-
Simar – 03.05.2014. – Policija dolazi po Kuši!
Prevod: Jeca Prem odlazi u elektrodistribuciju. Radnik mu kaže da je gospodin zauzet. Radnik uđe i službenik mu kaže da ne pusti člana Bharadvaj porodice da uđe, da ga pusti da čeka. Prem čeka. Radnik kaže da je on zauzet danas, zato to toliko traje. Simar zove Prema. On joj kaže da još uvek čeka. Anurag poželi Đanvi dobro jutro. On dobije poziv iz bolnice. Kaže Đanvi da mora da ide, ona neka se samo odmori, zvaće je kasnije. Bakti čuje to i komentariše: “Anurag će biti moj. Dok ovo takmičenje traje, ona neće biti bliska sa njim.” Ona pita Đanvi zašto je tako zabrinuta. Đanvi joj kaže da je…
-
Simar – 02.05.2014. – U kući Baradvajevih nestaje struje po Đuvalinom nalogu!
Staramajka cepa blanko ček koji joj je ponudila Đuvala za njihovu kuću. Baca joj ga u lice. Kaže joj da oni ne vređaju goste, ali ona ne zaslužuje nikakvo poštovanje. Đuvala vikne, ali joj Staramajka odvrati da ne viče, to je njena kuća i ona tu vlada. Nema ona dovoljno novca da kupi tu kuću. I to za njih nije samo kuća već i blagoslov. Ona je dokaz njihove sloge i njenu porodicu ne mogu kupiti. A neće se ni savijati ni pred kim. Neka ide pre nego što njeno (Đuvalino) prisustvo oskrnavi njihovu čistotu. Đuvala je ljuta i kaže im da im to neće izaći na dobro, osvetiće im…
-
Simar – 01.05.2014. – Roli i Simar sazivaju konferenciju za novinare!
Staramajka kaže da oni znaju šta se desilo Kinđal, ali ljudi neće slušati, potreban im je dokaz. Simar je uverava da će doći do dokaza i ljudi će im poverovati. Mediji su uvek ispred Đuvaline kuće, otićiće tamo i reći im da imaju nešto da objave o Đuvali. Doda da moraju naći dobrog reportera. Staramajka pita kako je Kuši. Mano odgovori da je sada bolje. Staramajci je žao što pored svega ne mogu lepo ni da navijaju za Umu i Pari. Takmičenje je počelo. Šalu (Shalu) i Satu su uz Umu i Pari. Voditelj počinje da broji stvari koje su kupile. Dolazi red na Bakti. Voditelj je oduševljen jer je…
-
Simar – 30.04.2014. – Porodica saznaje istinu o Đuvali!
Đuvala (Juvala) govori Birjuu da je Kuši sve ispričala Baradvajevima. Simar kaže Kuši da joj se ništa neće desiti, samo neka im pruži neki dokaz. Kuši pita kako da dođe do njega. Đuvala zove Kuši, kaže joj nešto i ova je šokirana. Roli joj uzme telefon i poruči Đuvali da se oni ne boje njenih upozorenja. Đuvala joj kaže da će Kuši umreti u narednih 48h. Roli to prenese ostalima. Kuši je sada sigurna da je niko ne može spasiti. Simar je ubeđuje da joj se ništa neće desiti. Kuši ih krivi da će biti odgovorni za njenu smrt. Prem se pita da li da kažu celoj porodici šta…
-
Simar – 29.04.2014. – Simar i Roli se suprotstavljaju Đuvali!
Kuši kaže Simar da neće ništa moći da urade Đuvali, može sve da ih ućutka, jako je moćna. Simar kaže da je to razlog sve korupcije. Roli doda da neko mora započeti borbu. Sid kaže da će to oni uraditi i poslati je na mesto koje zaslužuje. Đuvala radi puju. Kaže Birjuu da ljudi moraju glasati samo za nju. Kad dobije na izborima radiće šta god poželi. Zabava povodom otvaranja kancelarije mora biti spremna. Otvori vrata sinovljeve sobe, žali što on ne može da pođe s njom. Birju joj kaže da ga mogu povesti ako želi, ali ona odbija, to ne bi bilo dobro. Tetka hrabri Bakti da će vrlo…
-
Simar – 26. i 28.04.2014. – Kuši priznaje da radi za Đuvalu!
