Jašvant otkriva svoj zlokoban plan Surađu! Prevod: Maya. Jašvant uperi pištolj u onu devojku, ali se Surađ onda umeša kako bi je spasao: ,,Devojka je slepa i deluje mi priglupo. Nemojte da je upucate. Mislim da neće štetiti. Nemojte da je ubijete i da džabe prolivate krv. Nemamo koristi od toga!” On signalizira devojci da glumi da je slepa. Ova to shvati i glumi. Jašvant posluša Surađa i ode. Čakor se nasmeje i kaže Abeju da je Surađ spasao tu devojku. Abej pita kako je on to učinio, zar Jašvant nije posumnjao. Čakor veli da je Surađ pametan i jako spretan. Jašvant hvali Surađa i onda govori: ,,Večeras će biti…