-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (256. ep.) 15.07.2016. – Sporazum Rani i Kaala!
Sporazum Rani i Kaala o Rajinom projektu! Raja ulazi u palatu izjavivši da će Dhaani ostati tu od danas. Bindu se buni,ali Jeewan kaže da je Rani i njegova prijateljica,može ostati koliko god želi. Raja je srećan jer je po prvi put Jeewan u pravu. Bari Rani Maa pošalje Raju da pokaže Rani njenu sobu. Pomisli kako neprijatelje treba držati blizu. Raja dovodi Rani u sobu,Rani pita čija je. Raja veli da je Rani Gayatrina,ona je nazvana po njoj. Rani je uzbuđena,želi da vidi sliku. Odu ka ostavi,Raja govori Rani da je Rani Gayatri ubijena u istoj palati. Veli da neki kažu da je ‘dakot’ došao da ubije Rani Gayatri,neki…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (192. ep.) 18.04.2016. – Rana ji daje šansu Gayatri da dokaže da govori istinu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (320. ep.) 13.10.2016. – Rani se miri sa Rajom, ali njega grize savjest zbog prevare sa Bindu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (16. ep.) 17.08.2015. – Stariji čovek želi da oženi Gayatri!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (255. ep.) 14.7.2016. – Bari Rani Maa se izvinjava Rani!
Bari Rani Maa se izvinjava Rani! Prevod: Vivi Rani govori Raji da se nebo i zemlja ne mogu nikada ujediniti. Raja joj priđe bliže i kaže da volja za nečim može učiti sve mogućim. Rani to nazove knjiškim životom,on ne može promijeniti stvarnost. Uvijek je uznemirena što nije mogla spasiti svog ‘babu’ i pobrinuti se za Dadu,ako on ode od Bari Rani Maa zbog nje,neće biti sposobna da oprosti sebi. Raja je zagrli snažno iako ga onu pokuša odgurnuti,a onda spusti svoje ruke dole. Raja je pusti,onuhvati joj lice i pita je da li je ikada vidjela more. Daleko u moru,more i zemlje se ujedinjuju. Ova kuća je njihovo more,nije…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (254. ep.) 13.7.2016. – Raja traži od Bari Rani Maa da se izvini Rani!
Raja traži od Bari Rani Maa da se izvini Rani! Raja upozori Bari Rani Maa da ne povredi Rani opet, takođe je to i ranije uradila, ali danas će joj se izviniti. Rani pita Raju je li poludeo, to je Bari Rani Maa. Bari Rani Maa ode. Rani otrči odatle, Jeewan ode za njom i izvinjava joj se, Raja se umeša i zabrani mu da pravi dramu pred Rani. Rani je njegov prijatelj iz detinjstva, a Jeewan je njihov neprijatelj iz detinjstva. Oni se potuku. Rani stani između njih, kaže Raji da je Bari Rani Maa u pravu, ne treba da budu prijatelji. Ako njihovo prijateljstvo donosi razmirice među porodicom,…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (253. ep.) 12.7.2016. – Raja ne dozvoljava Bari Rani Maa da priča protiv Rani!
Raja ne dozvoljava Bari Rani Maa da priča protiv Rani! Rani se raduje sa Rajom dok Jeewan posmatra ovo. Bari Rani Maa priđe Jeewanu i provocira ga da je Raja uvek voljeniji od njega. Raja i Rani dođu u salu, Bindu ispituje Raju gde je bio. Ona insistira da joj Raja peva. Rani se skloni od njih. Bindu moli Raju, Rani mu klimne glavom sa daljine. On se nasmeši i donese svoju gitaru i posveti ovo veče devojci koja mu je najvažnija na ovom svetu. Rani crveni zbog pesme, Rajini prijatelji ga zadirkaju, pitaju za koga je pesma. Meenu insistira da je ta pesma za nju, Rani negira. Rajini prijatelji…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (252. ep.) 11.7.2016. – Rani se sprijatelji sa Jeewanom!
Rani se sprijatelji sa Jeewanom! Rani dođe na zabavu, Bari Rani Maa je ismeva da su tu sve princeze, pa niko ne brine o njoj. Nju fascinira Ranina nežnost (valjda) i pita da li je to naučila negde ili je rođena sa tim. Ona potom ode. Raja dođe tu žaleći se što je ušla kad je on parkirao auto, je li on vozač. Rani ga kritikuje da ide svojoj Meenu koju zove “draga”. Raja je približi sebi i kaže da je gledao nju, ne bi video ništa drugo, ni put niti putnike. Zato joj nije ponudio da sedne pored njega. Rani pita za razlog, Raja kaže da mu je odgovor…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (250. ep.) 7.7.2016. – Raja predstavi Rani Bari Rani Maa!
