegov život. Ona ih moli da shvate da je…
-
Zvezda severnjača – 52. epizoda – Jildizina trudnoća!
Zvezda severnjača – 52. epizoda – Jildizina trudnoća! Prevod: Maja 🙂 Minino iznenađenje učini da se svi osećaju kao da su bili poliveni hladnom vodom. Jildiz je još uvek u teškim mesecima trudnoće i u strahu od mogućeg pobačaja, a Kuzej ostaje smiren uz nju kao prava podrška i čini sve u svojoj moći za svoju porodicu. Njih dvoje pokušavaju da se udalje od svake brige i nedaće, ali život je pun preokreta i zato ne može da se nastavi skroz pravilno kao ranije. Bukvalno svi su pošli nekim drugim pravcima – devojke su se zatekle u novoj pustolovini, a Sefer neočekivano završava na ulici. Kao po običaju, opasnost će…
Dopašće ti se i ovo!
Zvezda severnjača 33. epizoda!
Zvezda severnjača 12. epizoda!
Zvezda severnjača 17. epizoda!
-
Pokucaj na moja vrata – 33. epizoda
Pokucaj na moja vrata – 33. epizoda Eda opominje Siriusa da joj ne dira stvari i uporedi ga sa Serkanom kome je pamet otišla. U tom trenutku Serkan dolazi i čuje to pa odgovori Edi da se on samo poslednje godine ne seća. Eda prokomentariše da poslednja godina i jeste problem i doda da još uvek nije naučio da se smeje. Selin ljubomorno iz auta posmatra kako Serkan pomaže Edi oko cveća i smeta joj njihova bliskost.
