-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (386. ep.) 13.01.2017. – Raja shvata da Naina nije Rani!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani-Raja shvata da Naina nije Rani Prevod: Maya. Hvala. 😀 Epizoda počinje sa par bandita koji bacaju vodu na Nainu, zahtevajući od nje da pleše. Naina beži i trči za život, dok je oni prate i jure. Raja dolazi kao spasilac i uhvati je za ruke. Tu dolazi direktor, zove Raju herojom i obraća mu se sa poštovanjem. Voda curi sa Nainine kose. Raja ide iza Naine. Kamal govori direktoru kako niko ne zna o Rajinom životu iz prošlosti. Tu, Naina zatvori vrata u sobi za presvlačenje, ali ih Raja otvara. Raja zaustavlja Nainu ali ona plače, govoreći mu da ga ona nikad nije videla…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (278. ep.) 16.8.2016. – Rani odbija da se uda za Jeewana!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (394. ep.) 26.1.2017. – Raja odlučuje da Naina i njena porodica ostanu da žive u palati!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (143. ep.) 09.02.2016. – Rana ji stavlja sindur Gayatri,obavljaju molitvu!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (306. ep.) 23.09.2016. – Kaal postavlja Raji ultimatum, Rani ugleda modrice po Amritinom tijelu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani-Kaal postavlja Raji ultimatum! Ujutru, Raja padne u hodniku. Rani se svađa sa njim, ustaje pružajući Raji ruku. Raja se pita da li će moći da drži njegovu ruku u svakoj fazi njihovog života, čak i kada sazna istinu. Rani misli kako želi uvijek da drži njegovu ruku. Krene povući kada je Raja uhvati za ruku da se ustane. Drži skupljene papire sa Binduinim slikama kao čudovišta. Oboje se smiju, nabace “petaka” jedno drugom. Raja je drži za ruku, hodaju blizu. Raja je krene zagrliti, kada Bindu dođe da je ošamari. Rani je šokirana. Raja krene napasti Bindu, Rani ga uhvati za ruku. Raja pita…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (244. ep.) 29.06.2016. – Raj Mata je mentalno oboljela,Raja je spriječi da izvrši samoubistvo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (149. ep.) 17.02.2016. – Bari Rani Maa-ina magija funkcioniše!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (184. ep.) 6.4.2016. – Bari Rani Maa kaže Savitri da želi da ona bude sa Rana ji-em!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (303. ep.) 20.09.2016. – Rani uz Amritinu podršku vraća Raji mangalsutru i napušta palatu!
ETR – Rani vraća Raji mangalsutru i napušta palatu! Rani pita Amritu da li bi dozvolila kćerki da ostane sa nekim ko ne cijeni tu vezu. Koja bi bila njena odlika, da li je muževa tvrdoglavost ili ženino samopoštovanje važnije. Otvori vrata, Raja čeka ispred i odvede je do ostave. Traži nož i preda ga Rani govoreći da je on njen krivac, ona ga može ubiti ako želi, ali neka ga ne napušta. Povrijedi ruku nožem, Rani pomiluje njegovu ruku. Raja joj se izvini što je prekršio obećanje i povrijedio je, volio bi kad bi mogao to da promijeni, da može da zaustavi greške i grijehove koje je njegova porodica…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (302. ep.) 19.09.2016. – Rani se vraća u palatu po Amritinu dozvolu za odlazak!
Rani se vraća u palatu po Amritinu dozvolu za odlazak! Kod auta, Rani se žali kako je Raja poljubio Bindu i povrijedio je, da li je to beznačajno. Raja insistira na tome da je on princ, ljudi kao on ne uživaju samo sa ženama, već ih zadrže kao što je njegov otac. Rani se histerično smije, udala se za princa. Mislila je da živi srećno sa svojim princem, kao u bajkama. Bila je srećna što je dobila svoju ljubav, zaboravila je da treba da dijeli svog princa. Okrene se da ode, Raja je zadrži pitajući je da li završava sve. Ona veli da je to možda beznačajno, sada ide na…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (465. ep.) 10.05.2017. – Suminda ne prepoznaje Rađovu majku i sestru!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (462. ep.) 05.05.2017. – Raaj gurne Rani sa litice, ona je u kritičnom stanju!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (286. ep.) 26.8.2016. – Kaal i Bari Rani Maa shvate ko je Rani, Raj Mati se vrati sećanje!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (263. ep.) 26.07.2016. – Raja priznaje Rani da je sve bila laž i osveta!
