Prevod: Nina. Hvala! 🙂 Epizoda pocinje sa Panditom koji se naljutio sto su ga zapostavili.Rana ji dodje tu i pita da li je Raj Mata zavrsila pooju. Pandit kaze da je Gayatri odvela Raj Matu odatle.Rana ji odlazi da pozove Raj Matu. Gayatri kaze Raj Mati da je htela da kaze istinu Rana ji-u kada ju je pitao zasto je isla da se vidi sa Sartajem.Raj Mata je uhvati za ruke,kaze da je Rana ji bio ponosan na svoje poreklo,bice veoma povredjen.I ako Britanci i ostali saznaju istinu o njegovom poreklu, bice velikih problema oko trona.Raj Mata kaze da ako Rana ji sazna istinu…Rana ji tada udje u sobu i…