-
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – PRVI DEO
Najave za indijske serije – 27. 6. 2018. – PRVI DEO Prevod: Maya. 😀 – Shakti (Snaga): Slede srećne epizode! Somija se vraća u Harmanov život i kuću, pa unosi sreću u porodicu. Ravi i Đit su se venčali, a Harman grli Đita i prihvata ga za svog zeta srećno. Đit i Somija se upoznaju i sprijatelje. Đit obećava Somiji da će uvek brižno brinuti o Ravi, Čintuu i novoj bebi kada stigne. Đit puno voli Ravi i sada je postao dobra osoba! Cela porodica je srećna i na okupu. Naredne epizode će se fokusirati na situaciju u kući i u Gurdaspuru. Videćemo hoće li Somija uspeti da osvoji srca…
-
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – TREĆI DEO-Yeh Hai Mohabbatein (YHM):
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – Yeh Hai Mohabbatein (YHM): Prevod: Maya. 😃 Prva dela su prevod najava, a treći je samo prevedena cela današnja epizoda serije ,,Yeh Hai Mohabbatein”. Inače sam rešila da odsad samo prvi deo budu najave i isključivo najave za serije, a svi ostali delovi da budu puni prevodi nekih serija kojih nema u kategorijama ovako na našem sajtu! Pisala sam u skoro svakim najavama o ovoj seriji tako da verujem da ste u toku. Ukoliko ne znate o čemu se radi serija, pogledajte neke od prethodnih najava ili na internetu se raspitajte o seriji! Oni koji prate seriju ovako svakako biće srećni…
-
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – DRUGI DEO
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – DRUGI DEO Prevod: Maya. – Aapke Aa Jane Se (odsad ću pisati samo skraćen naziv: AAJS): Pre no što počnem raditi najave za ovu seriju, mislim da bi trebalo da se prvo upoznamo s ovom serijom. Serija je počela da se emituje 15. januara 2018., ali niste je propustili puno. U glavnim ulogama su Karan Jotwani (Sahil) i Suhasi Dhami (Vedika). Inače, Suhasi se ovom serijom vratila na ekrane nakon tri godine pauze. Ispravno je postupila! Serija se emituje radnim danima na kanalu Zee TV od 10:30 i u našim najavama! Serija donosi neobičnu priču i drugačija je od onoga što…
-
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – PRVI DEO
Najave za indijske serije – 26. 6. 2018. – PRVI DEO Prevod: Maya. 😃 Neću više najave odvajati po kanalima na kojima se te serije prikazuju, već ću da pišem kao i dosad. Ponekad će biti iz dva dela, a ponekad će biti jedan deo dovoljan. Osim samih najava, još više ću pisati pune epizode onih serija koje nemaju posebne kategorije za prevod na našem sajtu. Znači, npr. za seriju Udaan, pisaću samo najavu ali ne i celu epizodu jer će istu epizodu prevesti za sajt, a glupo je da čitate isto dvaput. Nego, npr. za seriju Aapke Aa Jane Se ili Jiji Maa koje se ne prevode na sajtu…
Dopašće ti se i ovo!
Savitri Devi College & Hospital – 24. i 27. 8. 2018. 1. DEO – Sanći i Vir su se pomirili i sprijateljili, Kabir ode u London!
Savitri Devi College & Hospital – 5. 7. 2018. – Kabir nastavlja da pravi probleme Viru i Sanći!
Aap Ke Aa Jaane Se – 15. 8. 2018. – Bimla otruje Anđanu, Vedika prihvata da se uda za Sahila!
