H2O – 42. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 On joj priđe da je zaštiti te mu ona u snu kaže da joj je nedostajao.On se budi i Charlotte ga vodi da idu u kafić jer su bili dovoljno.Lewis je zamišljen te Charlotte počne da priča gluposti,a on se samo slaže sa njom i ne slušajući je.Upita ga u čemu je problem, ali on samo ode po sok.Elliot stiže u kafić i upita Lewisa za savjet o djevojkama i da li stalno dobijanje znači da joj se sviđa.Lewis mu kaže da je to najbolji znak pa on ode.Kim sluša muziku kod kuće,a Cleo i Emma dolaze po piće. Neko pozvoni i to je…

H2O – 41. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo pije sok u JuiceNetu kad joj prilazi Nate sa gitarom i predloži besplatne čsove gitare što ona odmah odbija.Ash dovlači kolica sa voćem i rekne Emmi da se zabavio sa njom prošlu večer i da bi trebali da to ponove,što je njoj drago,ali samo ode za poslom.Zane prilazi Lewisu i ispituje ga o mitu ”Abergnis” (Zavodnik,mitska supstanca koja očarava sirene) ali Lewis mu kaže da to nije ispitano i da je uz to jako rijetko i upita ga zašto se raspituje. Zane mu kaže da bi mu mogla biti korisna i pomogla bi i njemu da vrati Cleo na što Lewis odgovori da…

H2O – 40. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Rikki i Emma se trkaju i Emma pobijedi.Cleo ih čeka u kafiću da sazna rezultat i na ulazu u kafić,Emma se sudari sa Ashom.Njoj je drago što ga vidi ali pravi se ljuta i pita ga šta tu radi i sazna da je on tu zbog posla. Emma i djevojke uđu kafić i razgovaraju o Ashu,kad Amber kaže Emmi da je dobila e-mail od Wilfreda jer je on otišao na odmor.Ona kaže curama da je predložila Wilfredu da zaposli nadglednika i da mora da je nju zaposlio.One odu i ona ostaje da čita e-mail.Rikki dolazi kod Cleo i vidi da ona pregleda svoj album…

H2O – 39. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Cleo silazi u prizemlje i vidi da otac skuplja stvari za njihovo porodično kampiranje.Cleo ionako ne želi da ide,a još više kad shvati da idu na Mako i još je Puni mjesec.Požali se djevojkama i traže rješenje.Dolazi Lewis i govori djevojkama svoj plan za preživljavanje Punog mjeseca i zaprepasti se kad čuje da Cleo mora na kampiranje.Emma i Rikki odluče da idu sa njom.Ona to kaže ocu i on nevoljko pristaje kad na vrata ulijeće spremni Lewis noseći opremu za kampiranje i čvrsto odlučan da pazi cure. Clein otac nevoljko pristaje pa Lewis ide da pripremi svoj brod.Tamo ga čeka Charlotte koja je odlučna…

H2O – 38. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Krene da ga uzme ali se posječe.Ponese ga kod Cleo.Cleo ga stavlja Hectoru u akvarijum i zahvaljuje se Emmi.Emma zbunjeno gleda u riblju hranu i ne sluša Cleo.Cleo i Rikki izađu,a Emma pojede svu riblju hranu.Ujutro,Emma silazi u kuhinju i trpa u džepove bade-mantila sardine.Dolazi njena mama sa viješću da sutra slavi godišnjicu braka i da će skuhati jastoga.Emma se trgne na riječ jastog i krene da ga traži ali je njena mama zaustavi i kaže da je to iznenađenje. Ona krene na sprat kad joj u džepu zakuckaju konzerve sardina što je sumnjivo njenoj mami.Emma sjedi u kadi i jede sardine.Cleo se sprema…

H2O – 37. epizoda Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Zane pozove Rikki da joj kaže iznenađenje.Pokaže joj sliku potopljene jahte i sliku statue koja je potonula sa jahtom,a vrijedi bogatstvo.Rikki mu kaže da neće da pretražuje ocean zbog neke glupe statue i ode.Cleo i Emma lakiraju nokte i razgovaraju.Dođe Lewis i kaže im da mu i dalje mogu da vjeruju i da će uvijek da bude tu za njih i da on jedini zna za njihovu tajnu.Emma mu kaže da nije istina i da Zane zna i da mu ne mogu vjerovati jer izlazi sa Charlotte i vodi je na Mako.On krene reći da ne izlazi sa Charlotte kad neko pozvoni. Emma otvori…

H2O – 35. epizode Prevod:Amra.Hvala. 🙂 Mama govori Emmi da mora da odvede Elliota na časove jahanja i ona mrzovoljno pristaje.Lewis u JuiceNetu pokazuje svoj najnoviji izum koji koristi otpatke za pravljenje biodizela ali Nate i ostali ga zezaju zbog količine koju pravi.Cleo dolazi i vidi Lewisa.Kaže mu da je njegov izum odličan i da će vjerojatno pobijediti na takmičenju za najbolji izum.On joj kaže da je večera sutradan, i da mu treba pratilja i da ako želi može poći sa njim kao drugarica ali ona odbija i ode. Emma vodi Elliota na instrukcije i iznenadi se kad sazna da je instruktor jahanja godinu stariji od nje.Predstavi mu Elliota i…