-
Shakti! Sestre 1 077. epizoda! Prito tera Virata da opije Hir!
Shakti – 16. 11. 2020. – Prito tera Virata da opije Hir! Prevod: Maja 🙂 Viratova tetka/Bua izlazi iz Malikine kuće razočarana kad nailazi na Šano, koja joj pokazuje Karininu sliku i kaže da ide kod nje da se raspita jer od ovih ovde ništa neće saznati. Ova odvraća da hoće, pa onda saznati je li i Šano lažljivica kao ostatak njene porodice ili nije. Tetka razmišlja kako će se ove godini razbiti Hirin Divali (praznik svetlosti, koji se sad slavi u Indiji – prim. prev.). Šano razmišlja kako se Somijina istina otkrila tek mesecima nakon venčanja, a Hirina će samo 10 dana posle. Tetka pođe, ali ova je uhvati…
-
Lockdown Ki Love Story – 67. ep. – Raghav uceni Dhruva!
Lockdown Ki Love Story – 67. ep. – Raghav uceni Dhruva! Raghav preuredi video koji je malopre snimljen da bi napravio dokaz protiv Sonam. Raghav pozove Dhruva i obavesti ga da je svim članovima porodice poslao snimak na kom su Sonam i on (Raghav) u glavnim ulogama. Porodica se šokira videvši video. Raghav kaže Shobhi da se spremi da dočeka Sonam kao svoju snaju. Sonam je šokirana videvši video, pokuša da objasni Dhruvu. Raghav pozove Dhruva i počne da ga provocira u vezi Sonam, a potom mu kaže da je sadašnjost i budućnost njegove (Dhruvove) porodice u njegovim (Raghavovim) rukama. Ako ne želi da pošalje taj video celom gradu, neka…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 19. epizoda – Mega ima novu ponudu za brak!
Pinjara Khubsurti Ka – 19. epizoda – Mega ima novu ponudu za brak! Majura i Akileš posete Omkara i njegove. Majura teška srca izjavi pred svima da želi da se uda za Omkara ali da trenutno to nije moguće, sve dok se prvo njena sestra ne uda za dobrog čoveka. Ona ne može da se uda dok joj je sestra u onakvom stanju. Manđiri nije zadovoljna i prebacuje Majuri da je lepa, ali i sebična, te da očito smatra da Omkar mora da posluša svaku njenu želju. Akileš stane u Majurinu odbranu. Njih dvoje odu odatle. Omkar je sve vreme ćutao, ljut je i nezadovoljan. Majura je slomljena i plače.…
-
Zakletva 285. epizoda!
Zakletva 285. epizoda! Feride krivi Emira što nije došao na vreme i što je Yigit otet. Emir shvata da je sve to njegova krivica i kaže da će ići u policiju. Narin govori Kemalu da ne mogu da se venčju zbog njene sestre. Kemal je povredjen što ona ne misli na njega i njegovu ljubav i osećanja. U policijskoj stanici Feride opisuje bebu( ime i prezime, starost bebe i šta je imala na sebi ). Emir se uključi i dodaje šta je sve beba imala na sebi. Policija pita da li na nekoga sumnjaju. Emir iznosi sumnju na čoveka čiju su poslovnu ponudu odbili.Policija im kaže da idu kući i…
-
Shakti! Sestre 1 076. epizoda! Hir pokuša da bude intimna sa Viratom!
Shakti! Sestre 1 076. epizoda! Hir pokuša da bude intimna sa Viratom! Hir ispije vodu sa čilijem. I odlazi. Parmit je šokirana. Hir odlazi kod njega i daje mu na silu med. Ona mu govori da ne može gledati njegovu bol. On je ubedjuje da će danas ili sutra njegovi prihvatiti nju kao svoju kćer. Hir kaže da ne želi da to bude sutra. Čekala je svakog dana da dodje sutra i da se Harman i Somija vrate, ali se oni nisu vratili. Ona želi da završe još ta tri kruga oko svete vatre i da poslednji dah ispusti u njegovom naručju. Hir ga grli i plače. Virat kaže da…
-
Shakti – 12. 11. 2020. – Virat pije vodu začinjenu čilijem za Hir!
