-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (417. ep.) 03.03.2017. – Laila pokuša da ubije Nainu ponovo!
Laila pokuša da ubije Nainu ponovo! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Nani dovede par udatih žena za puđu. Raj Mata pita kako Nani zna za “Raajputna” rituale. Nani kaže da je i ona Raajputani,njena ćerka se udala za stranca bez puđe i sveštenika. Gledala je kako se njena porodica raspada, j Nainino venčanje se isto raspalo, sada želi da cvetaju u životu. Raja govori Nani da ovo nije potrebno. Raj Mata kaže sa je i sama zabrinuta zbog svih tih loših znakova. Raja insistira na tome da je Naini potreban odmor u ovom trenutku, ali Naina dođe i kaže da će uraditi ovu puđu. Nije mogla da ispuni snove svoje majke,…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (416. ep.) 02.03.2017. – Raja spasi Nainu od zmije!
Raja spasi Nainu od zmije! Naina se probudi iz noćne more. U ušima joj odzvanjaju Rajine reči da ga pozove u bilo kom hitnom slučaju. Ona razmišlja da umivanje nije hitan slučaj. Pokušava da dođe do kolica, a onda ih podesi da odu do kupatila. Zmija izađe iz torbe. Naina uđe u kupatilo i krene da uzme sapun kad joj se kolica preture. Ona ugleda zmiju dok se pridiže i vrisne. Laila je posmatra kroz teleskop i uživa u njenom strahu. Raja je čuo njene uzvike, on požuri ka Naininoj sobi. Naina sedne u kadu, zmija ide ka njoj. Raja uđe u kupatilo i baci peškir na zmiju. On potom…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (193. ep.) 19.04.2016. – Rajeshwari i Bari Rani Maa su razotkrivene!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (246. ep.) 01.07.2016. – Raja odustaje od ubjeđivanja Rani da budu ponovo prijatelji ?!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (471. ep.) 18.05.2017. – Rani završi u bolnici, Rađ je bez Sumindinog znanja odvodi u ludnicu!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (415. ep.) 01.03.2017. – Raja oženi Nainu, Laila podmetne zmiju u sobu u kojoj je Naina!
Raja oženi Nainu, Laila podmetne zmiju u sobu u kojoj je Naina! Doktorka kaže da molitve ponekad čine više nego što lekovi mogu. Raja dođe u Naininu sobu i razmišlja da neće dozvoliti Naini da potone. Vikrant trči ka Naini, Nani ga zaustavlja i kaže mu Naina nije dobra devojka. Mummy dođe i kaže da su Nani i Laila uvredile Nainu, ona je u ovom stanju samo zbog Laile. Neće dozvoliti da njihova lažna senka padne na Nainu. Nani uvede Vikranta unutra. Laila priča novinarama protiv Naine. Raja i Mummy čuju to. Raja im priđe vičući, pita kakve to gluposti Laila priča. Laila kaže da sve što se desilo Naini,…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (414. ep.) 28.2.2017. – Vijay umire, Naina ne može da hoda!
Vijay umire, Naina ne može da hoda! Rajin čovek ispusti nož. Naina ugleda kutiju sa crvenim čilijem, ona ustane, dohvati tu kutiju i prospe čili po Vijayu i istrči napolje. U palati, Laila ošamari inspektora. Inspektor kaže da je Raja doneo legalne papire i on je bio bespomoćan. Laila kaže da će svi njeni napori da propadnu ako Raja vrati Nainu. Nani dođe kod Laile i kaže da u šahu pobedi onaj ko prvi smisli zamku. Ako se boji da će se Naina vratiti u tu kuću, mora da uradi nešto da Naina ne sme da se pojavi ni pred kim u gradu. Naina trči kroz selo dok je Vijay…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (150. ep.) 18.02.2016. – Maa dolazi u palatu,šokirana je vidjevši Rana ji-a i Rajeshwari srećne zajedno!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (286. ep.) 26.8.2016. – Kaal i Bari Rani Maa shvate ko je Rani, Raj Mati se vrati sećanje!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (07. ep.) 04.08.2015. – Maa ne veruje Gayatri!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (413. ep.) 27.2.2017. – Vijay namerava da siluje Nainu!
Vijay namerava da siluje Nainu! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Vijay vozi Nainu. Rekha uđe u sobu i pita Mummy da li Naina ponovo hoda u snu (mesečari). Mummy zove Nainu. Raj Mata i Raja takođe uđu unutra, Rekha obavesti Raju da je Naina otišla negde. Vijay vozi Nainu van grada. Raja pronalazi Vijay-jevu ID kartu, kaže da je neko kidnapovao Nainu. On krene sa njegovim ljudima/čovekom. Inspektor dođe da uhapsi Raju, pod optužbom da je podmitio nekoga da oduzme život jednog inspektora. Raja pita ko je podneo tužbu, Laila mu se obrati od iza, ona je. Raja joj priđe i pita je zašto kažnjava Nainu za ono što se dešava…
Dopašće ti se i ovo!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (273. ep.) 9.8.2016. – Rani prizna Jeewanu da voli Raju!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (483. ep.) 05.06.2017. – Raaj i Rani optuže Vikrama pred svima, ali im niko ne vjeruje!
