Shakti – 6. 1. 2021. – Hir dobija nov identitet: Apsara! Prevod: Maja 🙂 U prošloj epizodi: Prito dolazi i moli Virata da spasi njenu unuku, inače joj se ona nikad neće vratiti nakon tog sanskar obreda. Virat se sruši na pod pročitavši pismo i zgranut je, a Prito plače i jeca. On ustaje i izjavljuje da se ne slaže s ovom Hirinom odlukom, tako da će je vratiti nazad. On pođe s Prito, ali Sant Bakš ga zaustavi: “Sine, zarad jednog kinara, ti napuštaš svoju bolesnu majku? Je li taj kinar postao tebi draži od majke? Da li sam te tako odgajio?” Virat se okrene ka njemu i odvraća…