Shakti – 12. 11. 2020. – Virat pije vodu začinjenu čilijem za Hir! Prevod: Maja 🙂 Tetka govori Parmit da sigurno mora postojati razlog što je Prito postavila one uslove, a Hir je zamoli da sazna koji je – jer ni njoj samoj nije jasno. Virat veli da šta god Prito radi jeste samo za njeno dobro, pa neka ne ispituje to. On je zamoli da razume okolnosti. Dalđit i otac Sant Bakš vraćaju se kući, te pozdravljaju tetku. Parmit je šalje da odmori. Tetka potvrdi i pita Parmit da joj izmasira noge, a da nova snaja spremi večeru pa da vidi hoće li biti ukusna. Gurvinder zamoli Hir da…
-
Naagin 5 – 27. epizoda – Bani reši da ubije Monila!
Naagin 5 – 27. epizoda – Bani reši da ubije Monila! Bani odbrusi Jayu rekavši da je izgleda zaboravio da priča sa Aadi Naagin. Definitivno će kazniti orlove za sva njihova nedela i okrutnost. Sve će ih dokrajčiti sem Veera, ne može da digne ruku na nedužnu osobu. Jay se naljuti i pobuni, ali Bani nema nameru da promeni svoju odluku. Balwant izgrdi Veera što je zadržao Bani u kući iako je svestan koliki im je ona neprijatelj, ali Veer mu govori da je povezan sa njom još iz prošlog života, voli Bani. Balwant ga upozori da će ih Bani sve ubiti iz neprijateljstva. Veer je na Baninoj strani i…
-
Naagin 5 – 26. epizoda – Bani spasi Veru život, on sazna pravu istinu!
Naagin 5 – 26. epizoda – Bani spasi Veru život, on sazna pravu istinu! Bani se, silno iznenađena što je Veer spasio nju i Jaya nakon pada aviona, priseća svih momenata kada se Veer iskreno brinuo o njoj. Shukla obavesti Jaya da Bani i Veer samo što nisu stigli na odredište. Bani ide za Veerom koji je vodi na još jedno mesto. Shukla i Jay očekuju da Veer zgazi na jednu od mnogih mina postavljenih u zemlju. Bani može da vidi postavljene mine/bombe, brecne se na Jaya. Veer zgazi baš gde ne treba. Nakon što dođe do eksplozije, Bani i on beže odatle dok im je za petama leglo zmija.…
-
Pinjara Khubsurti Ka – 18. epizoda – Mega prereže venu na ruci!
Pinjara Khubsurti Ka – 18. epizoda – Mega prereže venu na ruci! Majura je uspela da se popne i uđe u sobu kroz prozor. Mega joj prebacuje zbog svega što se desilo i govori da ne može tako da živi. Uzima zatvarač od flaše kojim prereže venu i pada u nesvest. Majura je u šoku, plače i pokušava da je probudi. Omkar sve to posmatra i dalje preko video drona i nervira se. Govori kako je Mega rasplakala njegovu Majuru i sad će zbog toga dobiti tamne podočnjake. Majura otključa vrata ostalima. I oni su u šoku i neverici. Majura se moli bogu za sestrin život. Pozvan je doktor koji…
-
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – 15. i 16. epizoda
Grand Hotel (Veličanstveni Hotel) – 15. i 16. epizoda 15. epizoda: Andresa udari struja prilikom promene sijalica što ga katapultira direktno u duboku komu. Nakon što biva proglašenim mrtvim, dešava se ono što niko nije očekivao; Andres se osvesti. Ubrzo su Juliove sumnje da je u pitanju atentat potvrđene. Međutim, dok Julio lovi onoga koji je izvršio atentat, važno je sprečiti novi napad na Andresa. Alicia se jeste udala za Diega, ali njeno srce i dalje pripada Juliu. Kako bi ga zaštitila, Alicia želi da otvori službenu istragu, pa makar morala da slaže kako bi to postigla. 16. epizoda: Potraga za Andresovim atentatorom se nastavlja. U međuvremenu, stvari se zakomplikuju…
