-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (398. ep.) 2.2.2017. – Naina pomaže Laili da pridobije Rajinu ljubav!
Naina pomaže Laili da pridobije Rajinu ljubav! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Nainom, Vikrantom i Rekhom koji gledaju Lailu kako se sprema/doterava. Naina komentariše kako je ona/Laila veoma lepa. Vikrant naziva Lailu majmunicom koja ga stalno grdi. Naina mu kaže da je Laila njegova sestra. Oni se kriju iza prozora. Laila se okrene misleći da je čula neki glas ali ih ne vidi. Vikrant pita Nainu da li je za brak potrebna ljubav. Naina razmišlja o nečemu, zatim ulazi u sobu i stane pred Lailu. Laila je zabrinuta ako joj je Raja rekao da je njena sestra u nevolji zbog nje. Naina pita Lailu da li ona zaista…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (335. ep.) 3.11.2016. – Bindu je napadnuta, ona i Bari Rani Maa se vraćaju u palatu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (234. ep.) 15.6.2016. – Raja ponižava Rani, ona ga ošamari!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (498. ep.) 26.06.2017. – Rani je trudna, Raaj sumnja u Vasundru!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (397. ep.) 1.2.2017. – Rekha i Naina žele da spoje Raju i Lailu, Naina ima neki plan!
Rekha i Naina žele da spoje Raju i Lailu, Naina ima neki plan! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Obaveštenje – Kao ni prošlog, ni ovog ponedeljka 30.01. nije bila epizoda serije ,,Ek Tha Raja Ek Thi Rani” zbog specijalne epizode serije ,,Kumkum Bhagya”. Nije izašao prevod za epizodu od utorka 31.01.2017. Uživajte u epizodi.. Epizoda kreće sa Rajom čije je lice isflekano krvlju. Laila gleda to prodorno. Nani uvodi Rekhu unutra da je nahrani, Vikram odlazi da Rekhom. Naina plače, ona mu se zahvaljuje za sve što je uradio za nju. Ona ne može ovde živeti besplatno i pomoći će baštovanu. Uveče, Laila plače u Naninom krilu jer je niko ne…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (395. ep.) 27.1.2017. – Vijay i Laila se udružuju da rastave Nainu i Raju!
Vijay i Laila se udružuju da rastave Nainu i Raju! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Vikrantom koji kaže Laili da ode jer on treba da jede. Raja odvodi Lailu odatle. Naina nudi Raju da proba i pojede parče, ali se on okreće da ode. Naina pita Vikranta kako se zove, on joj umilno / prijatno odgovori da se zove Vikrant. Rekha se smeje zbog njegovog govota, Naina je grdi i kaže joj da stane. Vikrant se takođe ruga Rekhi, nazivajući je nepoznatim licem. Raja gleda to. Laila plače u sobi, Raja joj kaže da su deca kao knjige i da je potrebno vremena da se pročitaju i razumeju.…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (335. ep.) 3.11.2016. – Bindu je napadnuta, ona i Bari Rani Maa se vraćaju u palatu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (208. ep.) 10.5.2016. – Kaal kaže Rani da je on ubio Gayatri i Rana ji-a!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (425. ep.) 15.03.2017. – Rani glumi da je Naina, Bari Rani Maa zarobi Nainu!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (394. ep.) 26.1.2017. – Raja odlučuje da Naina i njena porodica ostanu da žive u palati!
Raja odlučuje da Naina i njena porodica ostanu da žive u palati! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Rajom koji odlučuje da će one (Rekha, Naina i njihova majka) ostati ovde u palati. Naina se protivi i kaže kako ona ne želi da mu bude teret. Raja je podseća kako je njena majka rekla da je on njihova zaštita. Naina počinje da se prepire, ali je Raja ućutkuje i naređuje joj da uđu unutra. On zove svoje ljude. Naina trči nazad ka Raji i zahvaljuje mu se, istina da se jako plašila da se vrati kući jer je njena majka bolesna i njena sestra Rekha je maloletnica. Ona mu…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (393. ep.) 25.1.2017. – Naina ošamari Vijaya!
Naina ošamari Vijaya! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Nainom koja drži u ruci šipku kako bi prebila siledžije koji sada pobegnu. Raja sedne iza Vikranta koji je imao noćnu moru o tome kako je Laila rekla Raji da ode. Vikrant se budi uplakan i pita Raju da ga ne napušta. On zahteva to od njega, kaže mu da će biti dobar dečak i da će ga uvek slušati. Raja osigurava Vikranta da ništa nije njegova greška to, ali Vikrant plače i kaže da je on loš momak i da su ga svi uključujući i njegovu majku, babu i starijeg brata ostavili. Raja grli Vikranta i teši ga. Nani…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (392. ep.) 24.1.2017. – Vijay ošamari Naininu mummy i odgurne je!