Raja priznaje Rani da je sve bila laž i osveta! Raja dovodi Rani u ostavu ,podsjeti je da je ona rekla ‘volim te’,a ne on. Rani ne može to da podnese,sa suzama u očima okrene lice i kaže da je istina,on nije nikada rekao,ali ako je ne voli šta je onda sve ono bilo. Raja govori da je to bila laž,izdaja i iluzija tako da mu ona sama kaže da ga voli i da može uraditi bilo šta za njega. Smije se podrugljivo pokazujući na nju. Hvali se da mu je mnogo djevojaka to reklo,mnogo puta. Ali to ne znači da on voli sve njih. Rani ga pita šta sa…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (316. ep.) 07.10.2016. – Raja ispriča Rani istinu o Rana ji-u i Gayatri i njihovoj smrti!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (299. ep.) 14.9.2016. – Bari Rani Maa ima plan da osramoti Rani, podijeli ga sa Bindu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (162. ep.) 7.3.2016. – Rana ji zapošljava Gayatri na sedam dana!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (258. ep.) 19.07.2016. – Raja čuje razgovor između Rani i Jeewana!
Raja čuje razgovor između Rani i Jeewana! Raja provuče poruku ispod vrata,Rani govori da ga čeka napolju,Raja je iziritiran ,vidjeće do kada će čekati. Juman prolazi kroz hodnik ,pita da li treba da donese hranu Rani jer sjedi na podu učeći. Ona mu se zahvali na ponudi. Noću,Raja se budi i izađe napolje. Šokiran je vidjevši da je Rani zaspala tu na podu. Krene da je uhvati za lice,a onda se okrene iziritiran. Okrene se okolo,pa pokrije Rani svojim kaputom. Rani se budi i vidi da su otvorena vrata Rajine sobe. Utrči unutra. Raja sjedi u društvu prijatelja,svira gitaru,pijani su. Rani prolazi tuda,Raja je uvhvati za ruku. Ona izvlači ruku…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (256. ep.) 15.07.2016. – Sporazum Rani i Kaala!
Sporazum Rani i Kaala o Rajinom projektu! Raja ulazi u palatu izjavivši da će Dhaani ostati tu od danas. Bindu se buni,ali Jeewan kaže da je Rani i njegova prijateljica,može ostati koliko god želi. Raja je srećan jer je po prvi put Jeewan u pravu. Bari Rani Maa pošalje Raju da pokaže Rani njenu sobu. Pomisli kako neprijatelje treba držati blizu. Raja dovodi Rani u sobu,Rani pita čija je. Raja veli da je Rani Gayatrina,ona je nazvana po njoj. Rani je uzbuđena,želi da vidi sliku. Odu ka ostavi,Raja govori Rani da je Rani Gayatri ubijena u istoj palati. Veli da neki kažu da je ‘dakot’ došao da ubije Rani Gayatri,neki…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (251. ep.) 08.07.2016. – Bindu se izvinjava Rani i poziva je na rođendansku zabavu!
Bindu se izvinjava Rani i poziva je na rođendan! Prevod: Jeca. 😀 Raja ismeva Jeewana što uvek kasni, i na koledž i u Ranin život. Uvek će biti drugi. Oni se posvađaju i dohvate se za okovratnike. Bari Rani Maa razmišlja da su Britanci otišli, ali su ih naučili dve stvari, da se izvine čak i nakon ubistva i naučili su ih politikom „zavadi pa vladaj“. Ona dođe i izgrdi ih. Bindu sretne Raju i nasmeši mu se, on krene da ode. Ona ga pita da li je zaboravio nešto. Raja pita šta. Ona se naljuti, on se nasmeši i izvadi poklon za nju. Ona pita zar se zaista setio…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (249. ep.) 06.07.2016. – Rani i Raja se mire!
Raja oprašta Rani,pomire se i zagrle! Prevod: Jeca. 😀 Rani potrči u salu plačući razmišljajući o njenom plesu sa Rajom tu. Ona potrči kroz hodnik do učionice razmišljajući da će Raja učiniti sve za nju. Tužna je. U kafeu, Rani sipa puno crnog bibera preko jaja i jede uz mnogo poteškoće. Ona spava kad joj Raja pokuca noću na vrata, ona je srećna, ode da otvori vrata. Snažno ga zagrli, a onda se probudi i shvati da je to samo bio san. Ona se seti kako joj je Raj Mata rekla da su i njena majka i otac bili tvrdoglavi i da ju je on razveseljavao. Raja pokušava da pusti…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (246. ep.) 01.07.2016. – Raja odustaje od ubjeđivanja Rani da budu ponovo prijatelji ?!
Raja odustaje od ubjeđivanja Rani!! Raja upozori Rani da ne ide nikuda dok mu se ona ne izvini. Čuju kako Hema doziva Rani,Raj Mata plače na podu jer su njen sin i Ranin ‘Baba (otac,misli na Cheetaha)’ ubijeni. Oni su ubili svakoga,onesvijesti se. Raja je pažljivo smesti na krevet. Rani sjedne kraj nje,poljubi je u čelo. Raja ode iz sobe,Rani ode za njim. Raja je zaustavi u hodniku,kaže da nije znao za njenog ‘Babu’. Rani pita šta je on mislio,da će on otići ostavivši majku. Raja se izvini. Rani veli da su prošle godine od ‘Babine’ smrti,život je naučio da živi sama,niti je trebala podršku niti je sada treba. Raja…