-
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – TREĆI DEO: Colors TV, &TV
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – TREĆI DEO: Colors TV, &TV Prevod: Maya. 😃 – Shakti: Samir traži Somiju u Gilovoj kući, ali je ne nalazi jer ju je njegova majka ućutkala i sakrila negde. Harman posle dolazi u Gilovu kuću i pronalazi Somiju. On stiže do Somije i naredi Gilu da je pusti. Gil odbija, ali Harman preti da može dati svoj ili uzeti nečiji život za Somiju. Gil upuca Harmana. Samir staje između i biva upucan. Harman zagrli Somiju i razneži se. Somija je srećna, svi nesporazumi su rešeni, obećava mu da ga nikada neće više napustiti. – Udaan: Čakor se sreće s agentom koji…
-
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – DRUGI DEO: Star Plus, Colors TV, &TV
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – DRUGI DEO: Star Plus, Colors TV, &TV Prevod: Maya. 😃 – Jiji Maa (JM): Daćemo šansu ovoj seriji. Hajde da pogledamo o čemu ova serija tačno govori. Serija se emituje na kanalu Star भारत od 9. 10. 2017. Prvo ćemo da pogledamo detaljnu radnju pa onda i najave: Falguni Purohit i Nijati Purohit su sestre. Falguni je starija od Nijati, pa stalno brine o njoj i voli je puno. One su veoma siromašne i žive u maloj kući sa majkom. Njihova majka umre u jednoj nesreći i onda preda svojoj starijoj ćerki, Falguni, odgovornost da se stara o Nijati. Falguni počinje…
-
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – PRVI DEO: Star Plus, Zee TV, Star भारत, SET India
Najave za indijske serije – 25. 6. 2018. – PRVI DEO: Star Plus, Zee TV, Star भारत, SET India Prevod: Maya. Danas su pred nama baš velike najave i, kao što ste i sami pročitali u naslovu, ovo je prvi deo najava. Drugi deo će biti izbačen kasnije, a u njemu će biti serije s kanala Colors TV i &TV. U prvom delu će biti serije s kanala Star Plus, Zee TV, SET India i Star भारत koje se ne prevode na našem sajtu u posebnim onako kategorijama, već samo u okviru najava. Mislim da treba da date šansu i ovim serijama! Napisaću ukratko prepričano sve za tu seriju! Izabrala…
-
Najave za indijske serije – 22. 6. 2018.
Najave za indijske serije – 22. 6. 2018. Prevod: Maya. 🙂 Još jedna radna nedelja se završila i evo najava od petka… Veliki pozdrav, uživajte! – Bepannah: Rađvir je oteo Zoju i rešio da je ubije, pa izazove Adija da je spasi. Zoja vrišti za pomoć i počinje da tone i da se davi u vodi, zavezana je. Arđun i Nur plešu na zabavi kako bi muzika još trajala, kako ne bi došlo do eksplozije. Specijalni gosti ove epizode bili su Surađ i Čakor (SuKor, iz serije ,,Udaan”). Adi uspeva da izvuče i da spasi Zoju na vreme. Njih dvoje se grle, dolaze kod ostalih i viču im da brzo…
-
Najave za indijske serije – 21. 6. 2018.
Najave za indijske serije – 21. 6. 2018. Prevod: Maya. 🙂 – Udaan: Sledi veliki obrt u seriji! Surađ pokušava otkriti s kim mafijašima je sve Imli sarađivala, a onda otkriva mračan svet kriminala. Biva uhvaćen, a Čakor oseti da je on u nevolji i ode sa Čaganom da ga nađe. Mafijaši opkole i pretuku Surađa! Surađ saznaje njihovu tajnu, ali mu je sada prekasno za spas. Glavni od njih, šef Deva, dolazi tu s nožem i napada Surađa. Surađ je hteo da se vrati u Azadgunđ i da obavesti o ovome policiju, ali ne uspeva. Čakor dobija loš signal kada joj se “mangalsutra” (ogrlica koju nose udate žene) pokida…
-
Najave za indijske serije – 20. 6. 2018.
Najave za indijske serije – 20. 6. 2018. Prevod: Maya. 😀 – Silsila: Kunal planira romantično iznenađenje za Moli. Moli stiže kući i obraduje se videvši njegovo iznenađenje. Dopadne joj se to, pa provodi s njim romantične trenutke. Oni se prisećaju svog prvog susreta i prošlih trenutaka… Moli se smeška i govori mu s puno ljubavi: ,,Uvek sam te volela, ali nisam ti to rekla odmah. Testirala sam te malo.” Kunal je grli: ,,Trebalo je da mi ranije to kažeš. Spojili bismo se pre…” Oni su srećni i plešu. Nandini zove Moli, a Moli i Kunal onda odlaze da je posete i otkrivaju njene probleme. Šta će Moli učiniti kada…
