-
Jiji Maa – 29. 6. 2018. – Utara planira da otruje Falguni!
Jiji Maa – 29. 6. 2018. – Utara planira da otruje Falguni! Prevod: Maya. 😀 Svi se igraju brzalica, a došao je red i na Utaru. Nijati se smeška gledajući je i u sebi govori: ,,Kroz kameru sam videla Vaš plan. Ponovo ste pokušali da napakostite mojoj sestri i da joj zalepite usta, ali ste sami upali u svoju zamku. Želite sada da iskoristite njeno slabo mentalno stanje i porazite je, ali ja Vam to neću dati! Nakon majčine smrti, sestra (Falguni) je bila uz mene. Bila je kao moja majka, Jiji Maa. Branila me je, obrazovala, učila, čuvala, pazila, siromašni smo bili i radila je sve za mene… Došlo…
Dopašće ti se i ovo!
Savitri Devi College & Hospital – 2. 8. 2018. – Sija pokušava biti intimna s Virom i veže mu lisice!
Jiji Maa – 10. 8. 2018. – Falguni veruje Šreji i podržava je, Banu je novi lik!
Savitri Devi College & Hospital – 6. 8. 2018. – Kabir ponudi Viru posao u bolnici, Sanći se onesvesti od brige o Viru!
-
Kasam, Savitri Devi College & Hospital – 29. 6. 2018. – Ranbir pokušava dokazati istinu Kritiki, Vir izazove Kabira!
Kasam, Savitri Devi College & Hospital – 29. 6. 2018. – Ranbir pokušava dokazati istinu Kritiki, Vir izazove Kabira! Prevod: Maya. Ranbir se vraća kući iz policijske stanice sa roditeljima (Balrađ i Mahima) i advokatom. Mahima je uplakana i jako uznemirena, a Ranbir sedi pored nje, grli je i teši. Aki (Ranbirov mlađi brat) dolazi tu i daje joj čašu vode da bi je smirio. Ranbir se obrati advokatu da ga izvuče iz ovoga, tvrdi da nije silovao Mališku već je ona to rekla jer ju je odbio. Advokat mu kaže da je slučaj komplikovan, treba da čuje celu priču. Aki veli da mu je sve jasno rekao. Advokat želi…
-
Yeh Hai Mohabbatein – 29. 6. 2018. – Sledi sudski obračun za starateljstvo nad Rošninim detetom!
Yeh Hai Mohabbatein – 29. 6. 2018. – Sledi sudski obračun za starateljstvo nad Rošninim detetom! Prevod: Maya. 😀 U kući se ponovo glavna priča vodi o hrani i o žurki. Alija i Išita se smeju i prave spisak toga šta treba da uzmu, a Simi se namršti kada vidi to i ode iznervirano u sobu kod svom muža (Parmita): ,,Kako me ovo ljuti! Svi su sada na okupu u ovoj porodici! Išita i Alija se lepo slažu bez obzira na to što je Adi umro. Zašto im je sve tako divno?!” Parmit se sređuje u ogledalu i odgovara: ,,U pravu si. Išita je svojim dolaskom učinila da su svi…
-
Najave za indijske serije – 29. 6. 2018.
Najave za indijske serije – 29. 6. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Yeh Rishta Kya Kehlata Hai (YRKKH): Kartik stiže kući i vidi tu Dadi pa je slaže da je prenoćio kod druga iako je bio kod Nene pijan. Kartik i Nena su proveli neke romantične trenutke nakon puno vremena. Maniš kaže Netiku da želi da ujedini Kartika i Neru koji su stvoreni jedno za drugo. On kaže da je probao da priča sa Suvarnom, ali se ona ne slaže s tim dok se ostali ukućani slažu i podržavaju mu odluku. Kirti je takođe tu i ima plan da učini to. Suvarna je u istom tom restoranu s nekim svojim…
-
Najave za serije AKAJS, TA, JM – 28. 6. 2018. – Sahil spasava Vediku, Utarin zli plan propada zbog Nijati!
AKAJS, TA, JM – 28. 6. 2018. – Sahil spasava Vediku, Utarin zli plan propada zbog Nijati! Prevod: Maya. 😃 Sada ću pisati epizode serija “Aap Ke Aa Jane Se” (AKAJS) i “Jiji Maa” (JM), ali prvo da poslednji put prepričam radnju serije “Tu Aashiqui” (TA) – novu epizodu možete pročitati u prethodnom postu: Anita je prodala Pankti bogatašu JD-u koji se zaljubio u Pankti iako ima ženu, Šital, sina, Vikrama, i iako je sam stariji od Pankti oko 20 godina. Ahan je poznati rok pevač i zaljubljuje se u Pankti čim je sretne, a i ona u njega. Ahan uspeva da oslobodi Pankti strahova i izbavi je iz tamnog…
Dopašće ti se i ovo!
Savitri Devi College & Hospital – 6. 7. 2018. – Đaja se odriče Sanći i napušta je, Sanći traži pomoć od Vira!
