-
Swaragini (369. ep.) 25.07.2016. – Dadimaa uzima Shuminu bebu zarad osvete!
Dadimaa uzima Shuminu bebu zarad osvete! Epizoda počinje sa Shekarom, Dadimaa, Ragini, Swarom, Sanskaarem i Lakshem koji dovode Shumi u bolnicu. Shekar je uverava da joj se ništa neće desiti. Ona je odvedena u operacionu salu.Sanskaar dobija Durga Prasadov poziv. On ga informiše da je Shumi u bolnici. Dadimaa kaže Shekaru da će posetiti hram. Doktor izlazi. Shekar pita da li je Shumi dobro. Doktor govori da je ona dobro. Swara pita o bebi. Doktor pogne glavu i govori da mu je žao ali nisu mogli da spasu bebu. Ragini plače čuvši to. Swara je u šoku. Doktor kaže da joj se 7. mesec završio i da se ona oseća…
-
Swaragini (274. ep.) 11.03.2016. – Dadimaa zeli da ugovori brak Ragini!
Swaragini – Dadimaa zeli da ugovori brak Ragini! Epizoda pocinje sa Lakshem koji odbija da da prvu pomoc Sanskaaru.Sanskaar,Ragini i Swara se osecaju lose zbog njegovog ponasanja.Kavya pozdravi medije.Pita se da li Ragini ima samopostovanja ili ne.Pita Laksha da dodje i oni odu.Sanskaar kaze da ce otici i proveriti to mesto.Annupurna se oseca lose zbog Ragini i kaze da je Laksh postao kuce i ne prica ni sa kim.Swara potvrdi, izgleda da je postao Kavyino kuce. Kavya pita menadzera da napravi 2 ceka po 20 hiljada.Pita Laksha da mu kaze.Laksh kaze istu stvar.Kavya ga pita da se potpise. On tako i uradi.Kavya kaze da idu kuci.On ponovi isto kao sto…
-
Swaragini (228. ep.) – 08.01.2016. – Urvashi okrece Dadimaa protiv Shumi!
Urvashi okrece Dadimaa protiv Shumi! Prevod:Kristina.Hvala. 😀 Epizoda pocinje sa Kavitom koja traži od Sanskara da proba “shervani” (odelo) koje je donela za njega. Sanskar odbija. Kavita insistira i oblaci mu ga. Kaze da izgleda dobro. Ona primeti da je tužan i pita ga da li mu se svidja. Sanskar kaže da je teško.Kavita govori da je to nekada voleo i doda da se mnogo toga promenilo svih ovih godina. Sanskar govori da ce nositi taj shervani. Kavita govori da joj je žao i da ce doneti drugi. Sanskar se priseca Swarinih reci da u prijateljstvu nema izvini i hval i govori Kaviti isto. Kavita je srecna i kaže da…
-
Swaragini (206. ep.) 10.12.2015. – Durga Prasad pristaje na Dadimaa-ine uslove!
Durga Prasad pristaje na Dadimaa-ine uslove! Epizoda pocinje sa Swarom koja kaze Durga Prasadu da ce se Laksh vratiti zbog Annupurne i obecava mu da ce ga dovesti. Sanskaar dolazi da se vidi sa Lakshem u policijsku stanicu i kaze da je Annupurna imala srcani napad.Laksh se kaje zbog svojih gresaka.Sanskaar se nada da ce vratiti svog brata nazad. Swara dolazi do Dadimaa i pita je da kaze Ragini da povuce prijavu.Dadimaa ne zeli.Ona dolazi do Ragini i kaze da je Annupurnino stanje kriticno.Pita je da dodje i povuce prijavu.Ragini odbija i kaze da je dala obecanje Dadimaa.Swara kaze da Dadimaa to ne moze uraditi.Dadimaa kaze da ce uraditi to…
-
Swaragini (145. ep.) 18.09.2015. – Dadimaa smesta Shumi!Sanskaar uhvati Ragini za vrat!
Dadimaa smesta Shumi!Sanskaar uhvati Ragini za vrat! Sanskaar stavi Swari sindur i pita Laksha da li sada veruje u njihov brak.Pita ga da ih uslika i okaci tu sliku u svoju sobu kako bi imao dokaz pred sobom.Laksh kaze da je on veoma sramotan covek.Sanskaar:”Nadam se da je ovo tvoj zadnji test za mene.” Durga Prasad ih pita da idu u svoje sobe.Sanskaar doda:”Ako ponovo pokusa da nas muci,onda cu otkriti istinu njegovog vencanja.” Laksh se naljuti.Durga Prasad ih pita da zavrse sa tim.Shekar dolazi tu i pita Laksha da li i dalje voli Swaru.Laksh mu se izvini i kaze da je obecao da ce dati Ragini sva prava.Odlazi sa…
-
Swaragini (141. ep.) 14.09.2015. – Dadimaa zeli da da drogu Shumi!
Dadimaa zeli da da drogu Shumi! Laksh pita Ragini sta to govori.Ragini veli da je rekla istinu.Izdala je Swaru.Laksh je pita da zacepi.Sanskaar kaze da ona nije pri svesti i pomogne joj da izadje iz transa.Ragini pita zasto svi gledaju u nju.Priseti se Swarinih reci i pita sta se desilo tu.Laksh pita da li zna sta je rekla.Ragini pita sta je rekla.Sujata joj signalizira.Laksh veli da je rekla da je pokusala da ubije Swaru i onda je glumila da ce da se ubije kako bi ga ozenila.Ragini veli da je Swara to uradila,dala joj je lekove.Swara pita kada.Ragini je pita da ne laze i da je dodala lekove u hranu…
-
Swaragini (137. ep.) 08.09.2015. – Swara dovodi zenu da natera Dadimaa i Shekara da prihvate Shumi!
Swara dovodi zenu da natera Dadimaa i Shekara da prihvate Shumi! Dadimaa kaze Shumi da je veoma tvrdoglava ali nece pasti u njenu zamku.Njena istina je izasla na videlo sada i oni ce raskinuti tu vezu.Shumi kaze da nece dopustiti da se to desi.Dadimaa je pita da ne krivi nju zbog desavanja.Shumi kaze Didi da nece dozvoliti da se veza unisti zbog jednog nesporazuma.Nece dopustiti da Swarino zrtvovanje propadne.Shekar je ne mrzi,samo podrzava svoju cerku.Kada Raginina istina bude otkrivena,onda ce Shekar biti slomljen,mora biti tada uz njega kao zena.Swara i Sanskaar ih cuju.Swara je emotivna.Sanskaar joj daje maramicu i pita je da bude srecna jer njena mama zeli da da…
