Shakti – 27. 7. 2021. (1307. epizoda u Indiji) – Hir oprašta Dalđitu, Somija krije nešto! Prevod: Maja 🙂 Gitu bodri Hir da oprosti Dalđitu, ali je Virat opomene da ućuti pošto ona ne zna dešavanja u njihovoj kući. Virat uhvati Hir za ruku i pođe napolje, međutim ona ga zaustavlja i iskazuje svoje mišljenje: “Ne bi trebalo da odemo iz svoje kuće. Oni su naša porodica. Ne smemo biti razdvojeni od njih, već moramo da održavamo svoje odnose!” Virat je pita na šta misli, da li je spremna da oprosti njegovom bratu. Hir odgovara odlučno: “Da, Virate. Ako je dever (Dalđit) shvatio svoje greške, dužnost nas – njegovih najbližih…