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (251. ep.) 08.07.2016. – Bindu se izvinjava Rani i poziva je na rođendansku zabavu!
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (412. ep.) 24.2.2017. – Rani odlazi, neko onesvesti Nainu!
Rani odlazi, neko onesvesti Nainu! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Rani upozori Nainu o Vijay-u, i govori joj da ih odvede odatle. Vijay trci za njima. Laila je zabrinuta za Raju, onda ga ugleda kako ulazi sa Nainom i Raj Matom. Odmah upita da li je njena kuca sirotiste, Raja je prekine govoreci joj da ucuti. Doda da moze sve da joj istrpi, osim da vredja njegovu Dadu (Raj Matu). Raja je primoran da Lailu gurne u njenu sobu i zakljuca je. Naina prati Raju do njegove sobe, a kada on zatvori vrata, ona spolja kuca. Rani joj pridje i zamoli je da ode kod Raj Mate, zatim prodje kroz vrata…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (411. ep.) 23.2.2017. – Naina ispriča Raj Mati i Raji za Ranin duh, Raj Mata ispriča Raji istinu!
Naina ispriča Raj Mati i Raji za Ranin duh, Raj Mata ispriča Raji istinu! Raja se odveze do Vijaya i Naine i uhvati Vijaya za okovratnik i pretuče ga. Naina dođe da spasi Vijaya rekavši da nema potrebe da bude životinja da bi zaustavio divlju životinju. Raja se seti da su to bile Ranine reči i odvuče je ka palati. Naina traži od Raje da ide u hram, Raja joj kaže da može da ide sutra ujutru. Naina pogleda ka Rani, a onda insistira da ide odmah. Raja joj besno otvori vrata auta. Rani klimne glavom Naini koja požuri da uđe u auto. Rani potom nestane. U putu, Naina pogleda…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (410. ep.) 22.2.2017. – Rani je duh i samo Naina može da je vidi, Rani traži pomoć od Naine!
Rani je duh i samo Naina može da je vidi, Rani traži pomoć od Naine! Mummy, Naina i Rekha istrče iz palate. Naina se okrene da pogleda, razmišljajući da odlazi sa suzama u očima. Zaustavi se pošto joj se dupatta zaglavi u ramu Rajine slike. Ona uzme sliku plačući i kaže da odlazi. Vrata palate joj se zatvore, Mummy i Rekha potrče nazad ka vratima. Naina misli da Rajini ljudi pokušavaju da je zaustave. Mummy i Rekha kažu da su vrata otključana spolja. Naina pita da ako su vrata otključana sa obe strane, zašto se ne otvaraju. Rani stoji iza Naine i kaže joj da ne može da ode. Naina…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (409. ep.) 21.2.2017. – Raja otkazuje venčanje sa Lailom!
Raja otkazuje venčanje sa Lailom! Raja zaustavi Lailinu ruku koja je krenula da ošamari Nainu. Laila kaže da je do sad samo sumnjala u Nainu, ali sad je sigurna. Laila optuži Nainu da ju je izdala. Raja ućutkava Lailu, Laila kaže da je ovo njena kuća i niko ne može da je ućutkava, posebno ne na dan njenog venčanja. Ona uzme Rajinu ruku da ga odvede do hrama za venčanje, ali Raja povuče ruku. Laila kaže da je sad shvatila, sve je to zbog Naine. Nani optuži Mummy da je njena ćerka otela Lailinu sreću. Raja kaže da se ovo venčanje neće održati. Naina kaže da Raja ne može da…
-
Ek Tha Raja Ek Thi Rani (408. ep.) 20.2.2017. – Rani je živa!
Rani je živa! Prevod: Anabela. Hvala! 🙂 Raja govori Naini da ga zaboravi, samo na taj način može biti srećna. Naina trči kroz hodnik, obori svaku vazu, plače u sobi. Mummy je zagrli i pita je da plače koliko može i želi, moraće da gleda svoj slomljeni san sve dok oni ne odu odavde. Uveče, Raja je unutar “mandapa”. Naina izvede Lailu napolje, Raja se okrene i pogleda ih. Naina je uznemirena dok gleda kako rade rituale tokom venčanja, nakon “gadh bandhana” se ispravi. Laila odveže tkanine. Naina je povređena dok razmišlja o njoj i Raji. Ona ode u sobu, piše pismo u kojem se izvini svojoj majci, ne želi…