Raja predstavi Rani Bari Rani Maa! Rani razgleda sobu, gleda klikere i lutke sa kojim su se igrali u detinjstvu. Bari Rani Maa ugleda slugu kako nosi toplu supu, ona ode da priča sa Rajom noseći supu. Pošto neko pokuca na vrata, Rani stavi masku i krene da uplaši tu osobu misleći da je Raja. Bari Rani Maa se uplaši i prospe supu po ruci. Rani joj se izvini, stavi joj ruku u bokal objašnjavajući da je mislila da je Raja Baja. Bari Rani Maa je šokirana, pita je ko je ona. Raja kaže Bari Rani Maa da je ona Rani, studira na njegovom koledžu i stipendista je, sama je…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (248. ep.) 5.7.2016. – Rani se izvinjava Raji!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (248. ep.) 5.7.2016. – Rani se izvinjava Raji! Rani pita Bindu zašto želi da uništi život svog najboljeg prijatelja. Ona kaže da ima svedoka koji ju je video kako stavlja te papire u njenu torbu. Obavestiće VP-a o tome, pa će ona (Bindu) morati da odgovara Kaalu onda. Ona se okrene da ode kod VP-a. Bindu prizna da je ona stavila papire u njenu torbu. Ona se izvini Raji, uradila je to jer je želela da se osveti Rani. Rani kaže da sad izvinjenje nema svrhe, neće joj dozvoliti da uništi Rajin život, reći će sve VP-u. Raja zaustavi Rani, kaže joj da niko…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (119. ep.) 06.01.2016. – Gayatri pronalazi amajliju i pita Raj Matu za istinu!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (390. ep.) 19.1.2017. – Raja daje novac Naini za operaciju njene majke!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (486.ep.) 08.06.2017. – Vikram i Vasundra su razotkriveni pred svima!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (247. ep.) 4.7.2016. – Bindu pokuša da smesti Rani, Raja preuzima krivicu na sebe!
Bindu pokuša da smesti Rani, Raja preuzima krivicu na sebe! Meenu odvede Rani iz kafea kad Raja uđe i primeti Ranin šal tu. Ona dođe da ga uzme i poželi mu sreću. Bindu pronađe neke papire na podu, Rani i on se spremaju u kafeu sedeći za različitim stolovima. Bindu mu donese puškice, ali on ih pocepa. Sledećeg jutra, Bindu i njeni prijatelji se sudare sa Rani. Bindu predviđa da će ovo biti loš dan pošto je videla Rani. Ona kaže Rani da se okrene kad god ona nailazi, njeno lice je za nju baksuz. Ismeva je da bude njihova služavka. Oni svi požure u salu za ispit. VP kaže…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (241. ep.) 24.6.2016. – Rani pobeđuje na takmičenju, saznaje ko je Raja!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (241. ep.) 24.6.2016. – Rani pobeđuje na takmičenju, saznaje ko je Raja! Prevod: Sinderella. Hvala! 🙂 Raja i Bindu nastupaju na takmičenju talenata. Kaal se nalazi tamo kao glavni gost. Svi tapšu takmičarima na sceni. Bindu gleda kako radnik kome je platila deli ‘prasad’, Raja dolazi da se raspita šta se tu dešava. Prijatelj pljune dok ga Bindu štipa. Raja gleda kako radnik daje ‘prasad’ Rani, pa dotrči do nje i baci joj ga iz ruku. Rani ga pita zašto je to uradio, ali on ode bez odgovora. Bindu ne može da veruje. Gayatri je pozvana da dođe na scenu, ona (Rani/Gayatri) se zagrli sa Meenu,…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (240. ep.) 23.6.2016. – Bindu zeli da spreci da Rani peva!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (240. ep.) 23.6.2016. – Bindu zeli da spreci da Rani peva! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Rani vezba tradicionalnu pesmu. Jeewan je tu zaustavi, govori Gayatri da je u pitanju takmicenje u kome i publika daje znakove. On imenuje nekoliko stavki kojih Gayatri nije do sada bila svesna. On zahteva od nje da posalje svoje muzicare sa sela daleko. Rani se okrene da krene, ali je on zaustavi. Ona trazi od njega da se ne mesa u njen izbor, cak ni tokom proba. Jeewan se konacno slozi. Rajini prijatelji primete Jeewan-a kako napusta halu, dodju da obaveste Raju u kaficu. Njegovi prijatelji pitaju, sta ako…