Jiji Maa – 16. 8. 2018. – Falguni saznaje za teroristički napad u bolnici!
Jiji Maa – 15-30. 9., 1-13. 10. 2018. – Utara je živa, Sujaš ima rak pluća i veri se s Pijali!
-
Najave za indijske serije-SDC&H, Kasam – 28. 6. 2018. – Đaja i Savitri žele sprečiti venčanje Kabira i Sanći, Mališka glumi pred Kritikom!
SDC&H, Kasam – 28. 6. 2018. – Đaja i Savitri žele sprečiti venčanje Kabira i Sanći, Mališka glumi pred Kritikom! Prevod: Maya. 😃 Iako po rasporedu ide prvo serija ,,Kasam” u 18:00, a onda ,,Savitri Devi College & Hospital” (SDC&H) u 18:30, obrnuću to i prvo prevesti epizodu serije ,,SDC&H”. O ovoj seriji sam često pisala u najavama, tako da sam sigurna da svi znaju o čemu je reč. Ukratko: Doktor Kabir je pretio Sanći i ucenjivao je da će poslati njenog brata (Sanija) u zatvor ako se ne uda za njega. Sanći je morala da se razvede od Vira i da ga napusti. Kabir je psihopata u ljubavi prema…
Dopašće ti se i ovo!
1. 5. 2018. – Najave za indijske serije – Shakti, Udaan, Kaleerein, AAJS, Laado 2, SDDB, ISA, YHM, WAS…
Yeh Hai Mohabbatein – 3. 7. 2018. – Parmit planira da otruje Ragavovu ćerku i pošalje Ramana u zatvor!
Savitri Devi College & Hospital – 16. i 17. 8. 2018. – Sija ošamari Sanći nakon što sazna istinu o njoj i Viru!
-
Najave za indijske serije-28. 6. 2018.-Yeh Hai Mohabbatein (YHM)
Yeh Hai Mohabbatein (YHM) – 28. 6. 2018. – Parmitov plan da okrivi Romija za Rošninu otmicu propada! Prevod: Maya. 😃 Raman i Išita su sreli na putu Rošni kako trči, pa su je uveli u kola i vratili kući (u kuću Balovih). Ukućani ih vide i trče ka Rošni s pitanjima: ,,Rošni! Rošni! Gde si bila? Kako si? Šta ti je bilo?” Inspektor dolazi tu i obrati se Ramanu i Išiti: ,,Kako ste našli Rošni? Gde je bila? Moramo odmah da je ispitamo…” Raman ga zaustavi: ,,Oprostite, ali ne mogu Vam to dozvoliti. Kao što i sami vidite, Rošni je sada jako uplašena i… jako je traumatizovana zbog otmice.…
-
Najave za indijske serije – 28. 6. 2018.
Najave za indijske serije – 28. 6. 2018. Prevod: Maya. 😃 – Silsila Badalte Rishton Ka: Rađdip (Rađ) dolazi kod Moli i Kunala kući tražeći od njih da mu vrate nazad Nandini. Kunal ga odmah spreči kod vrata i ljutito ga prebije kada čuje pogrdne reči o Moli i Nandini. Oni krenu da se svađaju i tuku. Kunal je primio Nandini kući i podržao Moli u toj odluci, ne želi da Rađ pravi problema Nandini. Komšije se okupljaju tu da bi saznali šta se dešava. Rađdip im objasni da treba da mu pomognu, kreće da drami i optužuje Kunala i Moli pred svima da su ga razdvojili od žene. Moli…
-
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – TREĆI DEO
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – TREĆI DEO Prevod: Maya. 😃 – Jiji Maa (JM): Nijati donosi svojoj starijoj sestri (Falguni) supu, ali Falguni neće da jede i krene da je prospe kad je Sujaš hvata za ruku i spreči. Falguni ga se uplaši i povuče se nazad, a Sujaš je pokuša ubediti: ,,Uzmi supu. Zdrava je. Jako je zdrava, pojedi. Dobićeš bradu kao ja ako je ne pojedeš. Želiš li to? Reci.” Falguni se na kraju složi i uzme supu, a onda preda prazan prazan tanjir i ode da spava. Sujaš je gleda, pomoli se da se ona oporavi i ode. Falguni se budi i kreće…
-
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – DRUGI DEO
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – DRUGI DEO Prevod: Maya. 😃 Prvo najave, a onda cele epizode nekih serija… – Ishq Subhan Allah (ISA): Ne verujem da ću puno stizati da pišem o ovoj seriji, ali ponekad hoću. Ova serija govori o muslimanima, a radnja je direktno povezana sa običajima i svetom islama. Iako serija govori i o ljubavi i životu generalno, glavna priča je religijska i sve ostalo se vrti oko nje. Serija se emituje radnim danima na kanalu Zee TV, a u glavnim ulogama su Eisha Singh i Adnan Khan. Eisha u seriji glumi Zaru, a Adnan Kabira. Serija takođe označava i povratak glumice Eishe…