26.04.2014. Kuši se krije da je Roli ne vidi kod Đuvale i uspeva u tome. Đanvi obaveštava Sudžatu da će učestvovati u šou programu “Snaja br. 1”. Svi su šokirani, ali kad im Đanvi objasni da mora to učiniti kako bi osvojila tetkino srce, svi je podrže. Kuši ispituje Karunu o vlasničkim papirima kuće Baradvajevih. Šou u kome učestvuju Đanvi i Bakti počinje, pa obe porodice gledaju TV. 28.04.2014. Kada se u šou programu kao kandidatkinje pojave i Uma i Pari, svi se zabezeknu. Međutim, Staramajka objasni svima da im je ona dala dozvolu. Voditelj govori devojkama da će im dati određenu sumu novca da kupe stvari za kuću. Imaju…
-
Simar – 25.04.2014. – Đanvi i Bakti će se takmičiti u emisiji!
Simar i Roli odlučuju da popričaju sa Kinđal o Kuši. Šanti i Bakti dolaze kod Đanvi. Šanti je pita da li je spremna na izazov ili da ona i Anurag popričaju s tetkom. Đanvi odgovori da mora osvojiti tetkino srce. Tetka je to čula pa kaže kako će samo vreme pokazati ko će je impresionirati. Doda kako na TV-u postoji šou pod imenom: “Snaja broj 1”. To je dobra prilika da se dokaže. Prijavila je i nju i Bakti. Tako neće samo ona, tetka, već i svi ostali, saznati koja od njih dve najviše zaslužuje da bude Anuragova žena. Daje joj da popuni formular, ali je pre toga upozori da…
-
Simar – 24.04.2014. – Bakti želi da se uda za Anuraga!
Kuši se brine da će joj Kinđal pokvariti plan ako izađe iz kuće. Neka žena kaže Simar da je videla Kinđal kako ide negde. Kuši je srećna što se izvukla. Simar se pita gde li je to sad Kinđal otišla. Bakti uđe u svoju sobu. Podigne sliku na kojoj je ona sa Anuragom, njegovom tetkom i majkom. Plače: “Uvek sam želela da svi vi budete srećni. Anurag, posebno sam želela da ti budeš srećan! Od detinjstva sam činila da vam rođendani budu posebni. Ali, danas… Molim te, oprosti mi! Danas sam ti pokvarila rođendan! Za ostale je ovo možda obična fotografija… ali, za mene je ona ceo moj život! Anurag,…
-
Simar – 23.04.2014. – Đuvala je kidnapovala Kinđalinog muža!
Roli pita Kinđal i Kuši šta traže tu. Pita Kinđal da li je dobro. Kinđal kaže da mora da ide, odlazi. Kuši laže Roli da joj je Kinđal pričala o svojim problemima i zato joj se promenilo raspoloženje. Kaže da misli da je tetka Verma traži. Odlazi pod tim izgovorom. Roli se misli kako je Kuši lažljivica i kako joj ne može verovati. Nešto je pogoršalo Kinđalino raspoloženje. Kuši odlazi do Kinđal i moli je da je sasluša, ali ova ne želi i hoće da je Kuši ostavi na miru. Kuši joj kaže da zna da je ljuta, ali neka prenese tu ponudu g-dinu Patelu, svideće mu se. Kinđal viče…
-
Simar – 22.04.2014. – Juwala želi Kinđalinu kuću!
Simar i Roli su zabrinute jer Staramajka hoće da ih odbaci do Jhanvi. Anurag kaže Jhanvi da sve treba da bude po njenom ukusu, restoran, hrana… Ona mu se zahvaljuje na tome i zato što je obukao košulju koju mu je kupila. On odgovori da mu je zadovoljstvo, kaže, on treba njoj da zahvali na večeri koju će zajedno provesti. Po prvi put izvodi devojku na sastanak i neka mu oprosti ako negde pogreši. Njih dvoje se smeše i gledaju. Anurag dobija poziv iz bolnice, u pitanju je hitan slučaj i mora ići. Đanvi (Jhanvi) ga razume, kaže mu da je odbaci do Baradvajevih. Kreću. Roli i Simar se pravdaju…





