Vijay ošamari Naininu mummy i odgurne je! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Obaveštenje: U ponedeljak 23.01. nije bilo epizode serije ,,Ek Tha Raja Ek Thi Rani” zbog specijalne Maha epizode serije ,,Kumkum Bhagya”! Epizoda kreće sa Nainom koja zaustavlja Raju ispred kola i zahvaljuje mu se jer je bio fin prema njoj i zaštitio je. Raja pita svoje ljude da li je ona pametna ili neverovatno glupa. Oni joj se rugaju. Naina ne razume, Raja kaže da je besmisleno da joj objašnjava jer ona nije dovoljno pametna. On se odvozi kolima odatle, Naina se pita da li je on čovek ili matematički zadatak. Sledećeg jutra, Naina i Rekha dovode svoju majku…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (391. ep.) 20.1.2017. – Raja brani Nainu i šamara Vijaya!
Raja brani Nainu i šamara Vijaya! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda počinje sa Lailom koja brzo ulazi u Rajinu sobu. Raja je pita šta joj je, koje je to ludilo. Laila kaže da je ovo ljubav, ona je uvek prihvatala šta god je on / Raja rekao ali danas je prešao sve granice. On je dopustio da jedna obična plesačica uđe u njenu sobu. Šta je u toj devojci što Laila nema? Niko ne može doći u njegov život ili krevet, dok je Laila tu. Raja je zgrožen jer ona / Laila misli da je on platio tu devojku ( Nainu ) za … Laila pita šta onda ovo znači.…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (390. ep.) 19.1.2017. – Raja daje novac Naini za operaciju njene majke!
Raja daje novac Naini za operaciju njene majke! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Naina plače pred medicinskom sestrom, koja pita da prvo popuni forme. Vijay dolazi da odvrati medicinsku sestru, on šćapi Nainu i privlači je k sebi dok medicinska sestra prima njenu mummy unutra. Rekha se zahvaljuje Vijayu jer joj pomaže. Naina se oseća neudobno zbog dodira njegove ruke. Doktor dolazi i izjavljuje da je pacijent imao srčani napad, zaista je ozbiljno i potrebna je operacija. Vijay mu kaže da ide i požuri. Doktor ga pita da izloži / da potreban novac. Vijay ga ispravlja da gospođa nije samo njihov pacijent već majka njegove devojke / Naine.. U palati, Raja…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (389. ep.) 18.1.2017. – Raja saznaje da je Rani mrtva!
Raja saznaje da je Rani mrtva! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda kreće sa Rajom koji govori Naini da odmah napusti njegovu kuću i više mu nikada ne stane pred lice. On je gurne i izbacuje iz kuće, naziva je glupačom. Naina beži odatle. Naina se vraća kući plačući. Rekha i njena majka je dočekaju veselo. Naina se seća u vezi Raje i grli svoju majku. Rajini ljudi dolaze kod njega sa slikom mrtvim telom od Rani. Raja gleda u šoku.. U sobi, Naina briše suze i prekida sa plakanjem, govoreći da je to bio Raja koji sve radi pogrešno. A sledećeg puta ona će pocepati tog don-a / Raju i…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (388. ep.) 17.1.2017. – Raja se vraća u palatu sa Lailom i Vikrantom!
Raja se vraća u palatu sa Lailom i Vikrantom! Prevod: Maya. Hvala! 🙂 Epizoda počinje kako Naina vrišti u krevetu jer je imala noćnu moru. Njena majka dolazi kući za Pooju / puđu i kaže njenoj sestri da je probudi. Rekha pita šta je sanjala strašno, Naina kaže da je ona sada počela da sanja i vidi loše ljude u snovima. Vijay dolazi ispred vrata i ču to. Naina odbija da im kaže o imenima zlikovaca u njenim snovima. Rekha kritikuje Vijaya. U kupatilu, Naina krivi samu sebe u ogledalu jer je imala / sanjala Don-a u svojim snovima. Vijay kuca na vrata, govoreći joj da će njen san biti…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (196. ep.) 22.04.2016. – Bari Rani Maa i Kaal upadaju na Swarnino i Lakhanovo vjenčanje!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (327. ep.) 24.10.2016. – Rani sumnja da je sve Binduina zamka, Raj Mata se vraća u palatu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (184. ep.) 6.4.2016. – Bari Rani Maa kaže Savitri da želi da ona bude sa Rana ji-em!
