-
Car Ašoka Veliki – od 175. do 197. epizode
Car Ašoka Veliki – od 175. do 197. epizode Prevod: Sinderella. Hvala! Sushim, pijan, dolazi tu i udari Ashoka optužujući da je bio prisan sa njegovom budućom ženom. Uvredi ga da se od njega i ne može očekivati nešto drugo pošto njegovim venama teče krv jeftine žene poput Dharme. Ashok koji toliko voli svoju majku i ne mogavši trpeti uvrede na njen račun, jako udari Sushima. Sushim zbog jačine udarca padne na zemlju. Charu, prepedena kakva jeste, počne vikati za pomoć, lažirajući da je Ashok pokušao ubiti Samrata Sushima. Ashok je uhapšen. Helena, saznavši za ovo, otrči kod Charu glumeći da je razume. Onda skoro bukvalno, Helena krene da podstiče…
-
Car Ašoka Veliki – od 153. do 174. epizode
Car Ašoka Veliki – od 153. do 174. epizode Prevod: Sinderella. Hvala! Bindu objavi da se složio da se venčanje između Sushima i Ahenkari desi. Ahenkara je šokirana, dok se Sushim zlobno smeši. Niharika se isto složi sa venčanjem. Ashok izvede predstavu dvoje zaljubljenih koja podseti Dharmu i Bindua jedno na drugo. Ashok ode do Dharme i kaže joj da ode u sobu u krovu gde će večerati kao porodica. Dharma ode. Khurasan vidi ženu kako odlazi, pogleda bolje i shvati da je to Dharma. Ashok dolazi do Khurasana i informiše ga da su mu, kao, Dharma i njen sin javili da će se sastati Binduem negde gore (na spratu).…
-
Car Ašoka Veliki – od 132. do 152. epizode
Car Ašoka Veliki – od 132. do 152. epizode Prevod: Sinderella Ashok odlazi do iste stare, slepe žene da sazna istinu. Slepa starica misli da je Ashok želi ubiti, ali je on razuverava. Chanakya smišlja plan kako da osigura Dharminu bezbednost. Helena i Charu pokušavaju ubediti Bindua da se Sushim oženi sa Ahenkarom. Starica se onesvesti pre nego što išta kaže. Ashok je razočaran, odlazi u Mandir i moli. Pita sveštenike da li poznaju Dharmu koju je oženio Samrat, ali dobija negativan odgovor. On u međuvremenu saznaje da istinu može saznati od Varsha-e. Krene da ga nađe, dok ga Khurasanov vojnik prati. Sa druge strane, u toku je havan (posebna…
-
Car Ašoka Veliki – od 108. do 131. epizode
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Justin pod izgovorom da ide uzeti vodu, odlazi da pronađe Raja. Sa druge strane, Raj se presvuče, skine turban i sav nakit, te izgleda kao obični seljak, zbog čega ga Aakramak i njegovi vojnici ne prepoznaju, i puste ga da prođe. Međutim, usput Raj sretne Justina koji ga prepozna i upozori. Ashok ode da potraži Justina. Raj se opet susretne sa vojnicima, koji ga ne opet ne prepoznaju te ga puste. Ali pre nego što ode, Ashok se pojavi i stavi mač na Rajov vrat. Raj biva uhapšen. Bindu, Justin i Ashok se vrate kući. Helena se, kao, zbog vode iz Mandira probudi. Započinje Rajovo suđenje.…
-
Car Ašoka Veliki – od 86. do 107. epizode
Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Helena kaže Ashoku da treba da uradi jedan ritual za venčanje tj. da uzme vodu iz reke, a da se tom vodom okupa mlada. Helena planira ubiti Chanakyu. Ashok celo vreme traži Chanakyu. Jedva ga uspeva pronaći, te krene sa njim do cara Bindua kako bi razgovorali o njegovom ocu. Putem, Ashok sretne Dharmu i krene razgovarati sa njome. U međuvremenu, dok Ashok priča sa majkom, Helenin vojnik kidnapuje Ashoka. Nakon nekog vremena kad završi razgovor sa majom, Ashok vidi da Chanakye nema. Binduu stigne pismo pod navodom da je od Chanakye u kome piše da je Chanakya otputovao. Sledećeg dana je praznik na kome žene…
-
Car Ašoka Veliki (22.ep.) – Dharma je ubijena!
Car Ašoka Veliki (22.ep.) – Dharma je ubijena! Dharma pakuje svoje stvari.Ashok je pita gde ide, a Dharma odgovori da da ide sa carem u lov.Ashok kaže da mu je danas prvi dan škole i da želi da ga blagoslovi, krene da joj dodirne stopala, ali se Dharma udalji.Ashok je grli, a Dharma ne uzvraća zagrljaj.Ashok je uplakan i kaže da zna da je protiv ovoga, ali zar može dozvoliti da ne blagoslovi sina.Dharma kaže da zna da on ne želi da ubija ljude i kaže da će se uvek moliti za njegovo dobro, ona ga savetuje da krene putem mira, a zatim ga blagoslovi. Car Bindu je u šumi…
